Когда улитка влюблена (тайская версия) (1 сезон)

Вита, молодая и талантливая агент, только начинает карьеру в полицейских расследованиях. Она оказывается в команде капитана Пла — опытного, но сурового следователя. Их первое знакомство прошло не лучшим образом, оставив Пла недовольным её уровнем физической подготовки. Однако, работая вместе над делами, они начинают лучше понимать друг друга. Постепенно, через совместные расследования, между ними зарождаются чувства, превращая профессиональные отношения в нечто большее.