Конец весны (1 сезон)

После трагедии, когда отец семейства напал на директора завода и совершил самоубийство, его жена и дети были вынуждены бежать из городка, сменив фамилию. Под новыми именами, Нин Юй и Нин Шу пытались жить достойно, скрывая своё прошлое. Однако для Нин Шу тени прошлого оставались слишком живы. Не в силах забыть обид и унижений, он решает вернуться в родной город, чтобы отомстить за семейное горе.

Сестра Нин Юй, напротив, стремится оставить прошлое позади. Она старается выстроить новую жизнь, избегая всего, что напоминает о тех страшных днях. Однако судьба вмешивается: её находит Цзянь Хун Ченг, сын того самого директора завода. Встреча с ним открывает старые раны и заставляет её заново столкнуться с тем, от чего она так усердно пыталась убежать.

Соперничающие пути брата и сестры полны внутренней борьбы: Нин Шу движет жажда мести, в то время как Нин Юй стремится к прощению и забвению. Оба понимают, что прошлое не отпускает, пока они не решат, что важнее — примирение с собой или справедливость. Эта история раскрывает сложные отношения между прощением и возмездием, показывая, как сложно бывает отпустить и идти дальше, когда старые раны всё ещё кровоточат.