Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан, известный как корейский Индиана Джонс, — преподаватель искусства с особой страстью к древностям и женской красоте. Он активно участвует в телевизионных передачах и стремится стать профессором, однако его мечты рушатся, когда должность отдают сыну чиновника. В то время как Бом-Сан разочарован, к нему обращается влиятельный человек, предлагающий поддержку и финансовую помощь в обмен на редкую антикварную вазу.

Хо Чо-Хи, подобная Ларе Крофт, работает в отделе расследований краж национальных сокровищ. Семь лет назад её отец, один из самых известных расхитителей гробниц, загадочно исчез. С тех пор Чо-Хи надеется найти его и вернуть стране утраченное. Её последняя миссия — вернуть в Корею национальное сокровище, для чего она должна выдать себя за японского брокера и встретиться с таинственным контрабандистом Ким Саном.

Переплетение судеб этих героев приводит к ряду комичных ситуаций и недоразумений, усугубляющих их взаимную неприязнь. Тем не менее, перед лицом общей угрозы, они вынуждены объединить усилия. Сплочение двух столь разных, но одинаково увлечённых личностей обещает быть не только интересным, но и весьма продуктивным. Смогут ли они преодолеть свои разногласия и добиться успеха, сочетая свои уникальные навыки и знания, остаётся загадкой. Возможно, это сотрудничество станет началом новой захватывающей главы в их жизни.