18 мая (1 сезон)

Кванджу, 1980 год. Таксист Мин-у живёт простой, но нелёгкой жизнью, стараясь заботиться о своём младшем брате Чин-у, который для него — единственная семья после потери родителей. Чин-у — трудолюбивый студент, а Мин-у оберегает его как может, пытаясь дать брату немного радости в жизни. Ещё таксисту безумно нравится Щин-э, милая девушка из церкви, где бывает Чин-у. Решив воспользоваться удобным случаем, Мин-у предлагает им обоим сходить в кино, надеясь не только отвлечь брата от книг, но и сблизиться с Щин-э.

Однако их спокойный вечер прерывается драматическими событиями. Во время сеанса в зал врывается запуганный посетитель, а следом за ним — солдат. Напряжение нарастает, и зрители, добравшись до выхода, оказываются в эпицентре ужасающих беспорядков. На улицах разыгрывается сцена жестокости: военные беспощадно избивают безоружных мирных демонстрантов, которые лишь стремятся мирно выразить свои взгляды.