Ничего не происходит (1 сезон)

Пара полицейских сидит в засаде, изучая обстановку и надеясь застать преступников врасплох. Напротив — пара наркоторговцев, уверенных в своей неуловимости и успехе сделки. За всем издалека наблюдают два диспетчера, каждый из которых поддерживает связь со своей командой, приближая кульминацию этой напряжённой ночи.

В каждой паре есть опытный ветеран, который несёт на себе груз прошлого. Полицейский вспоминает непростые годы службы, подводных камней карьерного роста и потери напарников. Преступник делится с молодым напарником историями из своего пути в криминальный мир, пытаясь натаскать его на случай непредвиденной угрозы. Даже диспетчеры, наблюдая за ситуацией со стороны, обмениваются своим опытом, делясь историями об операциях, где всё складывалось не всегда идеально.

Напарники на обеих сторонах баррикад находят общий язык, формируя хрупкое доверие внутри своих дуэтов. Тревожное ожидание действия растягивает нервы до предела. Все уверены, что именно их сторона выиграет в этой игре, но чья стратегия окажется сильнее? Судьба уже решила, кто выйдет победителем этой ночью, но тайна раскроется только в самый последний момент.