Пламя на ветру (1 сезон)

В 2003 году шахтёрский городок в Нинся оказался перед сложным выбором — массовое переселение жителей или гибель города. Но ударом по и без того неспокойной обстановке стало ужасающее событие. Перед зданием местного полицейского участка обнаружили обугленное женское тело. Это преступление странным образом напоминало нераскрытое дело десятилетней давности, оставшееся безмолвным пятном в архивах.

В расследование вмешивается отставной офицер Чу Чжи Цян, человек с богатым опытом и собственными призраками прошлого. К нему присоединяется Чжан Тао — молодой и амбициозный полицейский, недавно переведённый в город. Их союз становится ключевым в поиске ответов.

Между попытками контролировать переселение жителей, сохранить порядок и не допустить хаоса, они упорно пробиваются к истине. Старые зацепки и новые улики сплетаются в сложный клубок. Однако расследование вскрывает больше, чем просто убийства — оказываться на свет начинают давно скрытые секреты жителей шахтёрского города. Сможет ли дуэт полицейских раскрыть дело? Или прошлое останется тяжелым грузом, который невозможно сбросить?