Южнокорейские дорамы

Ненавижу Корею

2023, Корея Южная, драма
2023Корея Южная

драма

Длительность
106 мин.
Перевод
Runfast.Subtitles
Главная героиня, Гэ На, — девушка чуть за двадцать, которая чувствует себя потерянной в привычной реальности. Её не устраивает ни работа, ни отношения, ни давление общества, требующего соответствовать ожиданиям. В какой-то момент она принимает радикальное решение: оставить всё — семью, парня, стабильность — и уехать в
Смотреть онлайн
Описание

Возвращение Иль Джи-мэ

(1 сезон), Корея Южная, история
2009Корея Южная

история

Длительность
66 мин.
Перевод
GREEN TEA
Иль Чжи Мэ мог бы жить обычной жизнью, если бы не одно "но". Ещё в детстве его бросил родной отец. Просто оставил, словно ненужную вещь. Его усыновила китайская пара, и, казалось, жизнь должна была наладиться. Но прошлое всегда находит способ напомнить о себе. Когда Чжи Мэ вернулся в Корею в поисках родной
Смотреть онлайн
Постер Возвращение Иль Джи-мэ (2009) 2009 Серия 24
Описание

19 выдр

2022, Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
FSG SubQueens.Subtitles
Это история о парне, всего 19 лет, который таскает с собой заявление об увольнении, как будто это его личный оберег. Представляете? Вроде только начинать жить, строить планы, а он уже готов всё бросить. Но тут появляется она. Первая любовь. Такая хрупкая, непонятная, совсем как он сам – словно ветер подхватил,
Смотреть онлайн
Описание

Промежуточное поколение

(1 сезон), Корея Южная, драма
2020Корея Южная

драма

Длительность
27 мин.
Перевод
FSG White & Black.Subtitles
«Киндэ» – это такая офисная драма, которая то смешит, то заставляет задуматься. Здесь переплетаются сладкие, тёплые моменты и горечь повседневной рутины. Всё это через призму забавных историй и неожиданных ситуаций, которые возникают в мире сотрудников из разных поколений, пытающихся хоть как-то понять друг друга. Но
Смотреть онлайн
Постер Промежуточное поколение (2020) 2020 Серия 8
Описание

Романтика в прачечной

(1 сезон), Корея Южная
2026Корея Южная
Длительность
10 мин.
Перевод
Субтитры
Иногда жизнь ведёт себя как одежда после долгого дня — мнётся, теряет форму, и сколько ни расправляй, складки всё равно остаются. Чжэ Мин это чувствует на себе каждый день. Ему тридцать, работы нет, а тревожность липнет к нему так же упрямо, как въевшаяся грязь, которую вроде бы и смываешь, а ощущение всё равно
Смотреть онлайн
Постер Романтика в прачечной (2026) 2026 Серия 1
Описание

Ты заставляешь меня танцевать

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
14 мин.
Перевод
Pus'ki production
Сон Ши Он — талантливый студент университета, посвятивший себя современному танцу. Но его жизнь перевернулась, когда после крупной ссоры с семьёй он оказался на улице. Оставшись с душевной раной и горьким чувством одиночества, Ши Он решает не сдаваться и следовать своим амбициям, которые ведут его вперёд, несмотря на
Смотреть онлайн
Постер Ты заставляешь меня танцевать (2021) 2021 Серия 8
Описание

Только пока мы спим

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
"Six to Six" — шоу, которое просто создано для тех, кто ищет романтики! Представьте себе секретные ночные свидания, где всё происходит чуть иначе, чем в стандартных романтических историях. Восемь участников, каждый из которых вроде бы "спит" в плане чувств и эмоций, пытаются заново пробудить свои
Смотреть онлайн
Постер Только пока мы спим (2022) 2022 Серия 4
1 сезон
Описание

Сеул будущего

2023, Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
89 мин.
Перевод
Дублированный
Сеул будущего — это город, в котором, кажется, стало трудно дышать не только из-за грязного воздуха, но и из-за самой жизни. Цены растут как на дрожжах, всё вокруг давит, и ты постоянно чувствуешь себя лишним в этом огромном, холодном механизме. Именно в таком Сеуле живёт Шин Дон — человек, который будто застрял на
Смотреть онлайн
Описание

Ресторан Ха-ны

2018, Корея Южная, драма
2018Корея Южная

драма

Длительность
95 мин.
Перевод
Дублированный
«Ресторан Ха На» — это вроде бы история о маленьком заведении где-то на окраине Окинавы, но на деле всё гораздо глубже. Ко Ха На и Чон Се Хи — двое людей, которые сами по себе уже ходячие раны, просто тщательно замотанные вежливостью и работой. Они держат небольшой ресторанчик: ничего особенного — деревянные столики,
Смотреть онлайн
Описание

Ни один, ни два

2021, Корея Южная
2021Корея Южная
Длительность
72 мин.
Перевод
Проф. Двухголосый
Есть такие фильмы, которые будто тихо подкрадываются — без громких заявлений, без эпатажа — и вдруг задевают что-то очень личное. «Не один и не два» именно из таких. Я смотрел и ловил себя на мысли, что это не очередная история «о смысле жизни», а что-то более приземлённое, почти домашнее, но от этого даже сильнее
Смотреть онлайн
Описание

Призрачный аромат

2019, Корея Южная, ужасы
2019Корея Южная

ужасы

Длительность
93 мин.
Перевод
Jade Studio
Джи Ён всегда выделялась среди остальных студентов. Не только красотой, хотя и ею тоже, а какой-то лёгкостью, будто вся музыка, которой она жила, звучала прямо в её движениях, в улыбке, в каждом слове. Она училась на музыкальном факультете и могла часами пропадать за роялем, забывая о времени. Рядом с ней был Дон Сок
Смотреть онлайн
Описание

Про тебя и дождь

2021, Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
117 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Ён Хо сидел в своей комнате и смотрел в экран, ощущая странную пустоту. Колледж, на который он пытался попасть несколько раз, всё ещё оставался мечтой, которую трудно было назвать достижимой. Цели? Да, вроде бы есть, но такие расплывчатые, что иногда казалось: проще просто плыть по течению. И вот в этой тишине он
Смотреть онлайн
Описание

Кунхам: Пограничный остров

2017, Корея Южная, боевик
2017Корея Южная

боевик

Длительность
132 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Есть в истории страницы, от которых хочется отвести взгляд — слишком больно. Остров Хасима, больше известный как “Остров-баттлшип”, — одно из таких мест. Когда-то его силуэт и правда напоминал огромный боевой корабль, застывший посреди моря. Только вот вместо команды — сотни измождённых людей, загнанных под землю ради
Смотреть онлайн
Описание

Великий побег

(1-4 сезон), Корея Южная, мистика
2018Корея Южная

мистика

Длительность
75 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
«The Great Escape» — это не просто шоу, это настоящий мозговой замес и адреналин одновременно. Актёры попадают в секретную комнату, и сразу становится ясно: здесь придётся думать, двигаться, договариваться и иногда чуть ли не спорить с самим собой. Каждый уголок комнаты, каждый предмет, каждый шифр — потенциальная
Смотреть онлайн
Постер Великий побег (2018) 2018 Серия 8
Описание

Бесконечная любовь

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2014Корея Южная

боевик

Длительность
65 мин.
Перевод
Force Media
Иногда кажется, что жизнь упрямо возвращает нас к тому, от чего мы так отчаянно бежим. Вот и у Со Ин Э всё именно так. Её история — не про романтику, а про выживание в стране, где власть и деньги решают всё. 1970–1990-е — время, когда Корея бурлила: политика, грязные сделки, кризисы, богатые — ещё богаче, бедные —
Смотреть онлайн
Постер Бесконечная любовь (2014) 2014 Серия 37
Описание

Бесконечная история

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2025Корея Южная

романтика

Длительность
11 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Иногда любовь приходит оттуда, откуда вообще не ждёшь. Вот вроде живёшь себе спокойно — пишешь, мучаешься со словами, споришь с самим собой о смысле жизни, кофе пьёшь литрами, а потом вдруг появляется он. Простой, земной, без пафоса. Фитнес-тренер, который живёт телом, а не идеями. И вот ты — вся в своих мыслях и
Смотреть онлайн
Постер Бесконечная история (2025) 2025 Серия 1
Описание

Уродливые люди

2016, Корея Южная, драма
2016Корея Южная

драма

Длительность
10 мин.
Перевод
Странные миры
Ён Хён всегда был тем парнем, которого проще всего задеть. Тихий, не дерётся, не отвечает — идеальная мишень для тех, кто любит чувствовать себя сильнее за счёт других. Каждый день одно и то же: подножки в коридоре, насмешки, «случайно» пролитый сок на форму. Казалось, его просто не замечают — пока не нужно над
Смотреть онлайн
Описание

Отель «Дель Луна»

(1 сезон), Корея Южная, ужасы
2019Корея Южная

ужасы

Длительность
79 мин.
Перевод
Freedub Studio
В самом сердце Сеула спрятан старинный отель с историей, которая сама по себе могла бы стать легендой. Управляет им Чан Ман Воль — злобная, жадная, но чертовски харизматичная женщина, и да, она вроде как живёт тут уже тысячу лет. Сложно представить, что кто-то может столько времени тянуть одно и то же, да ещё и с
Смотреть онлайн
Постер Отель «Дель Луна» (2019) 2019 Серия 16
Описание

Расстаться - не значит перестать любить

(1-2 сезон), Корея Южная, романтика
2019Корея Южная

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Бывает так: вроде ищешь любовь, стараешься, веришь в «того самого» — а всё снова и снова скатывается в одни и те же обиды, ссоры и неизбежные «давай останемся друзьями». Примерно так живёт Джин Джу. Она ещё не потеряла надежду встретить идеального парня, но каждый её роман оборачивается déjà vu. Интересно, что её
Смотреть онлайн
Постер Расстаться - не значит перестать любить (2019) 2019 Серия 4
Описание

Кто-то

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
55 мин.
Перевод
SoftBox
Ким Сом ещё в школе отличалась необычным складом ума: могла перепрошить игровой автомат так, что он работал совсем не так, как задумывали создатели. Для конкурса написала чат-бота с элементами искусственного интеллекта — и, честно говоря, это было только начало. Сейчас она уже технический директор и автор приложения
Смотреть онлайн
Постер Кто-то (2022) 2022 Серия 8
Описание

Летняя пора

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2026Корея Южная

романтика

Длительность
21 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Ё Ын Хо и Ча До Хён знают друг друга практически всю жизнь. За 19 лет дружбы Ын Хо научился видеть настоящего До Хёна за его безупречным школьным образом. Для всех он идеальный ученик, спокойный и правильный, но Ын Хо прекрасно понимает, что за этой маской скрывается совсем другой человек. Вот только есть одна вещь,
Смотреть онлайн
Постер Летняя пора (2026) 2026 Серия 2
Описание

Прежде чем замрёт твой взгляд

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
KiraiMedia
Хан Тхэ Чжу — восемнадцать лет, золотой мальчик из богатой семьи, наследник TB Group. Красивый, популярный, да ещё и с таким выражением лица, будто в жизни у него вообще нет поводов для переживаний. Рядом с ним всегда Кан Гук — друг с самого детства, крепкий, умеет драться так, что любому влетит, если нужно. Тхэ Чжу,
Смотреть онлайн
Постер Прежде чем замрёт твой взгляд (2020) 2020 Серия 8
Описание

Гангстер и его парень

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
2 мин.
Перевод
Strekoza Voice
Здесь всё закручено вокруг дружбы, которая трещит по швам, и предательства, от которого мороз по коже. История о гангстере и человеке, когда-то бывшем звездой, но теперь потерявшем всё. Ким Дон Бин играет этого «падшего кумира», который неожиданно оказывается по уши в разборках криминальной семьи. И вот тут начинается
Смотреть онлайн
Постер Гангстер и его парень (2021) 2021 Серия 1
Описание

V.I.P.

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2019Корея Южная

мистика

Длительность
30 мин.
Перевод
Дублированный
"VIP" – это история, которая пытается разобраться в том, что прячется за бархатными занавесками наших отношений, особенно когда дело касается привилегий и статусных связей. В центре сюжета Чон Сан, настоящая акула карьеры. Она заместитель управляющего в универмаге Sung Woon и занимается тем, что угождает
Смотреть онлайн
Постер V.I.P. (2019) 2019 Серия 16
Описание