Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Выдающийся талант

(1 сезон), Китай, история
2026Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чу Чжао — умная и решительная дочь генерала, которая после перерождения сохраняет воспоминания о своей прошлой жизни. Зная, какие трагедии и политические интриги ждут её впереди, она отказывается быть пешкой в борьбе за власть наследника государства Чу Сяо Сюня и решает самостоятельно изменить свою судьбу. Вместо того
Смотреть онлайн
Постер Выдающийся талант (2026) 2026 Серия 4
HD
Описание

Тайны династии Тан

(1 сезон), Китай, триллер
2026Китай

триллер

Длительность
25 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Разочаровавшись в политике императрицы У, знаменитый детектив Ди Жэньцзе покидает столицу и отправляется в Цзяннань, чтобы расследовать серию загадочных происшествий. За внешним благополучием и процветанием региона он обнаруживает сеть опасных заговоров, коррупции и скрытых конфликтов. Столкнувшись с делами, которые
Смотреть онлайн
Постер Тайны династии Тан (2026) 2026 Серия 19
Описание

Председатель-новичок Кан

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2026Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
ФСГ Мания.Subtitles
Кан Ён Хо — легендарный предприниматель и председатель правления крупнейшего южнокорейского конгломерата, которого называют «Богом бизнеса». Он построил свою империю с нуля и привык контролировать всё вокруг. Однако его жизнь резко меняется после странного несчастного случая, в результате которого он меняется душами с
Смотреть онлайн
Постер Председатель-новичок Кан (2026) 2026 Серия 1
Описание

Под небом Кашгара

(1 сезон), Китай, романтика
2026Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Действие сериала разворачивается в живописном Кашгаре и рассказывает о судьбах трёх молодых женщин, которые пытаются найти своё место в стремительно меняющемся мире. На фоне традиционной культуры, семейных ценностей и современных вызовов героини проходят путь взросления, сталкиваясь с испытаниями в любви, карьере и
Смотреть онлайн
Постер Под небом Кашгара (2026) 2026 Серия 8
Описание

Дочь удачи

(1 сезон), Китай, история
2026Китай

история

Длительность
15 мин.
Перевод
DubLik.Tv
После перерождения Шэнь Чжи Нян и её старшая сестра Шэнь Нань Цяо получают шанс изменить свою судьбу. Пытаясь избежать трагедии прошлой жизни, Нань Цяо отправляет Чжи Нян во дворец вместо себя, надеясь спасти семью от грядущих бедствий. Однако Шэнь Чжи Нян не собирается становиться пешкой в чужой игре. Благодаря уму,
Смотреть онлайн
Постер Дочь удачи (2026) 2026 Серия 13
Описание

Главная героиня

(1 сезон), Китай, повседневность
2026Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Это история сильной и целеустремлённой женщины Цинь Э, которая по просьбе своего дяди отправляется в театральную труппу изучать традиционную китайскую оперу Циньцян. С этого момента её жизнь превращается в долгий путь, полный испытаний, побед и потерь. Благодаря таланту и упорству Цинь Э добивается выдающихся успехов
Смотреть онлайн
Постер Главная героиня (2026) 2026 Серия 16
Описание

50-летние профи

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2026Корея Южная

боевик

Длительность
68 мин.
Перевод
Force Media
Трое мужчин за пятьдесят ведут обычную жизнь, но на самом деле каждый из них когда-то был легендой в своей сфере. Бывший элитный агент южнокорейской разведки Чон Хо Мён, экс-боец северокорейского спецназа Бон Чже Сон и бывший авторитет преступного мира Кан Бом Рён оказываются связаны одной тайной — загадочной «Чёрной
Смотреть онлайн
Постер 50-летние профи (2026) 2026 Серия 3
1 сезон
Описание

Бингу

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2017Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
FireDub.Net
После 37 лет криогенной заморозки Ман Су неожиданно возвращается к жизни и оказывается в совершенно незнакомом для себя мире. Несмотря на прошедшие десятилетия, он не оставляет надежды найти свою первую любовь, которую был вынужден оставить в прошлом. В это же время судьба сводит его с Ха Да — девушкой,
Смотреть онлайн
Постер Бингу (2017) 2017 Серия 2
1 сезон
Описание

Ослепительно

(1 сезон), Китай, романтика
2026Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Из-за семейных обстоятельств Цин Е возвращается из большого города в родной провинциальный городок прямо в выпускном классе. Ей тяжело привыкнуть к спокойной жизни после шумного мегаполиса, и она мечтает как можно скорее уехать отсюда навсегда. Всё меняется после знакомства с Син У — местным парнем, у которого
Смотреть онлайн
Постер Ослепительно (2026) 2026 Серия 4
Описание

Легенда о барышне Чжэнь

(1 сезон), Китай, история
2026Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В середине эпохи Мин скандал вокруг поставок чернил разрушает репутацию знаменитой семьи Ли, веками занимавшейся производством чернил в Хуэйчжоу. Пока семья Ло поднимается к вершине славы, политические интриги вскоре приводят и её к упадку. На фоне кризиса Ли Чжэнь — младшая дочь одной из ветвей семьи Ли — начинает
Смотреть онлайн
Постер Легенда о барышне Чжэнь (2026) 2026 Серия 24
Описание

Поздно для любви

(1 сезон), Китай
2026Китай
Перевод
FSG Dragon Fruit.Subtitles
Доктор медицинских наук Сюй Нань Гэ заключает фиктивный брак с влиятельным бизнесменом Хо Бэй Янем: ей это нужно, чтобы спокойно завершить защиту диссертации, а ему — укрепить положение своей семьи и бизнеса. На публике они изображают идеальную пару, но за закрытыми дверями каждый ведёт собственную игру. Сюй Нань Гэ
Смотреть онлайн
Постер Поздно для любви (2026) 2026 Серия 3
Описание

Тигр из рода драконов

(1 сезон), Таиланд, боевик
2018Таиланд

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
Субтитры
События разворачиваются в 1960-х годах. Сонгвард родился в семье китайского мафиози, но после спасения жизни влиятельного полковника был усыновлён им и получил шанс вырваться из преступного мира. Он успешно учится в полицейской академии, однако приёмный отец внезапно забирает его оттуда, чтобы защитить семью и будущее
Смотреть онлайн
Постер Тигр из рода драконов (2018) 2018 Серия 12
Описание

Люблю себя, или тебя?

(1 сезон), Тайвань, гурман
2014Тайвань

гурман

Длительность
75 мин.
Перевод
Субтитры
Ду Кай Ци — независимая и уверенная в себе девушка, которая обожает комиксы и работает шеф-поваром в престижном французском ресторане Figaro Cuisine. Её спокойная жизнь меняется, когда по соседству поселяется Фу Цзы Цзе — скромный и немного странный парень, с которым она постоянно ссорится по пустякам. Ситуация
Смотреть онлайн
Постер Люблю себя, или тебя? (2014) 2014 Серия 16
Описание

Пылая вдвоём до рассвета

(1 сезон), Китай, история
2026Китай

история

Длительность
18 мин.
Перевод
FSG Dragon Fruit.Subtitles
После жестокой резни в семье Чжуан единственной выжившей остаётся Чжуан Юнь Цю. Желая отомстить, она скрывает свою личность и выдаёт себя за дочь военачальника, чтобы приблизиться к человеку, виновному в гибели её семьи. Однако во время свадьбы девушка понимает, что всё намного сложнее: военачальник, за которого она
Смотреть онлайн
Постер Пылая вдвоём до рассвета (2026) 2026 Серия 8
Описание

Срази их: Битва стилей в Корее

(1 сезон), Корея Южная, повседневность
2026Корея Южная

повседневность

Длительность
95 мин.
Перевод
AniLibria.TV
Реалити-шоу, в котором 100 участников из разных сфер модной индустрии соревнуются за звание самых ярких и влиятельных представителей нового поколения. Проект посвящён поиску людей, способных не просто следовать трендам, а создавать их, вдохновлять публику и формировать современную модную культуру.
Смотреть онлайн
Постер Срази их: Битва стилей в Корее (2026) 2026 Серия 2
Описание

Юность краше цветов: Спонтанная поездка

(1 сезон), Корея Южная, приключения
2026Корея Южная

приключения

Перевод
Force Media
В центре истории — Пак Со Джун, Чон Ю Ми и Чхве У Сик, которые отправляются в спонтанное путешествие по Южной Корее без чёткого плана. Они не знают, куда попадут дальше, где будут ночевать и как доберутся до следующего места, поэтому каждая поездка превращается в череду неожиданных приключений, забавных ситуаций и
Смотреть онлайн
Постер Юность краше цветов: Спонтанная поездка (2026) 2026 Серия 3
Описание

Не спи, мой герой

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Жизнь Кена Анотаи резко меняется, когда успешный рекламщик с идеальной карьерой и невестой начинает видеть странные сны, в которых он живёт другой жизнью. Во снах он становится Узой — артистом в пабе «Утопия», а также Кинг Кроу — бойцом подпольного клуба. Вскоре Кен понимает, что за ним охотится опасная организация.
Смотреть онлайн
Постер Не спи, мой герой (2019) 2019 Серия 20
Описание

Королевский страж

2026, Корея Южная, история
2026Корея Южная

история

Длительность
117 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
В глухой горной деревне эпохи Чосон староста Хын До узнаёт о поверье: если приютить изгнанного дворянина, деревню ждут богатство и процветание. Желая спасти своё бедное поселение, он соглашается принять незнакомца, даже не подозревая, что перед ним — свергнутый король Данчжон. Пока между бывшим правителем и простым
Смотреть онлайн
Описание

Великие звери Запретного города: Тайна Сияющего самоцвета

(1 сезон), Китай, приключения
2021Китай

приключения

Длительность
16 мин.
Перевод
Force Media
Лань Сяо Чуань и Юнь Фэй когда-то были влюблены друг в друга, но расстались при загадочных обстоятельствах. Спустя время они неожиданно встречаются снова на авиашоу и узнают шокирующую новость: их родители тайно встречаются и собираются построить отношения, из-за чего бывшие возлюбленные могут стать сводными братом и
Смотреть онлайн
Постер Великие звери Запретного города: Тайна Сияющего самоцвета (2021) 2021 Серия 26
Описание

Синее небо над облаками

(1 сезон), Китай, комедия
2026Китай

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
Лань Сяо Чуань и Юнь Фэй когда-то были влюблены друг в друга, но расстались при загадочных обстоятельствах. Спустя время они неожиданно встречаются снова на авиашоу и узнают шокирующую новость: их родители тайно встречаются и собираются построить отношения, из-за чего бывшие возлюбленные могут стать сводными братом и
Смотреть онлайн
Постер Синее небо над облаками (2026) 2026 Серия 11
Описание

Жемчужина класса Е

(1 сезон), Филиппины, комедия
2025Филиппины

комедия

Длительность
56 мин.
Перевод
AniMaunt
Джей-Джей — единственная девушка в шумном и хулиганском классе E, которая мечтает спокойно начать учёбу в старшей школе. Но вместо этого она быстро становится главной целью розыгрышей и выходок одноклассников, решивших любыми способами заставить её перевестись. Однако Джей-Джей оказывается не такой простой жертвой.
Смотреть онлайн
Постер Жемчужина класса Е (2025) 2025 Серия 2
Описание

Воздух

(1 сезон), Таиланд, боевик
2026Таиланд

боевик

Длительность
64 мин.
Перевод
BLDUB
Принцесса Екатерина, известная как Блю и являющаяся первой наследницей престола, становится целью опасного заговора и покушения. После попытки переворота она понимает, что больше не может доверять никому. Единственным человеком рядом остаётся Лом Вайо — женщина-полицейский, назначенная её телохранителем. Скрываясь от
Смотреть онлайн
Постер Воздух (2026) 2026 Серия 1
Описание

Идеальные 10 лайнеров

(1 сезон), Таиланд, комедия
2024Таиланд

комедия

Длительность
55 мин.
Перевод
Pus'ki production
Первокурсник Арм по жребию попадает в престижную группу «Идеальных десятибалльных студентов», где его наставником становится второкурсник Йипун. Вскоре Арму поручают вести популярную страницу «Инженер-симпатичный мальчик». Всё идёт спокойно, пока он не публикует фото студента Арка, не зная, что это запрещено.
Смотреть онлайн
Постер Идеальные 10 лайнеров (2024) 2024 Серия 24
Описание

Тысяча обманов и сотня планов

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
FSG Dragon Fruit.Subtitles
Во время свадьбы Ли Ю Ю — дочери главы крупной корпорации — и её жениха Нин Яна секретарь Синь Ран сталкивается с преследованием. Неожиданно её спасает сам Нин Ян, и после этого между ними происходит роковая ночь. Вскоре отец Ли Ю Ю попадает в автокатастрофу, а Нин Ян становится наследником его положения и влияния.
Смотреть онлайн
Постер Тысяча обманов и сотня планов (2024) 2024 Серия 2
Описание