Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Суперглупцы

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2026Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
Bonsai Studio
События разворачиваются в 1999 году, когда мир охвачен страхом перед возможным концом света. В центре истории — жители города Хэсон, чьи жизни неожиданно меняются после загадочного происшествия, наделившего их сверхъестественными способностями. Энергичная Ын Чэ Ни, её сосед Сон Гён Ун и Кан Ро Бин внезапно получают
Смотреть онлайн
Постер Суперглупцы (2026) 2026 Серия 8
HD
Описание

Любовь на века

(1 сезон), Китай
2026Китай
Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Когда водяного демона Яочи не пригласили на Персиковый банкет, он в ярости устроил наводнение и хаос. Чтобы остановить его, Царица-мать Запада превратила свою нефритовую заколку в Божественную Иглу Динхай и поручила фее Юй Яо охранять артефакт. Позже небесный чиновник Лу Си Нян получает задание остановить Сюань Цина —
Смотреть онлайн
Постер Любовь на века (2026) 2026 Серия 1
Описание

Приключения Чжань Чжао

(1 сезон), Китай, мистика
2026Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чжан Чжао, ставший императорским гвардейцем четвёртого ранга, получает от старого друга сведения о загадочном нераскрытом деле и начинает собственное расследование. В поисках правды он сталкивается с нападениями разных фракций и всё глубже погружается в опасный заговор. Во время расследования к нему присоединяются Хо
Смотреть онлайн
Постер Приключения Чжань Чжао (2026) 2026 Серия 4
Описание

В объятиях любви

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
14 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Успешная и независимая бизнесвумен Юй Си Лин случайно знакомится с энергичным спортсменом Гу Чжао Хэ после неловкого инцидента, произошедшего из-за алкоголя. Несмотря на совершенно разные характеры, между ними быстро возникает притяжение, а постоянные споры постепенно превращаются в романтические чувства.
Смотреть онлайн
Постер В объятиях любви (2024) 2024 Серия 16
Описание

Мой дорогой убийца

2026, Таиланд, боевик
2026Таиланд

боевик

Длительность
129 мин.
Перевод
Ultradox
Женщина с редкой группой крови с детства росла в семье наёмных убийц, но сама никогда не участвовала в их опасном ремесле. Всё меняется после жестокого нападения, в котором погибают многие её близкие. После трагедии она проходит тяжёлую подготовку и решает сама вступить в борьбу. Вместе с любимым человеком —
Смотреть онлайн
Описание

Всемогущая принцесса сходит с ума

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
2 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Исследовательница медицины Му Юнь Си из XXI века неожиданно переносится в древнее королевство Дунлань, где становится забытой наложницей, запертой в холодном дворце. Оказавшись на грани смерти от голода и одиночества, она пытается выжить в чужом и опасном мире. Спасением для неё становится неожиданно пробудившаяся
Смотреть онлайн
Постер Всемогущая принцесса сходит с ума (2024) 2024 Серия 5
Описание

Кошачья война

2025, Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
66 мин.
Перевод
Force Media
История супружеской пары, прожившей вместе пять лет и находящейся на грани развода. Не сумев завести ребёнка, они когда-то приютили бездомную кошку и со временем стали относиться к ней как к настоящему члену семьи. Теперь, расставаясь, супруги начинают спорить о том, с кем останется их любимый питомец, и этот конфликт
Смотреть онлайн
Описание

Такахаси-кун из магазина велосипедов

(1 сезон), Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
Red Tail
Это история о неожиданной любви между Такахаси Рёхеем — добрым и заботливым парнем с хулиганским прошлым, который управляет магазином велосипедов, — и застенчивой офисной сотрудницей Ханно Томоко. Несмотря на разный характер и образ жизни, их встреча постепенно меняет обоих.
Смотреть онлайн
Постер Такахаси-кун из магазина велосипедов (2022) 2022 Серия 8
1 сезон
Описание

Деньги, моя любовь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2026Таиланд

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Cats.Subtitles
Трай, единственный сын миллиардера Тритота, возвращается в Таиланд и узнаёт шокирующую новость: его девушка Дарин собирается выйти замуж за собственного отца. Не желая мириться с предательством, Трай остаётся в стране, но вскоре становится жертвой нападения. Спасает его Пакбунг — бедная девушка, которая за деньги
Смотреть онлайн
Постер Деньги, моя любовь (2026) 2026 Серия 20
Описание

Твой дорогой папочка

(1 сезон), Таиланд, романтика
2026Таиланд

романтика

Длительность
47 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Сайтан, уставший от прошлого и избегающий близких отношений, отправляется на отдых в Чиангмай, где случайно знакомится с Силой — богатым владельцем фермы и отеля Фу Саенгдао. Между ними быстро возникает притяжение, и после одной проведённой вместе ночи они уверены, что больше никогда не встретятся. Но вскоре Сайтан
Смотреть онлайн
Постер Твой дорогой папочка (2026) 2026 Серия 1
Описание

Безумная любовь Му-Му

(1 сезон), Таиланд, комедия
2026Таиланд

комедия

Длительность
47 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Хиа Фу — романтичный старший сын китайско-тайской семьи из Канчанабури, который неожиданно влюбляется в Му, друга своего младшего брата. Проблема в том, что Му сразу показывает неприязнь к таким светлокожим китайцам, как Хиа Фу, поэтому их отношения с самого начала складываются напряжённо. Ситуация становится ещё
Смотреть онлайн
Постер Безумная любовь Му-Му (2026) 2026 Серия 1
Описание

Военный повар становится легендой

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2026Корея Южная

гурман

Длительность
55 мин.
Перевод
Проф. Многоголосый
После смерти отца Кан Сон Чжэ уходит в армию, пытаясь сбежать от проблем и тяжёлой реальности. На базе он быстро получает репутацию проблемного солдата, но однажды перед ним появляется загадочный виртуальный экран с заданиями, предлагающий стать армейским поваром. С каждым выполненным поручением Сон Чжэ открывает в
Смотреть онлайн
Постер Военный повар становится легендой (2026) 2026 Серия 1
Описание

Двойная спираль

(1 сезон), Китай, романтика
2026Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG ART.Subtitles
История Чэн И Чена и Лу Фэна охватывает несколько лет — от школьных времён до взрослой жизни. Будучи полными противоположностями, они знакомятся в старшей школе, где соперничество постепенно перерастает в крепкую дружбу, а затем — в глубокие чувства. Во время учёбы в университете между ними начинается роман, но
Смотреть онлайн
Постер Двойная спираль (2026) 2026 Серия 2
Описание

Лазурная весна

(1 сезон), Корея Южная, приключения
2026Корея Южная

приключения

Длительность
36 мин.
Перевод
Force Media
История о людях, потерявших себя и пытающихся заново найти смысл жизни вдали от привычного мира. Док Хён, мужчина средних лет, уставший от прошлого, и Ан На — девушка, измученная тревогой и страхом перед будущим, решают стать хэнё — ныряльщиками, которые добывают морепродукты без специального оборудования. Погружаясь
Смотреть онлайн
Постер Лазурная весна (2026) 2026 Серия 1
Описание

Экспресс бойфренд

(1 сезон), Филиппины, романтика
2026Филиппины

романтика

Длительность
41 мин.
Перевод
FSG ART.Subtitles
После болезненного расставания успешный и слишком сдержанный бизнесмен Гарри Монтенегро решает разобраться со своей личной жизнью необычным способом — нанимает Брикс, уличную эскортницу, которая специализируется на создании «идеальных отношений» для клиентов. Между ними заключается чёткий договор: Брикс должна помочь
Смотреть онлайн
Постер Экспресс бойфренд (2026) 2026 Серия 2
Описание

Дивный новый мир

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2026Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Романтическая комедия о непростых отношениях между Син Со Ри — легендарной роковой женщиной эпохи Чосон — и холодным современным чеболем Ча Се Гё. После загадочного события дух знаменитой соблазнительницы прошлого вселяется в тело обычной актрисы, полностью меняя её характер и поведение. Когда-то Син Со Ри была
Смотреть онлайн
Постер Дивный новый мир (2026) 2026 Серия 1
Описание

Цветы зла

(1 сезон), Япония, триллер
2026Япония

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
AniRai
События происходят в тихом городе Хикари, окружённом горами, где школьник Касуга Такао чувствует себя словно в ловушке. Единственной отдушиной для него становятся «Цветы зла» Цветы зла. Однажды он совершает импульсивный поступок — крадёт спортивную форму своей одноклассницы Саэки Нанако. Но его секрет замечает
Смотреть онлайн
Постер Цветы зла (2026) 2026 Серия 2
Описание

Благородный Чэнь и прекрасная Цзинь

(1 сезон), Китай, история
2026Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG DubLik.Subtitles
Гу Цзинь Чао — старшая дочь семьи Гу, выросшая вдали от родителей, в доме любящих бабушки и дедушки. Их забота дала ей свободу и сформировала независимый характер — она привыкла жить так, как считает нужным, не оглядываясь на чужие ожидания. Вернувшись в родную семью, она сразу выделяется: ведёт себя смело, умеет
Смотреть онлайн
Постер Благородный Чэнь и прекрасная Цзинь (2026) 2026 Серия 3
Описание

Дорогой, я выхожу замуж

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
2 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Вэнь И Нин пять лет была в отношениях с Гу Си Чжоу и всерьёз думала о будущем — даже собиралась сделать ему предложение. Но в самый важный момент узнаёт правду: для него она была лишь удобной «временной» связью, а его чувства принадлежат другой. Разрушенная этим предательством, она решает не цепляться за прошлое и
Смотреть онлайн
Постер Дорогой, я выхожу замуж (2025) 2025 Серия 5
Описание

Разве девушке нельзя быть главной?

(1 сезон), Япония, романтика
2026Япония

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
Red Tail
Кадзитани Мицуки выглядит уверенной и утончённой, у неё есть опыт отношений, но за этим скрывается внутренний дискомфорт: ей некомфортно, когда в паре всё строится по привычному сценарию, где мужчина ведёт, а она должна подстраиваться. Из-за этого ни одна связь не складывается надолго, и к 24 годам она так и не
Смотреть онлайн
Постер Разве девушке нельзя быть главной? (2026) 2026 Серия 8
Описание

Леди Свобода

(1 сезон), Китай, романтика
2026Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Force Media
Линь Чжань Цяо — самостоятельная, уверенная в себе женщина, которая привыкла жить по своим правилам. Вокруг неё всегда есть внимание и поклонники, но она остаётся одна — не потому что против брака, а потому что не готова соглашаться на «что есть». Ей нужно настоящее чувство, а не компромисс. С Хэ Дэ Чжаном всё
Смотреть онлайн
Постер Леди Свобода (2026) 2026 Серия 1
Описание

Золотое место

(1 сезон), Корея Южная, криминал
2026Корея Южная

криминал

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Жизнь Ким Хви Джу была вполне обычной: смены в аэропорту, досмотры, редкие разговоры на бегу с парнем-пилотом. Всё шло по накатанной, пока одна случайность не ломает всё. Через Ли До Гёна она неожиданно оказывается связана с контрабандой — и в её руках оказывается золото. Настоящее. С этого момента что-то в ней
Смотреть онлайн
Постер Золотое место (2026) 2026 Серия 2
Описание

Секреты любви мисс Фан

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
FSG Dragon Fruit.Subtitles
Обычная ночь: кофе, код, дедлайны — Фан Си Му правит сценарий своей романтической игры. И вдруг всё ломается: она уже внутри. Не героиня, не избранная — NPC, которого можно стереть в любой момент. Перезагрузки не будет. Правило быстро становится очевидным: хочешь выбраться — влюби в себя главного героя. Бай Хао Тянь.
Смотреть онлайн
Постер Секреты любви мисс Фан (2023) 2023 Серия 2
Описание

Пекарня Уджу

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2026Корея Южная

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
BLDUB
Этот городок вообще будто застрял во времени — тихий, чуть выцветший, но с теплом, которое никуда не делось. Здесь снова открывают маленькую пекарню — ту самую, с воспоминаниями о родителях, с запахом детства и упрямой надеждой, что всё можно начать заново. Казалось бы, вот сейчас — наконец-то — нормальная жизнь. И
Смотреть онлайн
Постер Пекарня Уджу (2026) 2026 Серия 2
Описание