Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

С тобой

(1 сезон), Китай, комедия
2016Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Джен Джен лавирует в бурных водах старшей школы, борясь со сложностями подросткового возраста и меняющимся семейным ландшафтом. Недавний повторный брак ее отца втолкнул ее в новую семейную динамику, бросая вызов ее чувству принадлежности. В ее престижной старшей школе академическое давление растет, заставляя ее
Смотреть онлайн
Постер С тобой (2016) 2016 Серия 24
HD
Описание

Дневные красавицы

(1 сезон), Япония, романтика
2014Япония

романтика

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
Сасамото Сава провела пять лет в браке, в котором пламя страсти погасло. Неверность ее мужа — открытый секрет, но Сава цепляется за веру в то, что эти предательства не являются основанием для прекращения их союза. По иронии судьбы, ее пути пересекаются с учителем биологии, который, несмотря на схожее семейное
Смотреть онлайн
Постер Дневные красавицы (2014) 2014 Серия 11
Описание

Четыре дамы

(1 сезон), Китай, исторический
2016Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Yupimix.Subtitles
В китайской адаптации «Четыре дамы» вневременная сущность «Гордости и предубеждения» Джейн Остин переосмысливается через культурную призму, вплетая традиционные китайские элементы в любимое повествование. На фоне, который смешивает характерные для того времени обычаи с универсальными темами, эта адаптация исследует
Смотреть онлайн
Постер Четыре дамы (2016) 2016 Серия 30
Описание

Честь полиции

(1 сезон), Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Сериал рассказывает о приключениях четырех молодых новобранцев, вступающих в сложный мир правоохранительных органов. Каждый новичок приносит с собой уникальную мотивацию: некоторые преследуют мечты всей жизни, в то время как другие следуют семейному наследию в синей форме. Их первоначальное волнение вскоре смягчается
Смотреть онлайн
Постер Честь полиции (2022) 2022 Серия 38
Описание

Легенда о Белом коте

(1 сезон), Китай, приключения
2024Китай

приключения

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чэнь Ши, полный решимости и веры в себя, прибывает в шумную столицу с мечтами найти работу и построить лучшее будущее. Его путешествие приводит его к интригующей возможности стать писцом у Ли Биня, помощника главы Палаты уголовных дел. Ли Бин — не обычная личность; он легенда, известный своей уникальной способностью
Смотреть онлайн
Постер Легенда о Белом коте (2024) 2024 Серия 36
Описание

Скрытое пламя свечи

(1 сезон), Таиланд, исторический
2019Таиланд

исторический

Длительность
110 мин.
Перевод
Exa
Калин, центральная фигура лакорна «Скрытое пламя свечи», оказывается в центре бури, когда ее роман с женатым мужчиной, который, казалось бы, вот-вот должен развестись, становится достоянием общественности. Однако его жена полна решимости удержать мужа, разжигая ожесточенное соперничество. Среди этой суматохи Калин
Смотреть онлайн
Постер Скрытое пламя свечи (2019) 2019 Серия 12
Описание

Давайте начнем защиту

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2022Корея Южная

мистика

Длительность
65 мин.
Перевод
SoftBox
Но Чак Хи, известная своими амбициями и решимостью, редко терпит неудачу. Однако одна ошибка в ее юридической карьере срывает ее путь к партнерству в престижной юридической фирме. В результате ей приходится провести год в качестве государственного защитника, деля кабинет с чудаковатым Джа Ши Бэком. Несмотря на свой
Смотреть онлайн
Постер Давайте начнем защиту (2022) 2022 Серия 12
1 сезон
Описание

Дар небес: 14 дней

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2014Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Ким Су Хён охвачена невообразимым горем, когда ее любимую дочь похищают и убивают. Потеря оставляет такую ​​глубокую пустоту, что она кажется непреодолимой. Однако, по чудесному повороту судьбы, ей предоставляется необычайная возможность: шанс вернуться назад на две недели до трагедии. Имея всего 14 дней, чтобы
Смотреть онлайн
Постер Дар небес: 14 дней (2014) 2014 Серия 16
1 сезон
Описание

Ковчег мира

(1 сезон), Китай, военное
2021Китай

военное

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ ТаЛи.Subtitles
Чжан Духань, преданный своему делу военный врач, работающий в спецоперациях, поднимается на борт «Ковчега мира» во время критической спасательной операции. Его смелые действия спасают множество жизней, но его безрассудная храбрость также подвергает риску его самого и его товарищей. Это не устраивает Лу Янь,
Смотреть онлайн
Постер Ковчег мира (2021) 2021 Серия 29
Описание

Моя девушка знает кунг-фу

(1-2 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
7 мин.
Перевод
Jade Studio
Хуан Сяо Юй сталкивается с важнейшей задачей: спасти свою школу боевых искусств от надвигающегося закрытия. По мере приближения решающего соревнования, которое может обеспечить будущее школы, Сяо Юй начинает переживать странные события — она неоднократно видит таинственную девушку в красном. Это видение, как она
Смотреть онлайн
Постер Моя девушка знает кунг-фу (2022) 2022 Серия 24
Описание

Давай встретимся

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
HelloMickey Production / HMP
Цзи Цю, талантливый молодой сценарист, и Чжоу Цзы Цянь, опытный стрелок, недавно вернувшийся в Китай, были неразлучными друзьями детства. Спустя годы судьба организует их неожиданное воссоединение на стрельбище. Хотя они не узнают друг друга поначалу, связь, которую они когда-то разделяли, быстро восстанавливается,
Смотреть онлайн
Постер Давай встретимся (2022) 2022 Серия 20
Описание

Девушка на час

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Red Tail
После того, как первая девушка Казуи уходит от него, он обнаруживает, что борется с неожиданным одиночеством. В попытке заполнить пустоту и сохранить видимость нормальности он обращается к онлайн-сервису аренды девушек. Встречайте Чизуру Мидзухару, чья красота и доброта почти слишком безупречны, оставляя Казую
Смотреть онлайн
Постер Девушка на час (2022) 2022 Серия 10
Описание

Госпожа Кагуя: В любви как на войне

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
FSG Black Pearl.Subtitles
В одной из лучших школ Японии, изначально предназначенной только для элиты, теперь по коридорам ходят обычные ученики. Во главе студенческого совета стоит Широгане Миюки, известный своей непревзойденной силой, яркой внешностью и непревзойденным интеллектом не только в школе, но и по всей стране. Рядом с ним стоит
Смотреть онлайн
Постер Госпожа Кагуя: В любви как на войне (2021) 2021 Серия 5
Описание

Люблю, даже когда ненавижу

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2017Корея Южная

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
В дораме разворачиваются жизни нескольких семей, каждая из которых переживает свои собственные радости и печали, одновременно учась преодолевать жизненные трудности. Хон Сок Пё, молодой председатель компании, сталкивается с годичным тюремным заключением за хищение, хотя оно отсрочено на два года. В поисках утешения
Смотреть онлайн
Постер Люблю, даже когда ненавижу (2017) 2017 Серия 120
Описание

Королева развода

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Жизнь Ким Сары резко изменилась после того, как ее брак распался из-за предательства мужа. Выйдя замуж за наследника престижной корейской юридической фирмы, она столкнулась с неожиданным и болезненным разводом. Проявив стойкость, Ким Сары присоединилась к Solution, компании, где ее личный опыт и проницательность
Смотреть онлайн
Постер Королева развода (2024) 2024 Серия 12
Описание

Вид с моста

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Сяо Шуйгуан, главный герой «Вида с моста», был на грани счастья со своим возлюбленным, пока трагедия не случилась в ее день рождения, унеся его жизнь в результате несчастного случая. Обвиненный своей сестрой в том, что она подгоняла его, Сяо уходит в уединение, преследуемый воспоминаниями о прошлом. Неизвестный
Смотреть онлайн
Постер Вид с моста (2018) 2018 Серия 40
Описание

Ямада-кун и семь ведьм

(1 сезон), Япония, комедия
2013Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
Choson & Chipikish
Рю Ямада, ученик старшей школы, известный своими опозданиями, постоянными дневными перерывами и плохими оценками, считает свою жизнь монотонно однообразной. В резком контрасте с ним его одноклассница Урара Сираиси, воплощение академического совершенства и красоты, кажется, обитает в совершенно другом мире. Несмотря на
Смотреть онлайн
Постер Ямада-кун и семь ведьм (2013) 2013 Серия 8
Описание

Независимая жизнь Хё Сим

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2023Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
FSG IRISubs.Subtitles
Ли Хё Сим — преданный фитнес-тренер, чья трудовая этика была сформирована в школьные годы. Вставая в четыре утра каждое утро, она отправляется в свой спортзал в Каннаме, встречая каждый день с улыбкой и восстанавливающей пробежкой. Ее сила и решимость несокрушимы, но ответственность за содержание семьи тяжким
Смотреть онлайн
Постер Независимая жизнь Хё Сим  (2023) 2023 Серия 46
Описание

Убью тебя, люблю тебя

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
Unicorn
Су Сянь Лин, молодая убийца, жаждущая усовершенствовать свои навыки, сталкивается с необычной миссией: убить загадочного лорда Дун Фан Цзина. Когда она незаметно приближается к своей цели, она раскрывает поразительную правду — Дун Фан Цзин сам организовал покушение на свою собственную жизнь. Измученный постоянными
Смотреть онлайн
Постер Убью тебя, люблю тебя (2023) 2023 Серия 20
Описание

Одинокие истории или Бангкокские холостяки

(1 сезон), комедия
2016

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
В ярком лакорне «Одинокие истории или Бангкокские холостяки» мы погружаемся в динамичную жизнь трех харизматичных холостяков: Ака, Банка и Трай. Эти успешные мужчины из Бангкока, каждый со своим собственным процветающим бизнесом, являются воплощением шарма и привлекательности. Ак, известный эротический фотограф, также
Смотреть онлайн
Постер Одинокие истории или Бангкокские холостяки (2016) 2016 Серия 16
Описание

Телефон

2015, Корея Южная, боевик
2015Корея Южная

боевик

Длительность
115 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
В жизни успешного адвоката случается трагедия, когда убивают его любимую жену, оставляя пустоту, которую не может заполнить неумолимое течение времени. Несмотря на изнурительные расследования, полиция остается в тупике, неспособная разоблачить ее убийцу. Год проходит в дымке горя и неотвеченных вопросов, пока
Смотреть онлайн
Описание

Любовь #хештег

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Bankay Network
В мини-драме, действие которой происходит на фоне сегодняшней цифровой эпохи, мы погружаемся в мир, где главенствуют Интернет и социальные сети. Здесь люди создают онлайн-персонажи, которые часто резко расходятся с их реальными «я». Это повествование проливает свет на диссонанс между виртуальной и реальной
Смотреть онлайн
Постер Любовь #хештег (2021) 2021 Серия 10
Описание

Побег из Могадишо

2021, Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
121 мин.
Перевод
АрхиAsia
В 1990 году мировая арена представляла собой сложную шахматную доску, где ни Южная Корея, ни Северная Корея еще не получили места в Организации Объединенных Наций. Обе страны были глубоко вовлечены в гонку за создание альянсов с африканскими странами, надеясь получить решающую поддержку от тех, кто имел право голоса
Смотреть онлайн
Описание

Массая

(1 сезон), Таиланд, исторический
2017Таиланд

исторический

Длительность
80 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Путешествие Массаи — захватывающая история о стойкости и самопознании. Рожденная отцом, которого изгнали из богатой семьи из-за его любви к простолюдинке, Массаи растет энергичной и пацанской молодой женщиной, не сдерживаемой общественными нормами. Ее жизнь принимает драматический поворот, когда ее вызывают обратно в
Смотреть онлайн
Постер Массая (2017) 2017 Серия 17
Описание