Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Заберите моего брата

(1 сезон), Китай, комедия
2018Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
LapkiDUB
В яркой драме «Заберите моего брата» главная героиня Мяо постоянно оказывается в водовороте хаоса из-за своего озорного брата Фэна. Не проходит и дня, чтобы Фэн не нашел новый способ проверить терпение Мяо, будь то его игривые шалости или импульсивные выходки. Тем не менее, под поверхностью их соперничества братьев и
Смотреть онлайн
Постер Заберите моего брата (2018) 2018 Серия 30
HD
Описание

Какими мы были

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Сяо Цинь, главная героиня «Какими мы были», отправляется в путешествие в США с целью преуспеть в юридической школе. Среди академической строгости она встречает Шу Че, молодого человека, борющегося с личными неурядицами. Шу Че впутан в отношения, осложненные родительским вмешательством, которое насильно отдаляет его
Смотреть онлайн
Постер Какими мы были (2018) 2018 Серия 50
Описание

Угасшие световые годы

(1 сезон), Китай, бизнес
2018Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Дораманутая / W³: voices.Subtitles
В жестко конкурентном мире моды бдительность и инновации имеют первостепенное значение. Компания Дин Вэнь Сяо, DI Group, на протяжении многих лет сталкивалась с чередой неудач и сокращением прибыли. Движимый глубоко укоренившимся желанием чтить видение своего отца, Вэнь Сяо стремится вывести DI Group на вершину
Смотреть онлайн
Постер Угасшие световые годы (2018) 2018 Серия 40
Описание

Баскетбольная лихорадка

(1 сезон), Китай, повседневность
2018Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG TG KAST.Subtitles
Шокирующая потеря Цяо Цзы Цзюня, восходящей звезды китайского баскетбола, оказала глубокое влияние на нацию. Его безвременная смерть от огнестрельного ранения разбила его мечты и оставила его самых близких друзей, Пэй Чэнь Бина и друга детства Чу Сяо, в глубоком трауре. Трагедия тяжким бременем легла на их сердца, и
Смотреть онлайн
Постер Баскетбольная лихорадка (2018) 2018 Серия 36
Описание

Скандал

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2013Корея Южная

триллер

Длительность
64 мин.
Перевод
Субтитры
Жизнь Ын-Джуна навсегда изменилась, когда он был еще ребенком, его похитил человек, который питал глубокую неприязнь к отцу Ын-Джуна. Этот человек считал, что трагическая смерть его сына в результате обрушения здания была вызвана отцом Ын-Джуна. Воспитанный под опекой своего похитителя, Ын-Джун вырос с искаженным
Смотреть онлайн
Постер Скандал (2013) 2013 Серия 36
Описание

Божественный герой

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2010Корея Южная

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
В захватывающей драме «Божественный герой» мы следуем за Чхве Кан Та, которого играет Сон Иль Гук, молодым человеком, чья жизнь омрачена жестоким убийством его родителей в детстве неизвестным преступником. Эта трагедия подпитывает его решимость однажды привлечь убийцу к ответственности. По мере взросления Кан Та
Смотреть онлайн
Постер Божественный герой (2010) 2010 Серия 24
Описание

И снова здравствуйте!

(1 сезон), Тайвань, бизнес
2019Тайвань

бизнес

Длительность
71 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
В дораме «И снова здравствуйте!» история вращается вокруг Чан Кэ Ай, исключительно умной ученицы, чья преданность учебе принесла ей первое место в школе. Однако ее неустанная сосредоточенность на учебе раздражала Ян Цзы Хао, беззаботного парня из богатой семьи, который был равнодушен к своим оценкам. Перед выпускными
Смотреть онлайн
Постер И снова здравствуйте! (2019) 2019 Серия 16
1 сезон
Описание

Бессмертная любовь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
50 мин.
Перевод
XDUB Dorama
История разворачивается в бурные дни Великой Тихоокеанской войны в 1944 году, когда деревня Саенг Тай подвергается беспощадным бомбардировкам союзников. Постоянные налеты разрывают железную дорогу, изолируя жителей деревни и приводя к острой нехватке продовольствия и безудержному грабежу. Среди этого хаоса появляется
Смотреть онлайн
Постер Бессмертная любовь (2019) 2019 Серия 24
1 сезон
Описание

Коварная уловка

(1 сезон), Таиланд, комедия
2020Таиланд

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
Ekaterina Popova
Лакорн «Коварный план» углубляется в жизнь Пиче, потрясающей, успешной и богатой светской львицы, которая пользуется уважением как генеральный директор крупной корпорации. Ее мир рушится, когда она обнаруживает неверность мужа, что побуждает ее быстро принять решение о разводе. В поисках ловкой юридической руки она
Смотреть онлайн
Постер Коварная уловка (2020) 2020 Серия 17
Описание

Следы любви

2020, Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
ФСГ Мания.Subtitles
Ли Джу Ён, поразительно красивая молодая женщина, всегда считала, что ей сложно развивать гармоничные отношения с мужчинами. Недавно она решила положить конец своему невдохновляющему роману с коллегой, убеждая его держать их прошлое в тайне, чтобы избежать сплетен на рабочем месте. Однако ее планы рушатся, когда Чон
Смотреть онлайн
Описание

Война цветов: Одноглазый валет

2019, Корея Южная, боевик
2019Корея Южная

боевик

Длительность
139 мин.
Перевод
Колобок
История повествует о молодом, импульсивном человеке, чья жизнь вращается вокруг азартных игр и соблазна мгновенного богатства. Вооруженный исключительной памятью и острой способностью предвидеть будущие ходы, он быстро зарабатывает репутацию талантливого и удачливого человека. Его путешествие приводит его в
Смотреть онлайн
Описание

Долгая ночь

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Lucky Production
В захватывающей драме «Безмолвная правда» кажущееся простым дело об убийстве превращается в сложную тайну. Первоначально воспринимаемое как простое преступление, прокурор Цзян Янь берет дело в свои руки, собирает неоспоримые доказательства и задерживает подозреваемого на месте преступления. Однако вердикт суда
Смотреть онлайн
Постер Долгая ночь (2020) 2020 Серия 12
Описание

Остановить бывшую жену

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
3 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
В этой захватывающей мини-драме разворачивается необычная история любви между Шэн Нань Фаном, стойким президентом крупной корпорации, и Су Шао Янь, яркой и очаровательной молодой женщиной из скромной семьи. Из-за непредвиденных обстоятельств Шэн Нань Фан оказывается в браке с Су Шао Янь. Однако ее терпение к его
Смотреть онлайн
Постер Остановить бывшую жену (2022) 2022 Серия 25
Описание

Процветающий город

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
60 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В 37-м году периода Ваньли серия тревожных убийств потрясла округ Цзяннань, окутав общество страхом. Жертвы представляли собой разнообразную смесь из разных социальных классов, на первый взгляд не связанных между собой, однако их тела были обнаружены в странных, почти ритуальных позах. На каждом месте преступления
Смотреть онлайн
Постер Процветающий город (2023) 2023 Серия 12
Описание

Последний

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2015Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Жизнь Чан Тэ-хо резко изменилась, когда один-единственный неверный шаг в его процветающей торговой карьере привел его в финансовую пропасть. Ошибка стоила ему и его партнеру всего, включая деньги, принадлежавшие опасным гангстерам. Тяжесть их потери оказалась слишком велика для его партнера, который трагически решил
Смотреть онлайн
Постер Последний (2015) 2015 Серия 16
Описание

Новая молодёжь

(1 сезон), Китай, боевик
2020Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
В исторической драме «Новая молодежь», действие которой происходит на фоне зарождающейся Китайской Республики, повествование разворачивается вокруг двух преданных молодых людей, А И и Чун Ли Мин. Пока страна борется с трансформацией, судьбы А И и Чун Ли Мин переплетаются. Чун Ли Мин, прославленный член императорской
Смотреть онлайн
Постер Новая молодёжь (2020) 2020 Серия 58
Описание

Эффект щелчка пальцем при расставании

2021, Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
В шумном городе, где амбиции часто затмевают эмоции, карьерист, сосредоточенный на карьере, оказывается на вершине успеха, но совершенно не замечает нюансов любви. Его жизнь вращается вокруг залов заседаний и деловых сделок, не оставляя места для личных связей. Тем временем, в более тихом уголке города,
Смотреть онлайн
Описание

Возвращение на Базу

2012, Корея Южная, боевик
2012Корея Южная

боевик

Длительность
113 мин.
Перевод
GREEN TEA
Летчик-истребитель Чон Тэ-хун, член элитной эскадрильи "Черный орел", попал в заголовки газет, совершив смелый маневр на авиашоу, который никто раньше не пытался повторить. Однако этот смелый поступок привлек к нему пристальное внимание и угрозу увольнения. Чтобы избежать увольнения, Тэ-хун был переведен в
Смотреть онлайн
Описание

Мой парень – загадка

(1 сезон), Китай, мистика
2021Китай

мистика

Длительность
25 мин.
Перевод
Dorama_Star
Синь Руй Ла, динамичная и успешная молодая женщина, стоит у руля собственной процветающей компании. В день решающего события возникают непредвиденные обстоятельства, когда запланированный ведущий не появляется, заставляя Руй Ла выйти в центр внимания. Пока она грациозно справляется с обязанностями хозяйки, ее
Смотреть онлайн
Постер Мой парень – загадка (2021) 2021 Серия 12
Описание

Дива с необитаемого острова

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2023Корея Южная

музыка

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
В дораме разворачивается невероятная история Со Мок Хва, молодой женщины, которая провела пятнадцать лет в изоляции на необитаемом острове. Когда-то она была старшеклассницей с пылким желанием стать певицей, но ее путь на прослушивание в Сеул принял неожиданный и опасный оборот. Застрявшая и одинокая, она выживала
Смотреть онлайн
Постер Дива с необитаемого острова (2023) 2023 Серия 12
Описание

4 дома

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2018Корея Южная

музыка

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
В драме «4 дома» Сон Мин, талантливый, но вспыльчивый айдол, оказывается на задворках славы после того, как его исключили из группы из-за его вспыльчивого темперамента. Теперь, когда он отправляется на поиски нового места, которое можно назвать домом, он сталкивается с проблемой поиска подходящего соседа по комнате.
Смотреть онлайн
Постер 4 дома (2018) 2018 Серия 4
Описание

Влюбленный адвокат по разводам

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2015Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
STEPonee
Ко Чок-хи когда-то была грозным юристом, известной своим упорством и готовностью сделать все возможное для достижения своих целей. Ее репутация опережала ее в юридическом мире, часто оставляя коллег в благоговении, а оппонентов настороженными. В ее офисе работал Со Чон-ву, старательный менеджер, который не боялся
Смотреть онлайн
Постер Влюбленный адвокат по разводам (2015) 2015 Серия 18
Описание

Странная экономка

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2013Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
В дораме «Странная домоправительница» небольшая семья борется с потерей матери, трагедией, которая переворачивает их некогда стабильную жизнь. В попытке вернуть порядок в свой дом они решают нанять домоправительницу. Однако эта домоправительница не похожа ни на одну из тех, кого они ожидали — ее поведение холодное и
Смотреть онлайн
Постер Странная экономка (2013) 2013 Серия 20
Описание

Лучший друг

(1 сезон), Китай, повседневность
2021Китай

повседневность

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В самом сердце оживленного университета группа студентов-первокурсников отправляется в путешествие самопознания и жизненных уроков. Четыре мальчика и три девочки оказываются в сложном мире юношеской любви и дружбы. Среди них скромный Линь Сяо встречает уверенного и богатого Шао Наня, вызывая неожиданную динамику,
Смотреть онлайн
Постер Лучший друг (2021) 2021 Серия 24
Описание