Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Безответная любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
SlothSound
С детства Ло Чжи влюбилась в Хуай Наня, но не решалась признаться ему в этом на протяжении 15 лет. В университете их пути снова пересеклись, и Ло Чжи решила сделать шаг навстречу своей мечте. Однако не всем понравилось их счастье, и на пути влюбленных возникли преграды. Смогут ли Ло Чжи и Хуай Нань преодолеть все
Смотреть онлайн
Постер Безответная любовь (2021) 2021 Серия 38
HD
Описание

Чирисан

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
В национальном парке Чирисан, расположенном на самой большой горе Южной Кореи, действует спасательная команда. Ветеран спасательных операций Со И Ган работает вместе с новичком Кан Хён Чжо, который утверждает, что способен видеть заблудившихся в лесу людей. В это время среди местных жителей распространяются слухи о
Смотреть онлайн
Постер Чирисан (2021) 2021 Серия 16
Описание

Игра с законом

(1 сезон), Таиланд, боевик
2021Таиланд

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Дженнари и Лалиса — сводные сестры, решившие продолжить дело своего погибшего отца-полицейского и стать защитниками закона. Их соперничество длилось всю жизнь и даже на службе они боролись за внимание молодого офицера Нона. Но судьба преподнесла неожиданный поворот: Дженнари перешла на другую сторону закона, что
Смотреть онлайн
Постер Игра с законом (2021) 2021 Серия 19
Описание

Первая встреча, последнее прощание

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG K I S S A.Subtitles
Бизнесмен Янь Цзинь, бывший полицейский, вновь оказывается в центре дела о наркотиках, связанного с прошлым. Много лет назад в ходе этого расследования погиб его друг. Теперь Янь Цзинь знакомится с Цзи Сяо О и подозревает, что она может помочь выйти на убийцу. Между ними завязываются отношения, но неожиданно убивают
Смотреть онлайн
Постер Первая встреча, последнее прощание (2020) 2020 Серия 40
Описание

Вампир-детектив

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2016Корея Южная

триллер

Длительность
80 мин.
Перевод
SilverShow
Полицейский Юн Сан и его девушка Ю Джин получают секретное задание, но все идет не по плану: Ю Джин стреляет в Сана, а её машина взрывается. Опустошенный, Сан покидает полицию и становится частным детективом, работая с напарником Гу Хёном. Однажды к ним обращается загадочная Гё Уль, прося проследить за своим парнем.
Смотреть онлайн
Постер Вампир-детектив (2016) 2016 Серия 12
Описание

Разбитое сердце

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Принцесса Инь Жо Шуй вынужденно выходит замуж за принца Юй Вэнь Шэна и, оказавшись в его дворце, полна желания сбежать. Скрывая свою истинную личность под именем Су Жо Яо, она неожиданно узнает о любви принца, что шокирует её. Несмотря на его чувства, жажда мести за её побег продолжает тлеть в нём. Оба, запутавшись в
Смотреть онлайн
Постер Разбитое сердце (2024) 2024 Серия 22
Описание

Мой парень — купидон

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2023Корея Южная

мистика

Длительность
65 мин.
Перевод
Unicorn
О Бэк-рён, очаровательный ветеринар, обладающий необычайной притягательностью, всегда окружена мужским вниманием. Но каждый раз, когда она начинает встречаться с кем-то, судьба словно играет злую шутку: её партнёры неизменно попадают в неприятности. Разочарованная чередой несчастий, Бэк-рён решает отказаться от
Смотреть онлайн
Постер Мой парень — купидон (2023) 2023 Серия 16
1 сезон
Описание

Здравствуй, мама

(1 сезон), Корея Южная, драма
2020Корея Южная

драма

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Ча Ю Ри, героиня дорамы «Здравствуй, мама», умерла несколько лет назад, но ее душа осталась привязана к маленькой дочери. Спустя четыре года ей выпадает шанс вернуться в физический мир на 49 дней. За это время Ю Ри стремится провести каждый момент со своей семьей, но никто не знает, что этот короткий срок принесет:
Смотреть онлайн
Постер Здравствуй, мама (2020) 2020 Серия 16
1 сезон
Описание

У неба есть солнце

(1 сезон), Таиланд, боевик
2020Таиланд

боевик

Длительность
80 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
История лакорна «У неба есть солнце» вращается вокруг Най, удочеренной основателем крупной ювелирной компании. Несмотря на заботу приемного отца, её мачеха сразу невзлюбила девочку. С годами Най погружается в работу, надеясь заслужить признание. Но вскоре появляется Пол, движимый жаждой мести отцу, который когда-то
Смотреть онлайн
Постер У неба есть солнце (2020) 2020 Серия 18
Описание

Очередной финал

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
SoftBox
Ча Ин Ён и Ю Чан Хи провели вместе восемь лет, и она была уверена, что их любовь вечна, скрепленная обещанием жениться через десять лет. Однако внезапно Ю Чан Хи решает разорвать отношения, оставив Ин Ён в шоке. Ей понадобился год, чтобы оправиться от предательства, за это время она нашла новую работу и изменила
Смотреть онлайн
Постер Очередной финал (2020) 2020 Серия 12
Описание

Сладкая

2018, Япония, комедия
2018Япония

комедия

Длительность
105 мин.
Перевод
TINKEIT
Это история о том, как любовь вытащила человека с края пропасти. Наору — милая, застенчивая девушка, которая в первый день старшей школы случайно сталкивается с Тайгой, самым известным хулиганом. Тайга, известный своими красными волосами и серьгой в ухе, часто оказывается в центре драк, и большинство учеников его
Смотреть онлайн
Описание

Принцесса Триады

(1 сезон), Тайвань, боевик
2019Тайвань

боевик

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Энджи, героиня дорамы «Принцесса Триады», — решительная дочь влиятельного босса мафии. Она влюблена в известного актера и мечтает быть с ним. Однажды, сбежав из дома, она встречает свою любовь, что становится началом сложных отношений. Союз с актером неприемлем для ее семьи, и остается вопросом, как он отреагирует,
Смотреть онлайн
Постер Принцесса Триады (2019) 2019 Серия 6
Описание

Лунный свет

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
В эпоху Чосон, когда алкоголь был под запретом, обедневшая аристократка Кан Ро Со тайно варит спиртное, чтобы погасить семейные долги. Она пересекается с инспектором Нам Еном, строго следящим за соблюдением запретов. В это время наследный принц, тайно наслаждающийся алкоголем, и Хан Э Джин, дочь знатного рода,
Смотреть онлайн
Постер Лунный свет (2021) 2021 Серия 16
Описание

Национальное голосование за смертную казнь

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В дораме о преступниках, избежавших наказания, появляется неизвестный в маске собаки, который вершит правосудие, если большинство проголосует за смерть злодея. Однако полицейский Ким Му Чхан решительно настроен остановить этот самосуд и найти таинственного мстителя. Сможет ли он раскрыть это дело и положить конец
Смотреть онлайн
Постер Национальное голосование за смертную казнь (2023) 2023 Серия 12
Описание

Ночной цветок

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2024Корея Южная

исторический

Длительность
60 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Чо Ё Хва, обеспеченная вдова, ведет уединенную жизнь уже пятнадцать лет, но ночью она перевоплощается в защитницу простых людей. В одну из таких ночных вылазок она встречает молодого офицера Пак Су Хо, чье обаяние и присутствие делают ее тайные приключения еще более захватывающими.
Смотреть онлайн
Постер Ночной цветок (2024) 2024 Серия 12
Описание

Глубокая любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Дин Дин жертвует своими мечтами ради любви к Чэнь Суню, прощая ему многое. Спустя годы отношений, Чэнь намекает на свадьбу, но возвращается из поездки с бывшей девушкой, разбивая сердце Дин Дин. Решив оставить токсичные отношения позади, она начинает новую жизнь с поддержкой Нин Вэй Цзина, врача и верного друга,
Смотреть онлайн
Постер Глубокая любовь (2019) 2019 Серия 40
Описание

Без границ

(1 сезон), Китай, мистика
2021Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
HelloMickey Production / HMP
В дораме «Без границ» богиня Дуаньму Цуй спускается на Землю, чтобы сразиться с тёмными силами, угрожающими человечеству. Для этой миссии она формирует клан, а на помощь ей отправляют гвардейца Чжань Чжао. Вместе они преодолевают многочисленные препятствия, стремясь защитить людей. По мере того как они объединяют
Смотреть онлайн
Постер Без границ (2021) 2021 Серия 52
Описание

Внутренний дворец: Легенда о Жуи

(1 сезон), Китай, исторический
2018Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
AniMaunt
В дораме «Внутренний дворец: Легенда о Жуи» зрители переносятся в эпоху династии Цин, где встречают императрицу Жуи, супругу императора Цаньлуна. Своим умом и сообразительностью она умело ориентируется в опасных политических интригах дворца, что способствует её восхождению к власти. Однако с ростом влияния
Смотреть онлайн
Постер Внутренний дворец: Легенда о Жуи (2018) 2018 Серия 87
Описание

День Д

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2015Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
Das Sound Studios
Ли Хесон, молодой хирург из сеульской больницы, ставит жизнь пациента выше прибыли, что приводит к конфликту с начальством. За своенравие его переводят в отсталый филиал, где он лишен возможности оперировать. Несмотря на предупреждения о грядущих землетрясениях, общество и власти игнорируют угрозу, и оказываются
Смотреть онлайн
Постер День Д (2015) 2015 Серия 20
Описание

Свет жизни

(1 сезон), Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
После разрушительного землетрясения в Сычуане адвокат Ло Бэнь отправляется в зону бедствия с одной целью — найти свою сестру. На месте он сталкивается с командой спасателей, самоотверженно работающих, чтобы спасти как можно больше жизней. Вдохновленный их мужеством и самоотдачей, Ло Бэнь принимает важное решение: он
Смотреть онлайн
Постер Свет жизни (2022) 2022 Серия 40
Описание

Такая девушка, как я

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
WeTV Russian.Subtitles
Бань Хуа, непревзойденная красавица столицы Даэ, славится не только стилем, но и дерзким характером, из-за которого её трижды отвергали в браке. Вместо тревог о неудачах в личной жизни, её беспокоят вещие сны о бедах, грозящих семье. Чтобы понять эти видения, Бань Хуа обращается за помощью к обаятельному и умному Жун
Смотреть онлайн
Постер Такая девушка, как я  (2021) 2021 Серия 40
Описание

Любимый враг

(1 сезон), Китай, бизнес
2017Китай

бизнес

Длительность
35 мин.
Перевод
RiN
Цин Пай, молодой и талантливый руководитель, соглашается помочь президенту компании, наставляя его талантливого, но непослушного сына Юань Яна. Юань Ян, недовольный ситуацией, видит в намерениях Цин Пая скрытый подвох и начинает строить ему козни. В процессе своих интриг он случайно раскрывает тайну Цин Пая, что
Смотреть онлайн
Постер Любимый враг (2017) 2017 Серия 15
Описание

Расскажи мне свое желание

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
MKStudio
Юн Гё Рэ, герой "Расскажи мне свое желание", вырос в детском доме, переживая нелёгкие времена. Его путь был тернист: он оказался в колонии для несовершеннолетних, а затем и в тюрьме. Несмотря на постоянные потери смысла жизни, он упорно боролся за шанс на нормальное существование. Судьба привела его в
Смотреть онлайн
Постер Расскажи мне свое желание (2022) 2022 Серия 16
Описание

Неразрывная судьба

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Хэ Цзю Ли, младшая дочь генерала, наконец возвращается домой после долгих лет учёбы вдали от семьи. Вскоре она знакомится с Ронг Ю — красивым, но отстранённым молодым человеком. Эта встреча переворачивает её жизнь, открывая новые горизонты и изменяя её судьбу.
Смотреть онлайн
Постер Неразрывная судьба (2023) 2023 Серия 27
Описание