Дорамы с русской озвучкой

Харит, наследник крупного бизнеса, вынужден вернуться в Таиланд после внезапной смерти своего отца. Ему предстоит заботиться о младшем брате и управлять жемчужной фабрикой. Однако трагедия не заставляет себя ждать: его брат сводит счеты с жизнью из-за разрыва с девушкой. Ослепленный жаждой мести, Харит похищает ту,

Чтобы погасить значительный долг, Поттапол отправляет свою дочь Кейт в дом влиятельного бизнесмена Сэка с намерением, чтобы она подарила ему наследника. Неожиданно между Кейт и Сэком вспыхивают настоящие чувства, превращая их союз в нечто большее, чем просто договорённость. Однако идиллия омрачается возвращением

В китайской дораме «Мне нравишься только ты», основанной на реальных событиях, рассказывается о Чжао Цяо И, школьной хулиганке, и Янь Мо, её отличнике-однокласснике. Несмотря на разницу, они дали друг другу обещание учиться вместе, но Цяо И не смогла его сдержать. Спустя четыре года они встречаются вновь, и Цяо И

Переводчица с французского Ын-сон и Рэ-ван дружат уже восемь лет, со времён их студенческой жизни. Их отношения всегда были крепкими и беззаботными, пока одна судьбоносная ночь не изменила всё. Проведя время вместе, они обнаруживают, что их дружеские чувства начинают перерастать во что-то большее. Теперь им предстоит

Дун Тиняо стала свидетельницей жестокого убийства своей семьи и, спасаясь, нашла убежище в доме Фан Тяньи. Вместо запланированного брака с его племянником она оказывается там в роли служанки, движимой желанием отомстить человеку, которого считает виновным в трагедии. Однако судьба преподносит неожиданный поворот: в

Пак Ю-ха, окончив медицинскую школу и пройдя стажировку, посвятила всю себя карьере врача. Её мотивация коренится в глубокой признательности отцу, который в одиночку воспитывал четверых детей, и сестре, пожертвовавшей личными амбициями ради семьи. Поглощённая работой и заботами о близких, Ю-ха практически не замечает

Когда Сон-сок и Хэ-джу встретились на свидании вслепую, они не подозревали, что это станет началом хитроумного плана. Сон-сок жаждет унаследовать состояние отца, известного своей несговорчивостью, а Хэ-джу стремится избежать постоянного давления со стороны семьи. Они решают заключить фиктивный брак, надеясь, что это

Однажды, в результате загадочного события, успешный актёр Ват и опытный пилот Тет неожиданно оказались в телах друг друга. Эта перемена стала для них настоящим испытанием, ведь их привычная жизнь перевернулась с ног на голову. Ват, привыкший к ярким софитам и поклонению фанатов, теперь должен справляться с

Ю-Ми, переживая последствия болезненного расставания, внешне кажется в порядке, но её клетки, ответственные за любовь, бездействуют. Однако её другие эмоциональные клетки, полные решимости, сплочённо работают над восстановлением. Появление застенчивого программиста Гу Вуна вдохновляет их, ведь он может стать

После трагедии в деревне травников и потери родителей, юный Чжан Сяо Фан становится учеником Пика Бамбука. Судьба приводит его к знаниям школы Скайи и демоническому артефакту — огненной палке, что открывает путь к силе, но и несёт смертельную опасность. В мире магии его путь переплетается с судьбами трёх девушек: Лу

В 1997 году, в мире, где внешность часто открывает двери в неизведанное, О Джи-ён живёт с единственным достижением — титулом королевы красоты средней школы. Не обладая особыми талантами или навыками, ей сложно отыскать своё место в жизни. Тем временем, в косметической компании, где работает Ким Хён-джун, кризис

Среди группы подростков, собраных на церемонию, проводимую раз в три года, внезапно вспыхивает давно исчезнувший знак Феникса. Это событие, полное загадок, привлекает внимание самого Небесного царства. В ответ на таинственное явление, Бог Солнца, скрывая своё истинное обличье, прибывает в обличии учителя, чтобы

В сердце величественного двора Чосона разгорается скрытая битва. Женщины, облачённые в шелка и парчу, ведут тонкую игру, стремясь завоевать благосклонность короля. Каждая из них мечтает занять престол королевы, но путь к нему усеян интригами и ловушками. В этом царстве амбиций и обманов каждая улыбка может скрывать

Спасшись от неминуемой гибели, принцесса решает скрыть свою истинную личность, приняв облик своего спасителя. На её плечах лежит тяжесть утраты разрушенного королевства, и в сердце пылает жажда мести. Воплощая образ своего защитника, она проникает в ряды врагов, которые принесли ей столько боли. Каждый шаг в этом

Это история о двух девушках с одинаковыми именами, но ярко различными судьбами. Первая постоянно сталкивается с неудачами в любви, её романтические поиски часто заканчиваются разочарованием. Вторая — воплощение независимости и стойкости, стремящаяся заявить о себе в мире рок-музыки. Вместе они погружаются в вихрь

Линь Мяо, потратившая 10 лет на путь к повышению, наконец получает шанс, но в важный день сталкивается с молодым вице-президентом Цзяо Яном. Их странная встреча оборачивается шоком — она оказывается в прошлом, вернувшись на десять лет назад. Озадаченная происходящим, она вновь и вновь пересекается с Цзяо Яном, словно

Линь Янь переживает череду несчастий: измена жениха и подруги, падение со здания, кома. Очнувшись, она понимает, что за ней кто-то следит. Единственный, кто может помочь, — телохранитель Сяо Мо. С договором на защиту, он становится её единственной надеждой на выживание и разгадку таинственной угрозы, окружившую её

В уединённой деревушке, затерянной среди величественных гор, археолог наткнулся на древнюю буддистскую статую, таящую в себе загадки столетий. Её изваяние, покрытое трещинами и пылью времени, привлекло внимание своим таинственным ореолом. Но то, что начиналось как обычное научное исследование, быстро переросло в

Хан Джон-нок, когда-то гордость национальной сборной по стрельбе из лука, теперь вынужден довольствоваться работой курьера, балансируя между прошлым величием и суровыми буднями. Спустя семь долгих лет он неожиданно сталкивается со своей первой любовью, которая обитает в реабилитационном центре, пробуждая в нём

Судья Щим Ын-сок, женщина с непреклонной волей и чёткими моральными принципами, испытывает сильную неприязнь к несовершеннолетним преступникам. Её возмущает, что законы, написанные для защиты молодых, часто становятся щитом для тех, кто совершает тяжкие преступления. В её глазах, система не может должным образом

Бывший профайлер, разочаровавшийся в системе, решил использовать свои навыки в иной плоскости и стал мошенником, предлагающим услуги гадания за деньги. Казалось бы, обман, но его обширные знания человеческой психологии и поведения позволяют ему разгадывать настоящие проблемы клиентов и находить для них решения. Этот

Дорама «Встретить тебя» рассказывает о дочери чиновника, которая чудом выживает в катастрофе благодаря врачу, ставшему её наставником. Повзрослев, она выходит замуж за богатого молодого господина Цин Ланя. Хотя изначально любви не было, между ними сразу вспыхнула искра. Как будет развиваться их сложная, но

Женщина-детектив, движимая жаждой справедливости, вновь открывает дело 19-летней давности, где её подруга стала жертвой жестокого серийного убийцы. Переполненная решимостью, она сталкивается с множеством препятствий в расследовании, которое давно остыло, но для неё это личная битва. Каждый шаг в этом деле возвращает

История вращается вокруг богатой семьи, где интриги и любовный треугольник вовлекают очаровательную учительницу и двух братьев. Глава семьи на смертном одре назначает старшего внука Тата преемником, но с условием: он должен жениться и завести наследника. Тат не интересуется семейным бизнесом, но родные находят ему