Дорамы с русской озвучкой

Водитель Атит и служанка Вилайлук решают ненадолго примерить на себя чужие роли: он выдаёт себя за богатого босса, а она — за светскую даму. Не подозревая, что оба скрывают своё настоящее происхождение, они влюбляются друг в друга. Даже когда правда начинает выходить наружу, ни один не решается признаться в обмане.

Семнадцатилетний Чжан Ван возвращается из Пекина в родной город, скрывая страшный диагноз — неизлечимую опухоль мозга. Там он знакомится с Сюй Юанем, талантливым отличником, которого окружающие считают самым несчастным человеком в городе. Двое подростков, каждый со своей болью и одиночеством, постепенно становятся

За яркими софитами и высокими рейтингами скрывается мир, где успех достаётся высокой ценой. В центре истории — сотрудники развлекательного отдела телеканала: амбициозные продюсеры, начинающий новичок и холодная поп-звезда, привыкшая никому не доверять. Каждый из них мечтает о признании, любви и собственном месте в

Спустя восемь лет Нин Сяо Мэн неожиданно возвращается в Шанхай, где её всё ещё ждут двое бывших однокурсников — лучшие друзья Цзо Цзай Цзюнь и Чжэн Лэй. Когда-то они оба были влюблены в неё, а теперь их жизни вновь переплетаются из-за восьмилетней Мяо Мяо, чьё прошлое хранит немало тайн. Пока старые чувства вспыхивают

Веб-сериал состоит из двух самостоятельных романтических историй: «Молочная любовь» — лёгкая романтическая история о бариста и девушке, которые давно испытывают взаимную симпатию, но не решаются признаться друг другу в своих чувствах. «Тайная любовь» — история скрытого романа между Джуном У, популярным айдолом и

Шань У Шуан — успешная, красивая и независимая женщина 33 лет, которая полностью посвятила себя работе, но так и не устроила личную жизнь. Всё меняется, когда она знакомится с Лукасом — обаятельным и романтичным парнем младше неё на восемь лет, работающим обычным рабочим. Несмотря на разницу в возрасте и взглядах на

«Жемчужина моей жизни» — романтическая комедия о двух лучших друзьях, которые слишком долго не замечали собственные чувства. Ын Ён и Гён Су познакомились в молодости во время предвыборной кампании и сразу поняли, что они полные противоположности. Постоянные споры и разный взгляд на жизнь быстро развели их по разным

Репетитор Хён Со и его ученик Чжэ Он оказываются связаны чувствами, о которых сложно говорить вслух. Тайны, безответная любовь и недосказанность заставляют их расстаться, но спустя год судьба снова сводит их вместе.

Во времена Республики четверо вспыльчивых и совершенно разных молодых людей создают собственное детективное агентство, чтобы раскрывать загадочные преступления и искать правду. С каждым новым делом их репутация растёт, но вскоре команда понимает, что за многими расследованиями скрываются тайны и конфликты прошлого

Черри и Нун — две тайские девушки, решившие отправиться в большое путешествие по Европе с рюкзаками за плечами. Для взрослых их поступок кажется безрассудным, но для них это шанс сбежать от проблем и начать что-то новое: одну отстранили от университета, а другая пытается пережить болезненное расставание. Официально

Романтическая комедия о талантливом молодом шеф-поваре Сон Джуне, которого окружающие считают идеальным. Он успешен, уверен в себе и лучший в своём деле, но в вопросах любви оказывается совершенно неопытным и неуклюжим. Всё меняется, когда Сон Джун встречает девушку с отличным вкусом и искренней любовью к еде.

«Hachimitsu to Clover» — трогательная история о студенческой жизни, первой любви, взрослении и поиске своего места в мире. В центре сюжета — пятеро близких друзей, чьи мечты, чувства и жизненные пути переплетаются между собой, заставляя их переживать радости, разочарования и важные моменты взросления. Это искренний

Ся Чэн Фэн — профессиональный автогонщик, уверенный в себе, привыкший держать всё под контролем. И вдруг ему приходится столкнуться с проблемой, о которой особо не поговоришь — таким вот унизительным заболеванием, из-за которого он, по сути, оказывается в уязвимом положении. Не самая комфортная ситуация, мягко говоря.

Главная героиня, Гэ На, — девушка чуть за двадцать, которая чувствует себя потерянной в привычной реальности. Её не устраивает ни работа, ни отношения, ни давление общества, требующего соответствовать ожиданиям. В какой-то момент она принимает радикальное решение: оставить всё — семью, парня, стабильность — и уехать в

Микхун — известный ресторанный критик, человек, который привык оценивать других, а не самому стоять у плиты. И тут на него сваливается долг, который оставила мать — огромный, неприятный и очень реальный. Он вообще не понимает, как с этим справиться. И в этот момент жизнь подкидывает «решение» — он внезапно становится

Хэ Му, младший сын влиятельной и богатой семьи, всегда чувствовал себя словно птица в золотой клетке. И когда родители объявили, что договорной брак – это его "будущее", он просто не вынес этого. Ну а что, разве у него не может быть слова в решении собственной судьбы? Собрав вещи и бросив прощальный взгляд

Джаттаве девятнадцать, и на первый взгляд она ничем не отличается от других первокурсников юридического факультета. Обычная студентка: лекции, конспекты, дедлайны, попытки не уснуть на парах. Но есть одна деталь, о которой почти никто не знает — она умеет управлять временем. Да-да, буквально. Иногда это помогает

Иль Чжи Мэ мог бы жить обычной жизнью, если бы не одно "но". Ещё в детстве его бросил родной отец. Просто оставил, словно ненужную вещь. Его усыновила китайская пара, и, казалось, жизнь должна была наладиться. Но прошлое всегда находит способ напомнить о себе. Когда Чжи Мэ вернулся в Корею в поисках родной

Любовь Лу Фэна и Сяо Чэня началась внезапно и захватила их с головой. Знаете, как это бывает — тот самый момент, когда всё становится на свои места, и весь мир словно сужается до одного человека. Но их счастье оказалось недолгим. Стоило об этом узнать их семьям, как те моментально встали на дыбы. И началась настоящая

Момент счастья. Вот тот самый миг, когда сердце стучит так, будто хочет вырваться наружу. Ты ощущаешь его каждой клеточкой, и это чувство затмевает всё вокруг. История начинается с молодого ветеринара, который решает сбежать от боли разбитого сердца. Что ещё может помочь лучше, чем тишина гор и неторопливый ритм

В вымышленном городе, где под поверхностью скрывается слишком много тайн, особенно не соскучишься. История начинается с того, что судебная экспертиза выводит команду расследователей на след дела по-настоящему жуткого — серийное убийство, а произошло оно аж 20 лет назад. Вопросов больше, чем ответов, но тут на передний

Эта история – о 35-летней женщине, которая уже больше десяти лет пытается найти своё место в шумном и порой беспощадном городе. Жизнь здесь оказалась совсем не такой, как она представляла, когда впервые ступила на городские улицы. Годы стараний, разочарований и маленьких побед сделали её сильной, но местами кажутся,

Это история о парне, всего 19 лет, который таскает с собой заявление об увольнении, как будто это его личный оберег. Представляете? Вроде только начинать жить, строить планы, а он уже готов всё бросить. Но тут появляется она. Первая любовь. Такая хрупкая, непонятная, совсем как он сам – словно ветер подхватил,

Ситуация, конечно, драматичная и слегка комичная. Представьте себе — Тинн, сын директора и президент студсовета, отчаянно пытается скрыть свои чувства к Гану, лидеру музыкального клуба и, ну, скажем честно, фронтмену далеко не самой успешной группы Chinzhilla. Проблема в том, что начальство поручило Тинну закрыть