Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Любовь онлайн

(1 сезон), Китай, музыка
2014Китай

музыка

Длительность
15 мин.
Перевод
STEPonee
Китаянка отправляется в Корею, где судьба сводит её с человеком, который становится её единственной любовью на всю жизнь. Несмотря на километры, разделяющие их, молодые люди поддерживают теплую связь, общаясь через мобильное приложение LINE. Даже находясь далеко друг от друга, они чувствуют, как сокращается
Смотреть онлайн
Постер Любовь онлайн (2014) 2014 Серия 3
HD
Описание

Великолепие династии Тан

(1-2 сезон), Китай, приключения
2017Китай

приключения

Длительность
45 мин.
Перевод
RedDiamond Studio
В сериале показан неспокойный период династии Тан, где молодая Шэнь Чжэнь Чжу помогает принцу Ли Чу взойти на трон как император Дай-цзун. Впечатляющая операторская работа и захватывающий сюжет переносят зрителей в мир дворцовых интриг и страстей эпохи Тан.
Смотреть онлайн
Постер Великолепие династии Тан (2017) 2017 Серия 32
Описание

Обжигающая горечь обид

(1 сезон), Таиланд, романтика
2020Таиланд

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Орави и Тан, молодая пара, усыновили мальчика Эктона и девочку Атчари. Их брак разрушился, когда Тан изменился с Вичидой, сводной сестрой Орави. После развода каждый из них остался с одним из детей, запретить им общаться. Однако Эктон и Атчари обещали всегда быть братом и сестрой, и спустя 18 лет они пытаются
Смотреть онлайн
Постер Обжигающая горечь обид (2020) 2020 Серия 22
Описание

Сетка

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В 1997 году таинственное призрачное существо спасло человечество от катастрофы, но вскоре исчезло, оставив за собой лишь легенды. Спустя 24 года, эта загадочная сущность вновь появилась, на этот раз помогая серийному убийце скрыться от правосудия. Полиция и спецслужбы объединили усилия, чтобы поймать неуловимого
Смотреть онлайн
Постер Сетка (2022) 2022 Серия 10
Описание

Люби меня как ребенок

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Тридцатилетняя Линь Ян всю жизнь стремилась к успеху, но пока ее окружает только съемная квартира и скучная работа. Все меняется с возвращением детского друга Чжэна Ани, который всегда видел в ней больше, чем просто подругу. Он хочет быть с ней, но Линь Ян сложно воспринимать его иначе, чем ребенка. Сможет ли он
Смотреть онлайн
Постер Люби меня как ребенок (2021) 2021 Серия 29
Описание

Госпожа лекарь

(1 сезон), Китай, исторический
2016Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
East Dream
Во времена Империи Мин семья Тань Юньсянь славится поколением врачей. Молодая Юньсянь, стремящаяся постичь искусство медицины, сталкивается с запретом на обучение женщин. Несмотря на это, ее решимость не угасает. Она начинает изучать врачебное дело втайне, и судьба неожиданно сводит ее с императором, открывая перед
Смотреть онлайн
Постер Госпожа лекарь (2016) 2016 Серия 50
Описание

Слава спецназа

(1 сезон), Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Молодой Ян По Юэ, следуя отцовскому например, поступает в военную академию. Он уверен, что его сила зрения и отличная подготовка помогут без труда попасть в элиту.
Смотреть онлайн
Постер Слава спецназа (2022) 2022 Серия 45
1 сезон
Описание

Большая морская рыба

2020, Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
120 мин.
Перевод
Phoenixes
Али, молодая девушка из прибрежной деревни, мечтает выйти замуж за своего возлюбленного. Ее жизнь принимает драматический поворот, когда ее выбирают невестой Морского Бога, традиция, которая проводится каждые сто лет. Поначалу Али борется с этой судьбой, но без поддержки своего возлюбленного она в конце концов
Смотреть онлайн
Описание

Жизнь на Марсе

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2018Корея Южная

боевик

Длительность
80 мин.
Перевод
STEPonee
Хан Тэ-джу, глава уголовного отдела, сталкивается с необъяснимым событием во время расследования серии убийств. Он просыпается и обнаруживает себя посреди снежной зимы 1987 года, теперь работая детективом в небольшом провинциальном полицейском участке. В этой незнакомой обстановке Тэ-джу должен разгадать тайну
Смотреть онлайн
Постер Жизнь на Марсе (2018) 2018 Серия 16
Описание

Его и её сценарий любви

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Ло Кай Хуай, опытный ситуационный терапевт, пересекается с Чжу Сюань Вэнем, харизматичным председателем YIKE Group, после того, как серьезная авария вызывает у него странное заблуждение. Считая себя принцем, требующим повиновения, Сюань Вэнь нуждается в терапии, чтобы восстановить свою память. Кай Хуай привлекается
Смотреть онлайн
Постер Его и её сценарий любви (2020) 2020 Серия 24
Описание

Двойное счастье

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В студенческие годы Линь Шуан преуспела в учебе, но раннее замужество и материнство отложили ее карьерные устремления — выбор, о котором она не жалела, пока не узнала о предательстве мужа. Столкнувшись с угрозой развода и потерей опеки над дочерью, Линь знала, что ей нужна работа, чтобы обеспечить свои родительские
Смотреть онлайн
Постер Двойное счастье  (2023) 2023 Серия 36
Описание

Легенда Ми Юэ

(1 сезон), Китай, боевик
2015Китай

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В бурную эпоху Воюющих царств молодая женщина по имени Ми Юэ из царства Чу отправилась в путешествие, которое изменило ход истории. Отправленная в царство Цинь в качестве наложницы в приданом своей сестры, Ми Юэ попала в мир, полный политических махинаций. Ее интеллект и стойкость позволили ей лавировать в коварных
Смотреть онлайн
Постер Легенда Ми Юэ (2015) 2015 Серия 81
Описание

Замок из песка

(1 сезон), Таиланд, исторический
2021Таиланд

исторический

Длительность
95 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Арисара, сострадательная молодая женщина, встречает мужчину по имени Панин, который оказался в затруднительном положении из-за украденного кошелька. Приняв его за скромного водителя из провинциального отеля, она предлагает ему немного денег, движимая своей природной добротой. По мере того, как они проводят больше
Смотреть онлайн
Постер Замок из песка (2021) 2021 Серия 12
Описание

Люблю тебя такой, какая ты есть

(1 сезон), Китай, гурман
2019Китай

гурман

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Чжоу Линьлинь — добрая и игривая девушка, которая всегда умела помогать другим, но испытывала трудности с учебой. Ее строгая мать, стремящаяся к тому, чтобы Линьлинь стала похожей на лучшего ученика Фань Юкэ, требует, чтобы она соответствовала его самоотверженности после плохой оценки. Линьлинь, умная и находчивая,
Смотреть онлайн
Постер Люблю тебя такой, какая ты есть (2019) 2019 Серия 24
Описание

Чёрный рыцарь

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
46 мин.
Перевод
NewComers
Четыре десятилетия назад катастрофическое столкновение кометы с Землёй навсегда изменило ландшафт нашей планеты. Огромные площади суши исчезли под водой, а некогда процветающий Корейский полуостров превратился в суровую и негостеприимную пустыню, где воздух стал практически непригодным для дыхания. Всего 1%
Смотреть онлайн
Постер Чёрный рыцарь (2023) 2023 Серия 6
Описание

Грабь награбленное

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2019Корея Южная

боевик

Длительность
55 мин.
Перевод
SoftBox
Уволившись из страховой компании, где он долгое время наблюдал за коварными уловками мошенников, Алексей решил, что пришло время изменить правила игры. Он обладал уникальными знаниями, которые позволяли ему разгадывать схемы обманщиков, и теперь хотел использовать свои навыки во благо. Его план был прост — создать
Смотреть онлайн
Постер Грабь награбленное (2019) 2019 Серия 16
Описание

Однокомнатные соседи

2014, Япония, комедия
2014Япония

комедия

Длительность
113 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Сюсэй, первый красавчик школы, славится своей привычкой отказывать всем девушкам, мечтающим с ним встречаться. Даже подруга Аой не стала исключением и получила отказ, что вызвало у неё ненависть к нему за унижение её подруги Моэ. Однако судьба распорядилась иначе, и теперь они вынуждены делить крошечную квартирку.
Смотреть онлайн
Описание

Парень и девушка прошлого века

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2017Корея Южная

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
HighHopes
В юности Джин была убеждена, что к 26 годам незамужняя девушка превращается в старую деву. Эти мысли казались ей неоспоримой истиной, словно мерило женского счастья зависело от кольца на пальце. Однако теперь, в свои 35 лет, она стала совершенно другой женщиной. Джин — свободная и независимая, успешная актриса,
Смотреть онлайн
Постер Парень и девушка прошлого века (2017) 2017 Серия 32
Описание

Любовь – это случайность

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Из-за магического камня Ли Чуюэ неожиданно оказывается в таинственном мире, прямо в павильоне Цзян Ху. Здесь она встречает главного мастера, человека загадочного и влиятельного. Понимая, что для выживания в этом необычном месте ей нужно приспособиться, Ли решает выдать себя за его супругу. Несмотря на странность и
Смотреть онлайн
Постер Любовь – это случайность (2023) 2023 Серия 32
Описание

Повар императора

(1 сезон), Япония, гурман
2015Япония

гурман

Длительность
54 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Токудзо Акияма вырос в сельской местности, не имея чёткого видения своего будущего. Однако всё изменилось в тот момент, когда он попробовал котлету, которая настолько его вдохновила, что он решил посвятить себя кулинарии западной кухни, несмотря на все преграды. В поисках знаний и опыта он отправился в Токио, а затем
Смотреть онлайн
Постер Повар императора (2015) 2015 Серия 12
Описание

Скованные любовью

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
12 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Несколько лет назад губернатор Сяо Хунье совершил жестокий акт мести, женившись на дочери своего врага, Гу Мэн, в самый день их свадьбы. Этот шаг был обоснован — из-за действий отца невесты он потерял своих родителей. В ту же судьбоносную ночь Гу Мэн едва не погибла, но спустя два года она вновь появилась в жизни
Смотреть онлайн
Постер Скованные любовью (2023) 2023 Серия 24
Описание

Вперед, Кальмар 2

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
История дорамы «Вперед, Кальмар 2» сосредоточена на молодом и выдающемся игроке У Бае, который, несмотря на свой возраст, уже добился значительных успехов в национальном технологическом конкурсе. Он смог самостоятельно собрать команду, которая благодаря его лидерским качествам и настойчивости пробилась в финал.
Смотреть онлайн
Постер Вперед, Кальмар 2 (2021) 2021 Серия 38
Описание

Справедливый

2021, Корея Южная, криминал
2021Корея Южная

криминал

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Save our Souls.Subtitles
В центре сюжета дорамы «Справедливый» находится Хи Сон, изобретатель уникальной программы, позволяющей преступникам пережить те же страдания, что и их жертвы. Этот метод, хоть и вызывает одобрение у многих, считается суровым и жестким. Однако не все разделяют это мнение. Профессор реабилитационного центра Джу Чоль
Смотреть онлайн
Описание

Двадцать четыре вкуса долгой и счастливой жизни

(1 сезон), Китай, исторический
2022Китай

исторический

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Breeze
История дорамы разворачивается вокруг Ся Юйбин, девушки, известной своей жестокостью и хитростью. Пылающая страстью к врачу Сюй Цзыяню, она совершает ужасный поступок, устранив его невесту, чтобы занять её место. Однако, получив желаемое, её счастье оказалось мимолётным — её жизнь оборвалась из-за рук самого Сюй
Смотреть онлайн
Постер Двадцать четыре вкуса долгой и счастливой жизни (2022) 2022 Серия 24
Описание