Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Запах женщины

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2011Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
Ли Ён-джэ, сотрудница туристического агентства, сталкивается с шокирующим диагнозом — врачи дают ей всего несколько месяцев жизни. Перед лицом этой страшной новости она решает не терять времени и отправляется в путешествие, которое всегда откладывала. Путешествие обретает особое значение, когда она посещает
Смотреть онлайн
Постер Запах женщины (2011) 2011 Серия 16
HD
Описание

Добро пожаловать в Самдалли

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
GINGERCAT
Чо Ен Пиль и Чо Сам Даль когда-то были неразлучными друзьями и влюбленными, выросшими на маленьком острове. Ен Пиль остался на Чеджу, чтобы стать синоптиком, тогда как Сам Даль уехала в Сеул в погоне за своей мечтой. Годы разлуки закончились, когда обстоятельства вынудили Сам Даль вернуться на остров. Теперь перед Ен
Смотреть онлайн
Постер Добро пожаловать в Самдалли (2023) 2023 Серия 16
Описание

Ваше высочество, староста

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
День Су Нянь Нянь начался неудачно, ведь её мечта попасть в престижный университет разбивается о череду отказов. Отец, всегда её поддерживающий, даёт надежду, и вскоре приходит неожиданное письмо о поступлении в университет машиностроения и электротехники. Хотя Нянь Нянь настроена скептически, она соглашается ради
Смотреть онлайн
Постер Ваше высочество, староста (2019) 2019 Серия 36
Описание

Мой дорогой Донован

(1 сезон), Таиланд, комедия
2022Таиланд

комедия

Длительность
48 мин.
Перевод
MKStudio
Донован, привлекательный модель с дерзким характером, имеет проблемы с поиском коллег, готовых терпеть его поведение. Несмотря на толпы поклонниц, одна единственная — Пэмани, работающая переводчиком, остаётся равнодушной к его чарам. Она мечтает скорее завершить свою работу и уехать, подальше от его грубости. Однако,
Смотреть онлайн
Постер Мой дорогой Донован (2022) 2022 Серия 16
Описание

Игра иллюзий

(1 сезон), боевик
2017

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Sound-Group
Пимдао, известная актриса с непростым характером, сталкивается с угрозами и нанимает телохранителя для защиты. Этот мужчина преследует собственные цели, намереваясь найти виновных в гибели своей невесты среди людей из шоу-бизнеса. Несмотря на свои личные мотивы, он профессионально охраняет Пимдао от опасности.
Смотреть онлайн
Постер Игра иллюзий (2017) 2017 Серия 17
Описание

Обратный путь к любви

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Huace Croton TV
В школьные годы Лу Цзя робко призналась в чувствах к Сюй Цзясю, парню из параллельного класса, но была проигнорирована. Этот опыт надолго остался в памяти, и она старалась не думать о нём. Однако, на удивление, её поступок оставил след и в сердце Цзясю. Спустя годы судьба свела их снова на свадьбе общих друзей.
Смотреть онлайн
Постер Обратный путь к любви (2020) 2020 Серия 26
Описание

Большой

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Кан Гён-джун жил обычной жизнью подростка, пока судьба не подкинула неожиданный поворот. В результате автомобильной аварии его душа переселилась в тело 30-летнего врача Со Юн-джэ, а его собственное тело оказалось в коме. Теперь Гён-джун вынужден адаптироваться к взрослой жизни, где вместо школьных занятий его ждут
Смотреть онлайн
Постер Большой (2012) 2012 Серия 16
1 сезон
Описание

Лестница в небеса

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2003Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Сон-джу и Чон-со были неразлучными с самого детства, деля каждый момент своей жизни друг с другом. Их связь казалась нерушимой, пока судьба не разбросала их по разным уголкам мира. Сон-джу отправляется за границу, оставив Чон-со наедине с семейными переменами. Отец Чон-со женится вновь, и в их дом входят новые члены
Смотреть онлайн
Постер Лестница в небеса (2003) 2003 Серия 20
1 сезон
Описание

Башня лотоса с благоприятными узорами

(1 сезон), Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Ли Сянъи, некогда могучий и прославленный лидер секты Сыгу, пережил предательство и ожесточённое сражение между кланами. Казалось бы, его судьба была решена, когда раненый он исчез в морских глубинах. Десятилетие прошло с тех пор, и мир изменился: таинственные преступления теперь сотрясают цзянху, и никто не может
Смотреть онлайн
Постер Башня лотоса с благоприятными узорами (2023) 2023 Серия 40
Описание

Очень нравишься ты

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Fox
Гу Сяо Мань, лишившись матери в раннем детстве, посвятила жизнь изучению боевых искусств, не зная, как быть девочкой. Её отец научил её защищать слабых, строго запрещая использовать навыки против невинных. Она с удовольствием выполняет роль героини, помогая попавшим в беду, но перед одним парнем ей хочется раскрыть
Смотреть онлайн
Постер Очень нравишься ты (2019) 2019 Серия 32
Описание

Легенда о Сяо Ча

(1 сезон), Китай, боевик
2020Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Phoenixes
Во времена династии Ляо, судьба Сяо Яньянь складывается неожиданно. Принуждённая выйти замуж за императора, она оставляет за собой мечту о жизни с детской любовью, Хань Дэжаном. Несмотря на разбитое сердце, она принимает свою роль с достоинством и становится императрицей, а вскоре и вдовствующей императрицей. С её
Смотреть онлайн
Постер Легенда о Сяо Ча (2020) 2020 Серия 48
Описание

Да будет ночь 2

(1-2 сезон), Китай, романтика
2020Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
SkynsFR (Хикару)
Во втором сезоне дорамы «Да будет ночь 2» Нин Цюэ сталкивается с непростой задачей — защитить Сан Сан после того, как раскрывается её истинная сущность и связь с грядущей Вечной ночью. Опасность нависает над девушкой, и теперь её жизнь постоянно под угрозой. Нин Цюэ не может позволить себе оставить её без защиты, но в
Смотреть онлайн
Постер Да будет ночь 2 (2020) 2020 Серия 43
Описание

Тайный лес

(1-2 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
65 мин.
Перевод
BaibaKo
Прокурор Хван Щи-мок, переживший в детстве сложную операцию на мозге, остался без эмоций, став спокойным, рациональным и одиноким человеком. В своей профессии он известен как непреклонный борец за справедливость, неподкупный и бескомпромиссный. Его жизнь идет своим чередом, пока однажды он не решает навестить бывшего
Смотреть онлайн
Постер Тайный лес (2017) 2017 Серия 16
Описание

Парень в аренду

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Две подруги, Смайл и Лиз, оказываются на перепутье в личной жизни. Смайл постоянно страдает от безответной любви, мечтая о том, чтобы её чувства наконец-то нашли отклик. Лиз, напротив, только что пережила предательство, обнаружив измену своего парня. В поисках утешения и новых впечатлений подруги решают обратиться в
Смотреть онлайн
Постер Парень в аренду (2019) 2019 Серия 12
Описание

Таинственный сад

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
Она — каскадер, привыкшая к рискам и адреналину, он — наследник богатой семьи, живущий в мире роскоши и привилегий. Их встреча была случайной и не самой удачной: недоразумение оставило у обоих неприятный осадок. Казалось бы, у них нет причин пересекаться вновь, но судьба распоряжается иначе. Неожиданно они меняются
Смотреть онлайн
Постер Таинственный сад (2019) 2019 Серия 20
Описание

Фокусники

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2017Корея Южная

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Бывший боксёр, привыкший идти напролом, не всегда учитывает интересы окружающих, что, возможно, и помогло ему построить успешный бизнес. Он всегда действовал решительно, следуя своим инстинктам и не оглядываясь назад. В его мире нет места слабостям, и он полагается на собственные силы, чтобы достичь вершин. Его
Смотреть онлайн
Постер Фокусники (2017) 2017 Серия 16
Описание

Ты — моя весна

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Кан Да Чон стремится оставить позади прошлое и начать жизнь заново, переезжая в новый дом, который кажется ей идеальным местом для свежего старта. Здесь она встречает психиатра Чжу Ён До, человека, всецело преданного своим пациентам, но не способного справиться с собственной душевной болью. С годами он научился
Смотреть онлайн
Постер Ты — моя весна (2021) 2021 Серия 16
Описание

Путешествие навстречу любви

(1 сезон), Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Ли Синь Юэ, простая офисная сотрудница, неожиданно оказывается в центре внимания после покупки дорогой картины известного художника. Эта сделка привлекает внимание правоохранительных органов, и к ней подсылают полицейского под прикрытием, Цинь Сяо Тяня. Его задача — сопровождать её в поездке в родной для Синь Юэ
Смотреть онлайн
Постер Путешествие навстречу любви (2019) 2019 Серия 52
Описание

Юность

(1 сезон), Китай, мистика
2018Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Пять выпускниц, только что вступивших во взрослую жизнь, решают жить вместе под одной крышей, чтобы поддерживать друг друга в новых начинаниях. Их дом становится местом, где переплетаются множество историй и эмоций. Вместе они учатся справляться с различными трудностями, которые приносит с собой взрослая жизнь. Каждый
Смотреть онлайн
Постер Юность (2018) 2018 Серия 26
Описание

Дорога пробуждения

(1 сезон), Китай, романтика
2020Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
East Dream
Лу Пин, сирота, всегда искал свое место в мире. Когда он вместе с Су Тан поступает в школу боевых искусств Чжайфэн, его жизнь начинает меняться. Здесь они знакомятся с Мо Линем и Янь Си Фанем, и вскоре эта четверка становится неразлучной. В школе они упорно тренируются и постепенно становятся лучшими учениками,
Смотреть онлайн
Постер Дорога пробуждения (2020) 2020 Серия 48
Описание

Великолепное наследие

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2009Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Жизнь Ко Ын-сон превратилась в настоящую сказку о Золушке. После внезапной смерти её отца, мачеха бесцеремонно присваивает всё наследство, оставив Ын-сон без средств к существованию. Как будто этого мало, её младший брат загадочно исчезает, и девушка оказывается наедине с огромными проблемами. Но, несмотря на все
Смотреть онлайн
Постер Великолепное наследие (2009) 2009 Серия 28
Описание

Голос

(1-4 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Му Джин-хёк был лучшим детективом, пока трагедия не разрушила его жизнь. Потеря жены от рук жестокого серийного убийцы оставила его с чувством вины и опустошения. Несмотря на это, он не оставил надежду поймать преступника, продолжая тайные поиски, которые стали его навязчивой идеей. В это же время, молодая выпускница
Смотреть онлайн
Постер Голос (2017) 2017 Серия 14
Описание

Влюбляясь в тебя

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Breeze
Дуань Юй Чэн, молодой человек из состоятельной семьи, всегда мечтал о спортивных достижениях, несмотря на свой небольшой рост, который ставил перед ним дополнительные преграды. Он не сдавался и продолжал тренироваться, пытаясь пробиться в большой спорт. На одном из соревнований он встречает Ло Ну, опытную наставницу,
Смотреть онлайн
Постер Влюбляясь в тебя (2022) 2022 Серия 26
Описание

Загадай желание

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
EvilBee
Чи Ян, тихий и скрытный молодой человек, всегда находил больше утешения в обществе кошек, чем в окружении людей. Он владеет маленьким уютным книжным магазином, где может спокойно наслаждаться книгами и мурлыканьем своих пушистых друзей. Однако его размеренная жизнь переворачивается с ног на голову, когда он однажды
Смотреть онлайн
Постер Загадай желание (2021) 2021 Серия 24
Описание