Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Суперэкспресс

2016, Китай, боевик
2016Китай

боевик

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Doranime.Subtitles
Кто бы мог подумать, что жизнь курьера супер-экспресс-доставки может быть такой захватывающей? Да, он всего лишь парень на байке, который носится по шумным улицам Шанхая, доставляя посылки в рекордные сроки. Но в его, казалось бы, обычной жизни начинается настоящая круговерть! Одна, казалось бы, обычная доставка, и
Смотреть онлайн
Описание

Непреодолимая любовь

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
12 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Ся Тянь Тянь только успела перевоспитать школьного хулигана Го Чжи Ю, превратив его в примерного парня, готового хоть звезду с неба достать, как на горизонте появилась проблема покрупнее—её строгая мать, Хэ Цин Нин. Ну конечно, у неё ведь уже был свой фаворит на роль зятя — солидный президент компании Ся Тянь Цинь
Смотреть онлайн
Постер Непреодолимая любовь (2021) 2021 Серия 12
Описание

Колыбель

(1 сезон), Китай, история
2021Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Оранжевый фонарик.Subtitles
В 1940 году молодой, полный надежд Чжоу Цзыган, студент Яньаньского университета по борьбе с вирусами, вдруг получает поручение, которое совсем не входило в его планы. Центральное правительство решает назначить его ответственным за создание Яньаньского питомника. Реакция Чжоу? Чистое возмущение. Он твёрдо заявил: «Я
Смотреть онлайн
Постер Колыбель (2021) 2021 Серия 40
Описание

Бесстрашный шёпот

(1 сезон), Китай, история
2020Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Гу Яо Дун — молодой парень с большими мечтами и идеалистическим взглядом на мир. Он вырос в Шанхае, окончил университет и, как многие в его возрасте, горел желанием изменить мир к лучшему. Законы, справедливость, защита людей — ему казалось, что быть полицейским — это идеальное средство для достижения этих целей. Но
Смотреть онлайн
Постер Бесстрашный шёпот (2020) 2020 Серия 17
Описание

Убийство в отеле для новобрачных

2016, Китай, мистика
2016Китай

мистика

Длительность
97 мин.
Перевод
FSG FbtS.Subtitles
У Да Чжи, швейцар в роскошном отеле, хотел устроить своей жене настоящий праздник для их медового месяца. Ну, знаете, такой момент, чтобы она помнила его всю жизнь. Поэтому он, немного волнуясь, набрался смелости и попросил у менеджера разрешения использовать президентский люкс. Гениальная идея, правда? Такой жест,
Смотреть онлайн
Описание

Хроники призрачного племени

2015, Китай, боевик
2015Китай

боевик

Длительность
118 мин.
Перевод
Дублированный
1979 год. Молодой солдат, одинокий среди замёрзших и величественно пустых гор Куньлунь. Ему, наверно, казалось, что дни там проходят одинаково — холод, снег да работа. Но всё навсегда изменилось в один миг. Взрыв. Звук разорвал эту ледяную тишину, эхом прокатившись по горам. Когда дым осел, они увидели что-то… Очень
Смотреть онлайн
Описание

Флаг настоящего преступления

(1-2 сезон), Япония, мистика
2021Япония

мистика

Длительность
55 мин.
Перевод
ФСГ Бутерброд с солнцем.Subtitles
Сагара Рёсукэ — обыкновенный парень, каких много. Работает себе в судоходной компании, не стремится к звёздам, но свою жизнь аккуратно выстроил. Он добродушный, спокойный — человек, с ним, кажется, легко. Семья у него классическая, даже образцовая — жена Махо, дочь-старшеклассница и сын, который ещё учится в начальной
Смотреть онлайн
Постер Флаг настоящего преступления (2021) 2021 Серия 8
2 сезон
Описание

Поворот любви

(1 сезон), Таиланд, романтика
2009Таиланд

романтика

Длительность
90 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Тос — парень с твёрдым характером и хозяин виноградной плантации, который за свою семью, а особенно за сестру Витини, готов стоять до конца. И дело тут не только в защите, ведь Витини влюблена в Понга, а Тос, кажется, не доверяет её выбору. И, как оказалось, не зря. Понг — тот ещё тип. У него уже есть девушка, Боу, но
Смотреть онлайн
Постер Поворот любви (2009) 2009 Серия 16
1 сезон
Описание

Нечто в моей комнате

(1 сезон), Таиланд, мистика
2022Таиланд

мистика

Длительность
48 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Пхат недавно переехал в новый дом, снятый его матерью. Казалось бы, обычная история – новое место, какие-то коробки, запах свежей краски или пыли, и немного ожидания, что всё будет нормально. Но всё оказалось куда более... странным. Там, в этом доме, Пхат сталкивается с Фобом. Да-да, с призраком. С реальным духом,
Смотреть онлайн
Постер Нечто в моей комнате (2022) 2022 Серия 10
Описание

Рыцарь теней

2019, Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
108 мин.
Перевод
Колобок
Пу Сун Лин, выдающийся литературный автор, чья находчивость и умение подмечать детали всегда привлекали внимание, сталкивается с неизбежным судом загробной жизни. Однако вместо покоя ему предлагают шанс искупить свои земные грехи через новую, необычную роль — он становится детективом, чья задача заключается в борьбе с
Смотреть онлайн
Описание

Что-то около 1%

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Роскошная жизнь, дорогие игрушки, эксклюзивное образование – вот в какой среде вырос Ли Джэ Ин. У этого парня всё было по высшему разряду. И взрослая жизнь у него сложилась под стать – умный, красивый, крутая работа с шикарным доходом. Ну что ещё нужно для идеальной картинки? Только вот одна загвоздка. Он был таким
Смотреть онлайн
Постер Что-то около 1% (2016) 2016 Серия 16
Описание

Студсовет старшей школы для мальчиков Сэбит

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
Pus'ki production
Тэ Кён, 18-летний парень, всю жизнь был самым настоящим одиночкой. Знаете, из тех, кто сам всё время по себе — и вроде его это устраивает, но кто из нас иногда не задумался бы... а может, пора что-то менять? Так вот, в какой-то момент Тэ Кён осознаёт, что больше не хочет быть вечно в одиночестве. Он приходит к учителю
Смотреть онлайн
Постер Студсовет старшей школы для мальчиков Сэбит (2021) 2021 Серия 16
Описание

Идущий по линии

(1 сезон), Гонконг, боевик
2014Гонконг

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Tonyvika's World.Subtitles
Главный инспектор Бюро криминальной разведки Гонконга Чеук Хой оказывается перед непростым вызовом. Ему поручено расследовать загадочную смерть коллеги и одновременно выяснить судьбу пяти пропавших тайных агентов, каждый из которых владеет смертельно важной информацией. Судьба этих людей становится ключом к разгадке,
Смотреть онлайн
Постер Идущий по линии (2014) 2014 Серия 3
Описание

Очаровательный снег

(1 сезон), Китай, история
2012Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Зеленый нефрит.Subtitles
В «Allure Snow» всё закручено вокруг вышивки в стиле Сучжоу — тонкой, красивой, будто сотканной из воспоминаний и тайных мыслей. Но на самом деле эта вышивка — не просто украшение, а символ. Она связала вместе целую компанию, чьи судьбы переплетены так же сложно, как узоры на ткани. Вот, к примеру, Цзян. Весёлый,
Смотреть онлайн
Постер Очаровательный снег (2012) 2012 Серия 13
Описание

Идеальный партнер

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
AniMaunt
Это история о двух людях, которые, кажется, с первого взгляда не должны были работать вместе, но судьба распорядилась иначе. Вэй Чжэ — настоящий ас в своей области, такой тип, который легко вызывает легкую зависть. Он уже давно считается лучшим из лучших в мире пиара, где каждый день — это доля интриги и тонкой
Смотреть онлайн
Постер Идеальный партнер (2020) 2020 Серия 50
Описание

Тайна Аи-тян

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Касуми Айко, или просто Ай, – та ещё заводила. Она пацанка до мозга костей и звезда школьного баскетбольного клуба. Популярна среди девчонок – это мягко сказано, многие просто обожают её. А на поле? Как-то умудрилась уделать целую команду парней. Правда, есть один, с кем ей никак не сравниться — Амано Рео. Этот парень
Смотреть онлайн
Постер Тайна Аи-тян (2021) 2021 Серия 6
Описание

Встретимся в Саругакутё

2019, Япония, романтика
2019Япония

романтика

Длительность
122 мин.
Перевод
Странные миры
Коямада — фотограф, видящий мир через объектив, — встретил её почти случайно. Юка, модель-любитель, с небрежной грацией, от которой тяжело отвести взгляд. Знаешь, казалось, что в её улыбке таится какой-то секрет, а в глазах — вообще целая история. С первой съёмки он был ею очарован. Её кокетство, чистота, искренний
Смотреть онлайн
Описание

Увидимся после карантина?

(1 сезон), Тайвань, комедия
2021Тайвань

комедия

Длительность
7 мин.
Перевод
Узы Гименея
Японец и молодой тайванец. Казалось бы, два человека из разных миров, с разной культурой, привычками, жизненным ритмом. Но разве любовь когда-нибудь смотрела на такие мелочи? Их истории переплетаются не на шумных улицах или в уютных кафе, а прямо на экране. Знаешь, как в фильме, где смотришь переписку и не можешь не
Смотреть онлайн
Постер Увидимся после карантина? (2021) 2021 Серия 10
Описание

Девушки, просыпайтесь!

(1 сезон), Таиланд, комедия
2018Таиланд

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG Libertas.Subtitles
Доктор Нат Сирсукмаха-ананд — выдающийся невролог, чья практика выходит далеко за пределы лечения физических расстройств. Его пациенты приходят не только с диагнозами, связанными с мозгом, но и с запутанными любовными проблемами, которые доктор Нат помогает распутывать с непревзойденной легкостью. Каждое его слово
Смотреть онлайн
Постер Девушки, просыпайтесь! (2018) 2018 Серия 13
Описание

Игроки

2021, Филиппины, романтика
2021Филиппины

романтика

Длительность
107 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
«Gameboys: The Movie» разворачивает историю Каиро и Гавреля, двух геймеров, чьи жизненные пути пересеклись благодаря любви. Теперь они наслаждаются долгожданным временем вместе, проводя несколько недель в доме Гавреля. Это воссоединение должно было стать их романтическим убежищем, местом, где они могли бы укрепить
Смотреть онлайн
Описание

Я стал главным персонажем BL драмы

(1 сезон), Япония, комедия
2023Япония

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
MikaSalidle
Акафудзи Юичиро, харизматичный и блистающий как звезда, давно покорил сердца зрителей своей обаятельной улыбкой. Аояги Хадзимэ же, несмотря на успех в юности, потерял искру и теперь изо всех сил пытается вернуться в мир шоу-бизнеса. Судьба свела их в экранизации популярной BL-манги, где они должны сыграть любовную
Смотреть онлайн
Постер Я стал главным персонажем BL драмы (2023) 2023 Серия 3
Описание

Гитарные братья

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ Зелень.Subtitles
Фан Цин Мин и Фан Цин Хуа. Парни из маленькой деревушки Шичжу, что в провинции Гуйчжоу, где жизнь течёт спокойно и размеренно. Кто они были? Просто «братья-гитаристы», как их называли местные, с большими мечтами, которые не оставляли их в покое. Всё началось с искры общей любви к музыке. Ну, разве это не магия — когда
Смотреть онлайн
Постер Гитарные братья (2020) 2020 Серия 1
Описание

Покорить сердце шефа

(1 сезон), Таиланд, гурман
2023Таиланд

гурман

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
Шин, талантливый и страстный шеф-кондитер, посвятил свою жизнь созданию идеальных десертов. Его небольшая, но уютная пекарня всегда наполнена ароматами свежей выпечки, а витрина сияет разнообразием тортов, булочек и пирожных, которые радуют глаз и соблазняют даже самых привередливых клиентов. Для Шина работа — это не
Смотреть онлайн
Постер Покорить сердце шефа (2023) 2023 Серия 6
Описание

Стальная воля

(1 сезон), Япония, триллер
2020Япония

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
Что на самом деле значит «необходимое зло»? Вот этим вопросом и задаётся Хейта Томишима. У каждого персонажа в его окружении — своя моральная дилемма, а у него, пожалуй, самая непростая. Работая последние четыре года в средней строительной компании, он всегда любил свою работу. Стройплощадки, проекты, шум техники —
Смотреть онлайн
Постер Стальная воля (2020) 2020 Серия 1
Описание