Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

49 дней

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2011Корея Южная

романтика

Длительность
43 мин.
Перевод
GREEN TEA
Щин Джи-хён, обласканная судьбой дочь зажиточных родителей, живет в мире, полном счастья и благополучия. У неё есть всё, о чем можно мечтать: замечательный жених и верные друзья, которые окружают её заботой и поддержкой. Излучая оптимизм и веря в лучшее, Джи-хён всегда смотрит в будущее с надеждой. Однако её мир
Смотреть онлайн
Постер 49 дней (2011) 2011 Серия 20
HD
Описание

Воин Пэк Тон-су

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2011Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
ClubFATE
Во времена правления короля Ёнджо династия Чосон столкнулась с угрозой заговора против наследного принца Садо. Король полагался на своего верного рыцаря Пэк Тон-су, известного как легенда боевых искусств. Пэк Тон-су был не только защитником, но и символом надежды для королевства. Со временем раскрывается тайная
Смотреть онлайн
Постер Воин Пэк Тон-су (2011) 2011 Серия 29
Описание

Любовь без памяти

2023, Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
120 мин.
Перевод
Sound Film
Чон-ёль и На-ра, когда-то поженившиеся из-за сильной любви, теперь не могут терпеть друг друга. Они решают развестись, подав заявление, которое требует 30-дневного ожидания. Но судьба вмешивается: во время очередной ссоры за рулем они попадают в аварию, в результате которой теряют память. Теперь им предстоит заново
Смотреть онлайн
Описание

Обречён любить тебя (тайская версия)

(1 сезон), Таиланд, комедия
2017Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Павут, президент крупной компании, и Ванида, секретарь юридической фирмы, отправляются в один и тот же круиз, преследуя свои цели. Павут намерен сделать предложение своей девушке, а Ванида планирует начать новую главу с парнем. Однако судьба преподносит неожиданный поворот: по стечению обстоятельств они проводят ночь
Смотреть онлайн
Постер Обречён любить тебя (тайская версия) (2017) 2017 Серия 17
Описание

Люби меня, если осмелишься

(1 сезон), Китай, триллер
2015Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
ViruseProject
Бо Цзиньянь — выдающийся криминальный психолог, обладающий невероятным интеллектом и полным отсутствием эмоций, но с необычной страстью к рыбным блюдам. Его внимательная ассистентка Цзянь Яо, специалистка по английскому языку и знаток рыбалки, помогает ему в работе. Единственный друг Цзиньяня, Фу Цзыюй, не только
Смотреть онлайн
Постер Люби меня, если осмелишься (2015) 2015 Серия 24
Описание

Тысячи лет любви

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Веками демоны и бессмертные враждовали, однако любовь связала их представителей. Феникс Фэн Жояо, повелительница демонов, пленяется любовью к бессмертному Мо Чэньюаню и похищает его. Между ними вспыхивает взаимная привязанность, и Мо не стремится покинуть Фэн. Но их общему счастью препятствуют клановые конфликты.
Смотреть онлайн
Постер Тысячи лет любви (2024) 2024 Серия 22
Описание

Счастливого нового года

2021, Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
138 мин.
Перевод
Fronda Studio
В центре новогодней истории — сотрудники и постоянные гости отеля «Emross». Генеральный директор, одержимый четными числами, и управляющая, тайно влюбленная в своего друга на протяжении 15 лет, создают необычную атмосферу. Молодая горничная мечтает стать актрисой, а парень ищет работу. Среди гостей — популярный певец
Смотреть онлайн
Описание

Тоннель

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В 1986 году детектив Пак Кван-хо, преследуя подозреваемого в деле о хвасонском маньяке, неожиданно оказывается в будущем, в 2017 году, пробежав через загадочный тоннель. В новом времени его ждет шокирующее открытие: маньяк всё ещё не пойман, а убийства с прежним почерком вновь начинают происходить. Пак Кван-хо
Смотреть онлайн
Постер Тоннель (2017) 2017 Серия 16
1 сезон
Описание

Путешествие к любви

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
55 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В Алой страже наемница Сяо получает задание — похитить продовольственную карту у наследника Ханя, который проявляет к ней интерес. Однако выполнение задачи осложняется, и ей на помощь приходит соратница, искусная убийца Жуи. Благодаря своим навыкам, Жуи привлекает внимание влиятельных людей и вскоре отправляется на
Смотреть онлайн
Постер Путешествие к любви (2023) 2023 Серия 40
Описание

Влюбись в меня

(1 сезон), Тайвань, комедия
2014Тайвань

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Успешный бизнесмен Лу Тяньсин внезапно принимает решение уйти в тень на три месяца. Чтобы избежать внимания, он меняет свой облик, становясь милым Сяо Лу в непривычной для него одежде. В таком образе он неотразим и сразу привлекает внимание Тао Лэцзы. Она очарована скромным и обаятельным очкариком, не подозревая, что
Смотреть онлайн
Постер Влюбись в меня (2014) 2014 Серия 20
Описание

Мыслить как преступник

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2017Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
В корейской дораме «Мыслить как преступник» рассказывается о команде специалистов из бюро по расследованию особо тяжких преступлений, возглавляемой опытным профайлером начальником Кимом. Он убеждён, что поймать злоумышленников можно, лишь думая как они. После завершения дела о маньяке, похищавшем и убивавшем девушек,
Смотреть онлайн
Постер Мыслить как преступник (2017) 2017 Серия 20
Описание

Новичок-историк Ку Хэ-рён

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2019Корея Южная

исторический

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
В начале XIX века, в Чосоне, молодая историк Ку Хэ-рён настойчиво пробивается сквозь предвзятости общества, которое не воспринимает её всерьёз. Несмотря на все трудности, она предана своей профессии и стремится оставить след в истории. Однажды её судьба неожиданно переплетается с жизнью принца Ли Рима, что привносит
Смотреть онлайн
Постер Новичок-историк Ку Хэ-рён (2019) 2019 Серия 40
Описание

Класс лжецов

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Ки Му-хёк, адвокат, для которого деньги были главным приоритетом, долгое время гордился своим высоким процентом выигранных дел. Однако всё изменилось, когда дело об убийстве в школе повредило его репутацию. Стремясь разобраться в этом сложном расследовании, Му-хёк решает стать учителем в той самой школе. Там он
Смотреть онлайн
Постер Класс лжецов (2019) 2019 Серия 16
Описание

Звёздная ночь Ко-хо

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2016Корея Южная

бизнес

Длительность
20 мин.
Перевод
STEPonee
Жизнь Го Хо напоминала мрачную сказку: начальник постоянно придирался, а принц исчез без следа после трёх лет отношений. Вместо отдыха она посвящала всё свободное время работе. Но однажды всё изменилось — её перевели в новую группу, где руководителем оказался тот самый пропавший принц. Ситуация обернулась неожиданно:
Смотреть онлайн
Постер Звёздная ночь Ко-хо (2016) 2016 Серия 20
Описание

Пульгасаль: Бессмертные души

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
Fronda Studio
В древние времена, когда мифические существа и монстры населяли землю, родился Дан Хваль. Считавшийся проклятым пульгасарем из-за своего необычного рождения, он был спасен военным чиновником и воспитан как его сын. Став мастером-воином, он не может избавиться от ощущения проклятия, которое преследует его семью. С
Смотреть онлайн
Постер Пульгасаль: Бессмертные души (2021) 2021 Серия 16
Описание

Дождь любви

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2012Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
В начале 70-х годов судьба сводит вместе скромную студентку Ким Юн-хи и обаятельного Со Ин-ха. Юн-хи, воспитываемая бабушкой и привыкшая доверять свои эмоции лишь дневнику, находит неожиданный отклик в сердце Ин-ха. Однако их чувства так и не реализуются, и жизнь разлучает их. Спустя десятилетия история любви
Смотреть онлайн
Постер Дождь любви (2012) 2012 Серия 20
Описание

Лицом к лицу

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2017Корея Южная

боевик

Длительность
65 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Агент-призрак К получает задание возглавить охрану избалованного актера Ё Ун Гвана. Один из криминальных боссов, фанат звезды, приглашает актера в свой скрытный особняк. Агенту К нужно пробраться туда, но задача усложняется необходимостью опекать Ё Ун Гвана и преодолевать подозрительность его менеджера Ча, которая не
Смотреть онлайн
Постер Лицом к лицу (2017) 2017 Серия 16
Описание

Время влюбляться

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
Unicorn
Су Янь Си соглашается притвориться девушкой президента Гу Си Чэна, выполняя просьбу ради его бабушки и нуждаясь в деньгах для сестры-близняшки. Время, проведенное вместе, сближает их: теплая и жизнерадостная Су Янь Си покоряет сердце холодного Гу, и он влюбляется. Девушка тоже начинает испытывать чувства, но боится
Смотреть онлайн
Постер Время влюбляться (2022) 2022 Серия 24
Описание

Дорога домой

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Гуй Сяо и Лу Янь Чэнь когда-то были влюблены, но разные судьбы разлучили их: она — из благополучной семьи, он — местный хулиган. Спустя годы, они снова встречаются, и Лу теперь уважаемый военнослужащий. Гуй Сяо стремится вернуть отношения, надеясь, что им удастся преодолеть прошлые разочарования и возродить любовь.
Смотреть онлайн
Постер Дорога домой (2023) 2023 Серия 30
Описание

Королевство

(1-2 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
TVShows
В разорённом войной Чосоне, после смерти больного правителя, он возвращается как плотоядная нежить. Королевский советник Чо скрывает это, регулярно скармливая придворных монарху. Наследный принц Ли Чхан, не сумев повидаться с отцом, покидает дворец, рискуя обвинением в измене, чтобы найти лекаря Ли. В сельской
Смотреть онлайн
Постер Королевство (2019) 2019 Серия 6
Описание

Чёрное солнце: Проект «Мёбиус»

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
55 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
В дораме «Мёбиус: Чёрное солнце» раскрывается нерассказанная история отношений агента Со Су Ён и Чан Чон У. После возвращения из Китая Со Су Ён оказывается втянутой в рискованное дело вместе с агентом Чан Чон У, пытаясь предотвратить продажу опасного химического оружия, которое может привести к катастрофе. История
Смотреть онлайн
Постер Чёрное солнце: Проект «Мёбиус» (2021) 2021 Серия 2
Описание

Неспящая принцесса

(1 сезон), Китай, мистика
2020Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
SEOUL BAY
В дораме «Неспящая принцесса» девятая принцесса Чу Юэ, страдающая бессонницей после детской травмы, оказывается обрученной с отчужденным генералом Сюэ Яо. Он одержим поиском виновных в смерти своего брата. Их история переплетается с тайной, романтикой и личностным ростом, оставляя финал открытым.
Смотреть онлайн
Постер Неспящая принцесса (2020) 2020 Серия 35
Описание

Три жизни, три мира: Любовь и судьба

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Phoenixes
Романтичная дорама «Три жизни, три мира: Любовь и судьба» рассказывает о любви бога войны Цзю Чэня и Лин Си, чье существование способно пробудить древнее зло. Спустя тысячелетия сна после победы над демонами, Цзю Чэнь пробуждается благодаря Лин Си. Несмотря на опасность, он решает защитить ее и изменить
Смотреть онлайн
Постер Три жизни, три мира: Любовь и судьба (2019) 2019 Серия 60
Описание

Сокрушительный удар

(1-2 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
16 мин.
Перевод
Хейли23
В дораме «Сокрушительный удар» талантливая волейболистка Кан Сэ Ра, получив травму, становится тренером худшей школьной команды. Команда на грани распада и должна победить в соревнованиях за президентский кубок, чтобы продолжить существование. Сэ Ра сталкивается с трудностями, включая конфликты с лучшим игроком Дже
Смотреть онлайн
Постер Сокрушительный удар (2016) 2016 Серия 20
Описание