Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Сладкая кровь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Jade Studio
История мини-дорамы «Сладкая кровь» сосредоточена на девушке по имени Ён Со, которая является наполовину человеком и наполовину вампиром. Уже почти 120 лет она мечтает о нормальной человеческой жизни. Чтобы приблизиться к своей мечте, Ён Со поступает в школу, где ей непросто сдерживать свои вампирские инстинкты.
Смотреть онлайн
Постер Сладкая кровь (2021) 2021 Серия 15
HD
Описание

Наби, моя мачеха

(1 сезон), Таиланд, триллер
2021Таиланд

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Кавин возвращается из-за границы с целью выяснить, была ли смерть его матери убийством. Он начинает работать в ночном клубе своего отца Пичета, где его подозрения падают на менеджера, Наби. Эта девушка когда-то отвергла его любовь, но теперь вокруг ходят слухи, что она стремится стать женой Пичета. В этой запутанной
Смотреть онлайн
Постер Наби, моя мачеха (2021) 2021 Серия 22
Описание

Дворец

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2006Корея Южная

комедия

Длительность
67 мин.
Перевод
GREEN TEA
Современная сказка о принце и простой девушке разворачивается в Южной Корее. Наследный принц Ли Син обязан жениться, но выбор не за ним — он связан обещанием, которое предыдущий король дал своему телохранителю. Чхе Гён, обычная школьница, принимает предложение стать принцессой ради благополучия своей семьи, хотя ни у
Смотреть онлайн
Постер Дворец (2006) 2006 Серия 24
Описание

Шпионка поневоле

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Суам, озорная девчонка из трущоб, однажды влюбляется в полицейского Данурута, который выручает её из ложного обвинения в краже. Их пути пересекаются вновь, но теперь Данурута подозревают в связях с мафией. Полиция вербует Суам в качестве шпионки, чтобы она собрала доказательства против него. В этой истории
Смотреть онлайн
Постер Шпионка поневоле (2019) 2019 Серия 18
Описание

Вы окружены

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2014Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
В дораме «Вы окружены» главный герой Ын Дэ Гу становится сиротой, увидев убийство своей матери. Скрываясь под новым именем, он взрослеет в приюте, мечтая разоблачить знаменитого полицейского Со Пак Сока, которого считает виновным. Получив необходимый опыт, Дэ Гу присоединяется к полиции вместе с тремя новобранцами,
Смотреть онлайн
Постер Вы окружены (2014) 2014 Серия 20
Описание

Сто миллионов звёзд с неба

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2018Корея Южная

триллер

Длительность
80 мин.
Перевод
KinoGolos
Рекламный дизайнер Джин-ган встречает на художественной выставке загадочного пивовара Му-ёна. Его эксцентричное поведение и бескомпромиссная прямота не отпугивают её, ведь она находит в нём родственную душу, разделяющую схожие эмоциональные раны. Однако их зарождающимся отношениям мешает брат Джин-ган, Джин-гук,
Смотреть онлайн
Постер Сто миллионов звёзд с неба (2018) 2018 Серия 16
Описание

Те, кто читает сердце тьмы

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
На криминальных улицах Южной Кореи разворачивается история Сон Ха Ёна, члена команды по расследованию преступлений с трагическим прошлым. Обладая даром читать сердца и распознавать ложь, он преуспевает в своем деле. Дорама «Те, кто читает сердца зла» раскроет перед зрителями его путь, трудности, с которыми он
Смотреть онлайн
Постер Те, кто читает сердце тьмы (2022) 2022 Серия 12
1 сезон
Описание

Буря страсти

(1 сезон), Таиланд, романтика
2015Таиланд

романтика

Длительность
95 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
"Буря страсти" расскажет о непростой любви между богатым Сэйомпом, оставившим криминальное прошлое ради успешного бизнеса, и скромной Кван. Их отношения сначала не сложились из-за недопониманий, что привело к расставанию. Но спустя пять лет судьба вновь сводит их вместе, и теперь Сэйомп полон решимости
Смотреть онлайн
Постер Буря страсти (2015) 2015 Серия 16
1 сезон
Описание

Красавчики из лапшичной

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2011Корея Южная

гурман

Длительность
47 мин.
Перевод
GREEN TEA
В центре истории — жизнь привлекательных молодых людей, работающих в лапшичной под управлением учительницы физкультуры. Ча Джи-су, самоуверенный старшеклассник из богатой семьи, может похвастаться как ослепительной внешностью, так и мягким сердцем, скрытым под маской хладнокровия. Он — наследник крупнейшего пищевого
Смотреть онлайн
Постер Красавчики из лапшичной (2011) 2011 Серия 16
Описание

Мой сосед не может спать

(1 сезон), Китай, музыка
2019Китай

музыка

Длительность
35 мин.
Перевод
3NOK
Сун Миндо — молодая писательница, стремящаяся завоевать мир любовных романов. В Цюине она знакомится с Си Соном, талантливым пианистом, которому слава принесла бессонницу. Неожиданно Сон находит покой в присутствии Миндо, и они заключают «спальное соглашение», которое становится основой для новой дорамы «Мой сосед не
Смотреть онлайн
Постер Мой сосед не может спать (2019) 2019 Серия 24
Описание

Плохая мать

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Ён-сун, деревенская женщина, воспитала сына Кан-хо в одиночку. Он стал прокурором, но несчастный случай изменил всё, вернув его умственные способности к детскому уровню. Кан-хо возвращается домой на свиную ферму, где начинает новую жизнь с матерью, сталкиваясь с неожиданными испытаниями и учась заново находить себя.
Смотреть онлайн
Постер Плохая мать (2023) 2023 Серия 14
Описание

БТС на лужайке

(1-2 сезон), Корея Южная, приключения
2020Корея Южная

приключения

Длительность
90 мин.
Перевод
Riddle Space
Участники популярной группы BTS отправляются на природу для участия в шоу «БТС на лужайке». Они разработали собственное расписание, чтобы вместе заниматься повседневными и любимыми делами, наслаждаясь отдыхом вдали от городской суеты.
Смотреть онлайн
Постер БТС на лужайке (2020) 2020 Серия 4
Описание

Чудесная судьба

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
30 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Ли Фучжу, двадцатилетняя девушка, которая не может закончить школу из-за своего увлечения комиксами и семечками, однажды оказывается в невероятной ситуации. Через туалет она попадает в мир своего любимого комикса. В новом измерении её ждут необычные приключения, и теперь ей предстоит найти способ вернуться в
Смотреть онлайн
Постер Чудесная судьба (2021) 2021 Серия 16
Описание

С корабля на бал

(1-2 сезон), Китай, бизнес
2012Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
GREEN TEA
Жила скромная девушка Линь Сяоцзе, чья жизнь изменилась благодаря неожиданному признанию в любви от её начальника. Однако вскоре она узнает, что за словами не стояло искренности. Решив больше не позволять себя обижать, Сяоцзе решается на перемены. В этом ей помогает Том, её интернет-друг из Англии, который
Смотреть онлайн
Постер С корабля на бал (2012) 2012 Серия 22
Описание

Скандал одного дня

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
75 мин.
Перевод
SoftBox
Чхве Чи Ёль, известный репетитор, прославился не только своими знаниями, но и зрелищными уроками, которые увлекают учеников. Несмотря на обаяние, он не слишком приветлив и больше сосредоточен на своей публичной маске. Все меняется, когда он встречает Нам Хэн Сон, бывшую спортсменку и хозяйку магазина гарниров.
Смотреть онлайн
Постер Скандал одного дня  (2023) 2023 Серия 16
Описание

Нефритовое сердце Ши

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
AniMaunt
В дораме "Нефритовое сердце Ши" молодая Ши Иньян, после поражений своей семьи, вступает в брак с Лин И, частью семьи Сюй. Адаптация к новой среде оказывается трудной, так как семья Сюй не принимает её с радостью. Однако, благодаря своему уму и способности находить общий язык, Ши Иньян завоёвывает доверие
Смотреть онлайн
Постер Нефритовое сердце Ши (2021) 2021 Серия 45
Описание

Отравленная любовь

(1-2 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
После трагедии в детстве Фан Янь, пережив испуг или шок, на 10 часов погружается в состояние, напоминающее лунатизм. Однажды она встречает Ши Мэна, генерального директора продюсерского агентства, который внушает ей надежду на исцеление. Однако в замешательстве она принимает его за его брата, музыканта Ши И. Полная
Смотреть онлайн
Постер Отравленная любовь (2020) 2020 Серия 12
Описание

Любовь, которую ты даришь мне

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
У Мин Хуэй был сложный период в жизни, когда она решила покончить с собой, но её спасла Су Тянь, сама при этом погибнув. В попытке исполнить последнее желание Су Тянь, Мин Хуэй встречает её друга детства, Син Ци, который принимает её за погибшую подругу. Между ними вспыхивают чувства, но правда разрушает их счастье:
Смотреть онлайн
Постер Любовь, которую ты даришь мне (2023) 2023 Серия 28
Описание

Властелин Цзю Лю

(1 сезон), Китай, исторический
2019Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Crazy Cat studio
В дораме "Властелин Цзю Лю" сталкиваются два молодых человека из разных социальных слоёв: Лун Аои, представляющая бедный класс, и Ли Цинлю, торговец шёлком из элиты. Между ними нет ничего общего, кроме противостояния, и Ли Цинлю с предубеждением относится к беднякам. Однако, несмотря на это, они вынуждены
Смотреть онлайн
Постер Властелин Цзю Лю (2019) 2019 Серия 36
Описание

Прощай, моя принцесса

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Pus'ki production
В дораме "Прощай, моя принцесса" Сяо Фэн, девятая принцесса Западного Ляна, готовится к политическому браку с принцем династии Тан. Однако нападение на королевский караван приводит к гибели старшего принца, и его место занимает пятый принц Ли Чэн Инь. Сяо Фэн сбегает из дворца и спасает раненого принца, не
Смотреть онлайн
Постер Прощай, моя принцесса (2019) 2019 Серия 52
Описание

Девушка, которая видит запахи

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2015Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Тайм Медиа Групп
Она потеряла память и родителей в ужасной аварии, когда сама оказалась под колесами автомобиля. Но взамен получила уникальный дар — способность видеть запахи, что принесло как новые краски, так и сложности в её жизнь. Он в тот же роковой день лишился сестры и с тех пор непрерывно ищет её убийцу, обладая необычным
Смотреть онлайн
Постер Девушка, которая видит запахи (2015) 2015 Серия 16
Описание

Гокусэн

(1-3 сезон), Япония, боевик
2002Япония

боевик

Длительность
46 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Молодая учительница Ямагучи Кумико, полная идеалов, начинает работу в школе с надеждой воспитать прекрасных учеников. Однако её мечты сталкиваются с суровой реальностью, когда она становится классным руководителем 3D — самого непослушного класса. Ученики одеты небрежно, красят волосы в яркие цвета и ведут себя
Смотреть онлайн
Постер Гокусэн (2002) 2002 Серия 12
Описание

Легенда о Фэй

(1 сезон), Китай, мистика
2020Китай

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
Victory-Films
В остросюжетной дораме "Легенда о Фэй" Чжоу Фэй, внучка великого Ли Чжи, стремится вырваться из крепости, созданной для обеспечения мира. В тринадцать лет она пытается сбежать, но падает в реку, где ее спасает юноша Се Юнь. Спустя три года, отец дарует ей свободу, и судьба снова сводит ее с Се Юнем. Вместе
Смотреть онлайн
Постер Легенда о Фэй (2020) 2020 Серия 51
Описание

Серебряная Принцесса

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Фан-Фан Дорам
Наследная принцесса Западной Ци, Жун Лэ, просыпается от комы, полностью потеряв память. Узнав о предстоящем браке с принцем Северного Линя, У Ю, она сталкивается с его отказом. Под именем Жун Лэ, она открывает чайный домик и начинает поиски книг династии Цинь, способных принести величие нации, что снова сводит ее с У
Смотреть онлайн
Постер Серебряная Принцесса (2019) 2019 Серия 58
Описание