Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Удивительная женщина

(1 сезон), Тайвань, бизнес
2020Тайвань

бизнес

Длительность
75 мин.
Перевод
Субтитры
Айша — главный мозг романтической дорамы «Удивительная женщина», и её стремление стать лучшей в маркетинге не знает границ. Она не жалеет усилий и ресурсов, чтобы достичь своей цели, но её путь не лишён преград. Одной из таких является Фэйян — её равный по таланту и знаниям конкурент в мире маркетинга. Умный и
Смотреть онлайн
Постер Удивительная женщина (2020) 2020 Серия 18
HD
Описание

Любовь раздражает, но я ненавижу одиночество

(1 сезон), Корея Южная, психология
2020Корея Южная

психология

Длительность
60 мин.
Перевод
AniStar
Психиатр Ча Кан У, главный герой дорамы «Любовь раздражает, но я ненавижу одиночество», известен своим обаянием и жизнерадостностью. Однако за этой лёгкостью скрывается глубокая психологическая травма, мешающая ему начать новые отношения. Всё меняется, когда в дом совместного проживания, где он живёт с несколькими
Смотреть онлайн
Постер Любовь раздражает, но я ненавижу одиночество (2020) 2020 Серия 10
Описание

Скорая помощь любви

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В детстве С Тантаван пережила страшное событие: её родители покончили с собой, оставив её и младшего брата. Не выдержав боли, Тантаван попыталась уйти из жизни, но судьба распорядилась иначе, наградив её удивительной способностью. Теперь, лишь силой мысли, она может призвать своего парня Пэна, который вот уже 15 лет
Смотреть онлайн
Постер Скорая помощь любви (2019) 2019 Серия 16
Описание

Тренер-психолог

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2022Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В мире, где 30% зависит от навыков, а 70% — от удачи, Чже Галь Гиль блистал как выдающийся спортсмен, но его карьера была разрушена в результате нечестного соревнования. Потрясённый и разочарованный, он решил изменить свою жизнь, обратившись к изучению психологии и поиску путей к успеху. Используя ошибки прошлого как
Смотреть онлайн
Постер Тренер-психолог (2022) 2022 Серия 16
Описание

Через миллион световых лет

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Animy
Ли Юй Чэнь, студент престижного университета, погружённый в изучение инженерии программного обеспечения, особое внимание уделяет игре «На световые года впереди», разработанной его отцом. Отец ушел из семьи десять лет назад, и Юй Чэнь стремится понять его через эту игру, в надежде найти родителя и ответить на множество
Смотреть онлайн
Постер Через миллион световых лет (2018) 2018 Серия 38
Описание

Правильная любовь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2014Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
В старших классах Иль Ри была очарована своим учителем Хи Тхэ. Их чувства были взаимными, но судьба развела их: Хи Тхэ уехал в Штаты, а Иль Ри посвятила себя своим мечтам. Годы спустя они снова встретились, и пламя былых чувств разгорелось с новой силой, приведя их к браку. Однако, семейное счастье оказалось
Смотреть онлайн
Постер Правильная любовь (2014) 2014 Серия 20
Описание

Любовь двух миров

(1 сезон), Таиланд, мистика
2014Таиланд

мистика

Длительность
120 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Ио, полицейский, привыкший к рутине и не верящий в любовь, сталкивается с необъяснимым. Его жизнь переворачивается, когда он встречает дух Намрин, девушки из богатой семьи, чья судьба оказалась под угрозой из-за аварии накануне её свадьбы. Намрин растеряна, не помнит ни своего дома, ни даже своего имени. Однако,
Смотреть онлайн
Постер Любовь двух миров (2014) 2014 Серия 12
1 сезон
Описание

Фальсификация

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2017Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
В дораме "Фальсификация" судьба свела двух целеустремленных людей. Она — молодая, но опытная прокурор в отделе по борьбе с особо тяжкими преступлениями, известная своей дотошностью и честностью. Он — журналист, который, в отличие от многих коллег, стремится раскрыть истинные события, не взирая на опасности.
Смотреть онлайн
Постер Фальсификация (2017) 2017 Серия 31
1 сезон
Описание

Под кожей

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Arasi Project
В ходе напряжённой операции полицейский детектив Ду Чэн теряет своего напарника, скрыто работавшего под прикрытием. На месте преступления он находит странный портрет, который не даёт ему покоя. Начав расследование, Ду Чэн вскоре сталкивается с художником, чей стиль совпадает с изображением на картине. Художник и не
Смотреть онлайн
Постер Под кожей (2022) 2022 Серия 20
Описание

Мой муж: Любовник этой девушки

(1 сезон), Япония, мистика
2023Япония

мистика

Длительность
23 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Каори Сасано жила в счастливом браке с Такуей, который всегда умел её рассмешить и заботливо варил кофе по утрам. Она ждала его дома, находя в этом уют и покой. Однако в идеальной картине семейной жизни был изъян — отсутствие интимной близости. Подозрения Каори вскоре подтвердились: у Такуи была любовница. В поисках
Смотреть онлайн
Постер Мой муж: Любовник этой девушки (2023) 2023 Серия 12
Описание

Млечный путь среди вечной ночи

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Сяо Лин, преданная поклонница романов, неожиданно оказывается в мире, созданном по мотивам её любимой книги «Охота на демонов». Здесь она становится Линь Юй, дочерью окружного судьи, второстепенной героиней, чья судьба переплетается с опасными приключениями. Чтобы вернуться домой, Сяо Лин должна пройти через череду
Смотреть онлайн
Постер Млечный путь среди вечной ночи (2024) 2024 Серия 9
Описание

До сих пор люблю ее

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
Light Breeze
Си Цин Е и Нин Ву Хуэй когда-то были влюбленной парой, но их отношения разрушились из-за недопонимания, оставив в прошлом лишь воспоминания. Однако судьба приготовила для них неожиданный поворот: Нин была беременна, но после рождения ребенка потеряла память. Си Цин Е, узнав об этом, не оставил попыток найти Нин и
Смотреть онлайн
Постер До сих пор люблю ее  (2024) 2024 Серия 18
Описание

101 способ жениться

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Light Breeze
Гу Лань Шэнь, талантливый редактор модного журнала, сталкивается с непростой ситуацией: ее издание зависит от финансовой поддержки Шэн Ши, влиятельного наследника Shengshi Group. Шэн Ши давно и безнадежно влюблен в Гу Лань Шэнь и готов на все, чтобы завоевать сердце неприступной красавицы. Он даже не остановится
Смотреть онлайн
Постер 101 способ жениться (2023) 2023 Серия 24
Описание

Пёсель знает всё

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Пожилого актера Ли Сун-джэ, известного своими выдающимися ролями, неожиданно обвинили в неподобающем поведении на съемочной площадке. Разгорается скандал, общество негодует, и репутация актера оказывается под угрозой. Не выдержав постоянного давления и критики, он принимает смелое решение покинуть шумный город и
Смотреть онлайн
Постер Пёсель знает всё (2024) 2024 Серия 12
Описание

Момент молчания

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Май Лин Цзин находится в сложной жизненной ситуации из-за ухудшения слуха, что вынудило ее временно передать управление своим бизнесом в руки мужа и близкой подруги Су Си. Вложив в компанию душу и сердце, Май Лин доверяет этим людям больше всего на свете: муж для нее — опора и поддержка, а Су Си — словно родная
Смотреть онлайн
Постер Момент молчания (2024) 2024 Серия 20
Описание

Любовная песнь иллюзий

(1 сезон), Корея Южная, история
2024Корея Южная

история

Длительность
70 мин.
Перевод
AniMaunt
Наследный принц живет с редким недугом — раздвоением личности, что делает его жизнь весьма непредсказуемой. Одна из его личностей — талантливый дизайнер, создающий шедевры моды в роскошном бутике, а другая обладает невероятной харизмой, способной покорять сердца. Однако любое прикосновение приносит ей невыносимую
Смотреть онлайн
Постер Любовная песнь иллюзий (2024) 2024 Серия 16
Описание

Новый год старого Ли

2016, Китай, комедия
2016Китай

комедия

Длительность
106 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
В центре сюжета дорамы «Новый год старого Ли» находится пожилой мужчина, который сталкивается с первыми признаками болезни Альцгеймера. Осознавая, что время неумолимо, его дочь принимает решение провести Новый год в кругу семьи, привезя с собой свою дочь и ее молодого человека. Это решение объединяет три поколения за
Смотреть онлайн
Описание

Дань сердцу

(1 сезон), Таиланд, мистика
2017Таиланд

мистика

Длительность
80 мин.
Перевод
Высокая Азия
Репортер Тэ, центральный персонаж мистического лакорна «Дань сердцу», обрел способность видеть души умерших после загадочного инцидента, навсегда изменившего его жизнь. Однажды его судьба пересекается с призраком молодой девушки по имени Тжа. Она недавно погибла в жуткой автокатастрофе и теперь, вместо того чтобы
Смотреть онлайн
Постер Дань сердцу (2017) 2017 Серия 12
Описание

Искушение кошачьего демона

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
3 мин.
Перевод
Dorama_Star
Су Цинхан отправляется в самый роскошный дом удовольствий столицы, чтобы вместе с братом Су Цин Юй расследовать таинственное исчезновение бессмертных. Здесь она сталкивается с загадочным мужчиной, который, как вскоре выясняется, оказывается Шэнь Моцином. Этот человек явно не из тех, кого можно назвать добропорядочным
Смотреть онлайн
Постер Искушение кошачьего демона (2023) 2023 Серия 28
Описание

Доктор-детектив

(1 сезон), Таиланд, триллер
2023Таиланд

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
В небольшой деревушке внезапно вспыхивает инфекционная болезнь, которая быстро выходит за её пределы и начинает угрожать окружающим регионам. Местные врачи оказываются бессильны перед лицом этой загадочной эпидемии, и тогда на помощь приходит команда опытных эпидемиологов. Под руководством решительного доктора
Смотреть онлайн
Постер Доктор-детектив (2023) 2023 Серия 20
Описание

Потерянный талисман

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
98 мин.
Перевод
Head Pack Films
Доктор Чхон, внук знаменитого шамана, стал известным благодаря своему популярному каналу на YouTube. Он убеждён, что многие проблемы, с которыми обращаются к нему клиенты, связаны скорее с психическими расстройствами, нежели с мистическими силами. Вместе с помощником они проводят инсценированные ритуалы изгнания
Смотреть онлайн
Описание

Три мушкетера

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2014Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
В центре событий сериала «Три мушкетера» оказывается принц СоХен и его трое преданных воинов. После того как он, будучи наследником королевского престола, провел долгие восемь лет в Китае, изучая тонкости дипломатии и военное искусство, его возвращение на родину стало настоящим шоком. СоХен обнаруживает, что его
Смотреть онлайн
Постер Три мушкетера (2014) 2014 Серия 12
Описание

Дом на холме

(1 сезон), Япония, триллер
2019Япония

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
Субтитры
Ямадзаки Рисако — обычная домохозяйка, чья жизнь казалась спокойной и предсказуемой. Она заботится о своей маленькой дочери, в то время как ее муж постоянно занят на работе. Эта рутина приносила ей чувство стабильности, пока неожиданное уведомление о необходимости участия в суде не взбудоражило её повседневность.
Смотреть онлайн
Постер Дом на холме (2019) 2019 Серия 6
Описание

Будь на позитиве

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
13 мин.
Перевод
SoftBox
Студент кинематографии Хван Дон, полный амбиций и новых идей, находится в центре событий, решив снять свой первый фильм. Он вкладывает душу в режиссуру, стараясь выделиться в мире киноиндустрии, куда только начинает делать свои первые шаги. Несмотря на все трудности, Хван решает рискнуть и пригласить свою бывшую
Смотреть онлайн
Постер Будь на позитиве (2016) 2016 Серия 6
Описание