Дорамы с русской озвучкой

Цзи Синь, сотрудница крупной IT-компании, на собрании неожиданно встречает Хань Тина, инвестора и президента Dongyang Technology, с которым она училась в колледже. Столкнувшись с трудностями на работе, Цзи Синь решает оставить свою должность и погрузиться в создание собственного бизнеса в сфере медицины. Она

Хань Цин — эксперт в разоблачении измен и защите интересов своих клиенток. В своём последнем деле она сталкивается с подозрениями одной женщины относительно верности её мужа, влиятельного председателя крупной компании Фэн Сыцяня. Чтобы добыть доказательства, Хань Цин устраивается в его компанию, заняв роль личной

Минамимару Ёдзи, известный как Нанмару, — студент четвёртого курса и президент клуба по исследованию новых навыков. На первый взгляд его способность кажется незначительной — телекинез, позволяющий создавать крохотные дырочки в чем угодно. Однако именно эта особенность, которая кажется маловажной, становится решающим

Лу Сен — блестящий и состоятельный молодой человек, чья жизнь овеяна одиночеством. Из-за редкой аллергии на прикосновения он держит людей на расстоянии, а дома его окружают лишь роботы-помощники. Будучи владельцем компании по инновационным технологиям, он всегда в поиске новых IT-разработок. Его внимание привлекает

В 1943 году Шанхай погружен в хаос военных действий. Молодой полицейский Линь Шаобай решает бежать в Гонконг вместе с матушками, лучшим другом и его женой. Однако, обнаружив нехватку одного билета, Линь остаётся, надеясь уехать позже, но судьба задерживает его в Шанхае. Шесть лет спустя, в 1949 году, он встречает

Нань Юй, героиня игры, помогающей парам обрести любовь, внезапно оказывается в прошлом, попав в другую игру в теле судмедэксперта Юй Мэйжень. Чтобы справляться с вскрытиями, она активирует режим автоматики, вселяя в своё тело Гао Ханя, молодого детектива, увлечённого расследованиями. Теперь им, столь разным по

С давних времён клан Фэйлянь и клан Цзи находились в состоянии вражды. Во время церемонии поклонения Речному Богу генерал Шицзы Цуй устроил ловушку для служанок, заманив их в пещеру. Однако одна из служанок из племени Цзи, обладая необычным браслетом с колокольчиками, призвала духа, который оставил генерала без

Когда-то Юнь Чао Янь вернула себе зрение, но вместе с этим даром пришло и проклятие — видение жутких падших бессмертных. Прошло десять лет, и она возвращается в родной город, где встречает загадочного императорского цензора Рен Ши Куэ, обладающего магическими способностями. Лишь в его присутствии исчезают беспокоящие

Су Чжао Гэ, наложница безжалостного императора, не в силах больше терпеть его тиранию, обдумывает дерзкий план убийства правителя. Однако события разворачиваются неожиданным образом, когда девятый принц, Сяо Чжи, движимый симпатией к Чжао Гэ, решает воплотить её замысел в жизнь. Эта неординарная развязка приводит к

На живописном острове Чеджу разворачивается история о том, как случайная встреча может изменить судьбы. Одинокая женщина приезжает на остров по делам, но теряет все свои вещи, включая телефон, и остается в затруднительном положении. В это время она сталкивается с парнем, который переживает боль от того, что его

Ма Хе-ри обладает великолепной памятью и способностью концентрироваться, что позволило ей с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако ее увлечение модой и нежелание заниматься тяжелой работой ставят под сомнение ее карьерные перспективы и вызывают недоверие среди коллег. Несмотря на начальные трудности и конфликты с

Люй Гуй Чэнь, сын предводителя кочевого племени Севера, вынужден отправиться на Восток в качестве заложника. Здесь он обретает новых друзей: Цзи Е, незаконнорожденного сына, мечтающего стать воином, и принцессу племени Крылатых, Юй Жань. Вместе они сталкиваются с суровыми испытаниями и оказываются втянутыми в

Талантливый выпускник медицинской академии, движимый мечтой стать выдающимся врачом, сталкивается с тяжелой реальностью, когда его сестра внезапно нуждается в еженедельном диализе. Погружаясь в долги, он принимает псевдоним Ён-пхаль и начинает тайно обслуживать богатых клиентов, которые по разным причинам не могут

Гао Чжень ХЭ, главный герой дорамы «Мистер Лис и Мисс Роза», охотник за драгоценными камнями, привыкший к интригам и не верящий в любовь. Однако его жизнь меняется, когда он попадает в аварию и оказывается в уединенном племени Звездной реки. Стремясь вернуться к прежней жизни, он решает притвориться женихом королевы

В дораме «Чудесное время» разворачивается история таинственного исчезновения, в которой молодой Гун Оу решает разгадать загадку пропажи старшего брата. Его подозрения падают на художницу Сяо Нянь, и в попытке доказать свою невиновность она соглашается переехать к нему. Живя под одной крышей, они сталкиваются с

Анусаи, обладая красотой, умом и богатством, недавно стала владелицей крупной компании. Однако её семья сильно обеспокоена её романтическими отношениями. Саттават — молодой и талантливый хирург, известный своей добротой и преданностью родителям, которые нуждаются в финансовой поддержке. В результате заговора матери

Ся Мо, редактор видеосайта, оказывается втянута в мир искусственного интеллекта из-за Шэнь Цзюнь Яо, главы компании по инновациям. Шэнь создает роботов-компаньонов, однако сам нуждается в настоящем человеческом общении, и поэтому предлагает Ся поселиться с ним в одном здании. Для неё это предложение выглядит как

Кардиолог Чжоу Сяо Фэн ежедневно сталкивается с тяжелыми испытаниями, неся бремя потерь пациентов в борьбе с тяжелыми заболеваниями. В стенах больницы, где каждый день привозят новых пациентов, врачи сражаются за каждую жизнь, не щадя усилий. Молодой врач Линь И, проникнувшись духом сострадания, даже за пределами

Синь Юэ, сирота, чудом выжила в пустыне, воспитанная волчьей стаей. Ее нашел и принял в семью мудрый наставник, живший среди народа Сюнь Ну, влияя на воспитание наследного принца и поддерживая тайные связи с королевой. Синь Юэ росла среди аристократии, окруженная роскошью и интригами. Однако борьба за власть в

В дораме «Тин Сюэ Лоу» разворачивается история Шу Цзин Жун, чья жизнь с ранних лет была омрачена трагедией. Дочь мастера боевых искусств, она потеряла родителей из-за жестокости лидера клана «Бай Юэ». Её приютил и воспитал друг отца, Бай Ди, который стал для неё наставником и защитником. Повзрослев, Шу Цзин Жун

В центре китайской дорамы «Меч Сюань Юаня: Легенда об облаках Хань» разворачивается история двух братьев, Чжао Юня и Му Юня, которых судьба разлучила и поставила по разные стороны враждующих царств Шу и Вэй. Их долгожданная встреча происходит на поле брани, где кровопролитная битва двух армий становится ареной для

Лукпат, находчивая девушка, придумывает историю о призраке-лягушке, чтобы привлечь туристов и спасти своё курортное дело. Но её планы могут разрушить жесткий бизнесмен Кин, который намерен застроить эту территорию и раскрыть правду о мистическом существе. Однако, судьба вносит коррективы — Кин теряет память из-за

Чхан Гон-чхан — обычный старшеклассник с большими мечтами: стать футбольной звездой и обрести счастье с красавицей. Казалось бы, что может быть проще? Однако реальность вносит свои коррективы — бедность и склонность к неприятностям не дают ему покоя. Из-за одного незначительного инцидента его исключили из школьной

Ли Ся, талантливый дизайнер в компании «Оазис», мечтает о взаимности со своим начальником, которому часто готовит угощения. Услышав однажды его пренебрежительные слова о себе, Ли Ся решает испытать себя, выбрав самый сложный уровень в новой игре, предложенной боссом для тестирования. Погружаясь в виртуальный мир, она