Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Тайна обманутого сердца

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Субтитры
В дораме «Тайна обманутого сердца» Нирамаи счастлива в отношениях со своим женихом, пока не сталкивается с предательством. После знакомства с её лучшей подругой, её избранник увлекается богатой и успешной женщиной. Разбитая, Нирамаи разрывает помолвку и не знает, как справиться с болью. В тот момент, когда кажется,
Смотреть онлайн
Постер Тайна обманутого сердца (2019) 2019 Серия 11
HD
Описание

Джунгли

(1 сезон), Таиланд, мистика
2023Таиланд

мистика

Длительность
41 мин.
Перевод
Sweet Voice
Современному человеку не хватает острых ощущений, и один молодой мужчина решает организовать экстремальное приключение в элитном клубе «Рандеву», где собираются богатые, уставшие от обыденности люди, такие как Патай. Неудачливая журналистка, недавно подвергшаяся критике за недостаток креативности, решает следить за
Смотреть онлайн
Постер Джунгли (2023) 2023 Серия 16
Описание

Летняя любовь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2015Корея Южная

романтика

Длительность
6 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Дорама «Летняя любовь» — это короткая, но содержательная история, состоящая из двух серий общей продолжительностью всего 10 минут. В центре сюжета — два друга, чьи сердечные тайны остаются нераскрытыми на протяжении долгого времени. По мере развития событий зритель наблюдает за нарастающим напряжением, вызванным
Смотреть онлайн
Постер Летняя любовь (2015) 2015 Серия 2
Описание

Кей-поп: последнее прослушивание

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2012Корея Южная

музыка

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Чи Сын-ён, девушка с дерзким характером, мечтает о славе в мире хип-хопа. Обладая внешностью, которая позволяет её легко принять за парня, она решается на рискованный шаг — присоединиться к мужской айдол-группе, выдавая себя за юношу. Лидер группы, Кан У-хён, известен своим эгоизмом и грубостью, и их взаимоотношения с
Смотреть онлайн
Постер Кей-поп: последнее прослушивание (2012) 2012 Серия 14
Описание

Тёмный лорд

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Е Сяо Тян, заведующий тюрьмой для высокопоставленных заключенных, однажды получает необычное задание от осужденного преступника — доставить письмо его семье в Гуйчжоу за солидное вознаграждение. В это же время в тот регион направляется Ай Фэен, эксперт Министерства обороны, назначенный новым шерифом округа Хусиянь,
Смотреть онлайн
Постер Тёмный лорд (2019) 2019 Серия 48
Описание

Мой сказочный доктор

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
5 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Тан Ци Цзы, отвергая семейное наследие традиционной китайской медицины, предпочитает путь шарлатанства. Однако судьба вносит коррективы, когда случайное спасение врача из династии Тан связывает их жизни. Теперь, вынужденные жить вместе, они сталкиваются с трудностями сосуществования. Доктор Тан Цинь Цзянь полон
Смотреть онлайн
Постер Мой сказочный доктор (2022) 2022 Серия 34
Описание

Хорошая жена

(1 сезон), Корея Южная, закон
2016Корея Южная

закон

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
Много лет назад Ким Хе Гён оставила карьеру адвоката, чтобы посвятить себя семье после замужества с прокурором. Их 15-летний брак казался идеальным, пока внезапный политический скандал не разрушил всё, отправив мужа за решетку по обвинению в коррупции. Теперь Хе Гён вынуждена вернуться к работе, вновь строить свою
Смотреть онлайн
Постер Хорошая жена (2016) 2016 Серия 16
1 сезон
Описание

Дежавю

(1 сезон), Таиланд, романтика
2020Таиланд

романтика

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
После трагической аварии, унесшей жизнь Вина, Джейн потеряла всякую надежду, ведь он был её всем, и они планировали пожениться. Но судьба подарила ей второй шанс в загадочном пространстве между жизнью и смертью. Вернувшись в прошлое, когда она ещё не знала Вина, Джейн должна вновь завоевать его сердце. Это непростая
Смотреть онлайн
Постер Дежавю (2020) 2020 Серия 22
1 сезон
Описание

Ты просто блеск!

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Breeze
Лу Ции, полная решимости следовать за мечтой, тайно поступает в университет искусств, обманув родителей, уверенных, что она изучает английский. Столкнувшись с множеством трудностей, она не сдается и продолжает двигаться вперед, преодолевая каждое препятствие на своем пути. В процессе она завоевывает симпатии двух
Смотреть онлайн
Постер Ты просто блеск! (2021) 2021 Серия 24
Описание

Глава города мой

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
14 мин.
Перевод
Shama
У Линь, пытаясь помочь подруге с написанием более захватывающего веб-романа, неожиданно оказывается в центре самой истории. Теперь она в роли У Юйлинь, жены главы города Сун Вея. Решив не следовать стереотипному образу капризной героини, Линь остается верной себе, что в условиях незнакомого мира становится настоящим
Смотреть онлайн
Постер Глава города мой (2023) 2023 Серия 24
Описание

Племена и империи: Гроза пророчества

(1 сезон), Китай, романтика
2017Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
East Dream
В фэнтезийном мире «Племена и империи: Шторм пророчества» Девять Континентов ведут борьбу за господство. Здесь живут крылатый клан Юй, племя мудрецов, амфибийные существа, гиганты и рожденные от духов. Наследный принц Дуань, Муюнь Шэн, наполовину дух, которому предсказывают хаос, но он выбирает стать правителем,
Смотреть онлайн
Постер Племена и империи: Гроза пророчества (2017) 2017 Серия 75
Описание

Мой подиум

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
FireDub.Net
Старшеклассница Хан Со Ён, страстно мечтая о карьере топ-модели, решает испытать удачу на конкурсе, где её кумир На Джин Ук, член жюри, жестоко разбивает её надежды своей критикой. Но судьба преподносит неожиданный сюрприз: их души оказываются в телах друг друга, заставляя обоих столкнуться с непривычными проблемами
Смотреть онлайн
Постер Мой подиум (2016) 2016 Серия 6
Описание

Вкусная любовь

(1 сезон), Китай, гурман
2022Китай

гурман

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG Tea rose & FSG Lotus.Subtitles
Шэнь Инь, энергичная и преданная своему делу кулинарная редактор, сталкивается с предательством жениха прямо на их помолвке. Разбитая и полная отчаяния, она решает забыться в алкоголе и случайно знакомится с привлекательным незнакомцем. Позже она с удивлением узнает, что этот харизматичный мужчина — не кто иной, как
Смотреть онлайн
Постер Вкусная любовь (2022) 2022 Серия 23
Описание

Скрытый клинок

2023, Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
128 мин.
Перевод
STEPonee
Во время оккупации Шанхая японскими войсками в годы Второй мировой войны, группа смелых граждан решается на отчаянный шаг. Оперативно и скрытно, они создают подпольную шпионскую сеть, действуя под самым носом марионеточного режима. Эти двойные агенты, движимые чувством долга и надеждой на свободу, ежедневно рискуют
Смотреть онлайн
Описание

Суд ведьмы

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2017Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Ма И Дым, опытный прокурор, известная своей твёрдостью и непоколебимостью, получает новое назначение в отдел, занимающийся расследованием сексуальных преступлений. Семь лет практики научили её не уступать обвиняемым, и теперь, в новом амплуа, она намерена довести до конца каждое дело. Её методы вызывают у коллег
Смотреть онлайн
Постер Суд ведьмы (2017) 2017 Серия 16
Описание

Любовный круг

(1 сезон), Таиланд, романтика
2016Таиланд

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Мала и Бон, живя по соседству, хранят свои чувства в тайне из-за давней вражды между их семьями. Они мечтают, что однажды родители помирятся, и они смогут открыто быть вместе. Но их надежды омрачает Даорай, которая влюблена в Бона и не оставляет попыток завладеть его вниманием. Одновременно с этим, Мала узнаёт, что
Смотреть онлайн
Постер Любовный круг (2016) 2016 Серия 19
Описание

Самый длинный день в Чанъане

(1 сезон), Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Phoenixes
В дораме «Самый длинный день в Чанъане» бывший воин Чжан Сяо Цзин, известный своим бурным нравом, томится в тюрьме, ожидая исполнения приговора. Однако его жизнь резко меняется, когда появляются загадочные пришельцы с недобрыми намерениями. Молодой глава безопасности Ли Ли, проявляющий не по годам мудрость,
Смотреть онлайн
Постер Самый длинный день в Чанъане (2019) 2019 Серия 48
Описание

Ли Сан: Король Чонджо

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2007Корея Южная

исторический

Длительность
70 мин.
Перевод
Субтитры
В XVIII веке, когда Европа бурлила революциями и идеалами Просвещения, а Россию меняли реформы Петра I и Екатерины II, Корея тоже переживала свои перемены. На трон взошёл великий реформатор, известный своей искренней любовью к простому народу и созданием крупнейшей общественной библиотеки своего времени. Это был
Смотреть онлайн
Постер Ли Сан: Король Чонджо (2007) 2007 Серия 77
Описание

Дом с внутренним двором

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Чу-ран, воспитанная в благополучной семье, всегда считала свою жизнь идеальной. Её брак с успешным врачом казался воплощением счастья, а уютный дом с небольшим садом — местом, где она могла чувствовать себя в безопасности. Но однажды, прогуливаясь по саду, она почувствовала странный запах, который не давал ей покоя.
Смотреть онлайн
Постер Дом с внутренним двором (2023) 2023 Серия 8
Описание

Не касаясь друг друга

2014, Япония, психологическое
2014Япония

психологическое

Длительность
84 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
На своём первом рабочем дне Шима, полный волнения из-за смены обстановки, сталкивается в лифте с нетрезвым мужчиной. Это его новый начальник, Тогава, который производит впечатление мрачного и грубого человека. Однако со временем, наблюдая за ним в разных ситуациях, Шима замечает, что за этой суровой внешностью
Смотреть онлайн
Описание

Таинственная девятка: Иная история

(1 сезон), Китай, боевик
2016Китай

боевик

Длительность
93 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
В дораме «Таинственная девятка: Иная история» зрители вновь встречаются с любимыми персонажами, которые оказываются втянутыми в четыре захватывающих сюжета. Потомки легендарных расхитителей гробниц снова отправляются в опасные приключения, где их ждут не только древние тайны, но и сложные заговоры, которые могут
Смотреть онлайн
Постер Таинственная девятка: Иная история (2016) 2016 Серия 4
Описание

Заткнись и играй!

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2012Корея Южная

музыка

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
История начинается в стенах средней школы, где каждый уголок дышит звуками гитар и барабанов. Здесь, в центре внимания, находится рок-группа «Радующие глаз» («Eye Candy»), объединившаяся благодаря невероятной страсти к музыке и крепкой дружбе. Возглавляет их Квон Джи-хёк, человек, чей голос и энергия способны зажечь
Смотреть онлайн
Постер Заткнись и играй! (2012) 2012 Серия 16
Описание

Любовная игра

(1 сезон), Таиланд, мистика
2020Таиланд

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
Высокая Азия
Нича потеряла родителей в раннем возрасте и нашла приют в детском доме, пока её не удочерила семья Протоякун. Однако их мотивы были далеки от благотворительности. Внук основателя компании «Протоякун Груп» — Нан, должен был унаследовать управление фирмой, но погиб, оставив семью в затруднительном положении. Нича,
Смотреть онлайн
Постер Любовная игра (2020) 2020 Серия 26
Описание

Смертельный поцелуй

(1 сезон), Япония, триллер
2018Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Отаро Додзима, разочарованный в любви после неудачного опыта, сосредоточился на деньгах и власти, считая, что только они могут защитить его от боли. Однако его жизнь переворачивается, когда он встречает загадочную незнакомку с белоснежной кожей и алыми губами. Её поцелуй заставляет его почувствовать, будто он умирает
Смотреть онлайн
Постер Смертельный поцелуй (2018) 2018 Серия 10
Описание