Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Переключи мир

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2018Корея Южная

триллер

Длительность
35 мин.
Перевод
GREEN TEA
Са До Чан, выдающийся мошенник, сумел избежать ареста благодаря своему таланту обманывать даже самых хитроумных преступников. Неожиданно его жизнь переплетается с судьбой прокурора Пэк Чун Су, который расследует опасное дело и после аварии оказывается в коме. Прокурор О Ха Ра, не желая раскрывать состояние Чун Су,
Смотреть онлайн
Постер Переключи мир (2018) 2018 Серия 32
HD
Описание

Запредельность

2020, Китай, восточные единоборства
2020Китай

восточные единоборства

Длительность
37 мин.
Перевод
VokiDoki
По Сяо, центральный персонаж мини-фильма «Запредельность», является одним из трёх хранителей Сутры сердца запредельной мудрости — величайшего духовного учения цзянху. Эта сутра содержит секреты военного мастерства, которые жаждут заполучить семь великих школ. Чтобы избежать опасности, был достигнут договор о её
Смотреть онлайн
Описание

Восьмой день недели

2017, Китай, комедия
2017Китай

комедия

Длительность
98 мин.
Перевод
Субтитры
Цзян Вэй, девушка с полной фигурой, неожиданно становится обладательницей магического браслета, который позволяет ей стать той, кем она всегда мечтала быть. В одно мгновение она превращается в стройную красавицу, чье появление вызывает восхищение окружающих. Однако, как и в любой сказке, чудеса не вечны. Перед Цзян
Смотреть онлайн
Описание

Буду рада, если ты умрёшь

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
Офисная работница Ли Ру-да ежедневно сталкивается с заносчивым и грубым начальником, который уверен в своей правоте и совершенно не заботится о мнении подчинённых. Такой подход делает его крайне непопулярным среди сотрудников. В момент крайнего возмущения, 7 ноября, Ли Ру-да в сердцах желает, чтобы его сбил грузовик.
Смотреть онлайн
Постер Буду рада, если ты умрёшь (2018) 2018 Серия 16
Описание

Ведомство "Большая медведица" династии Сун

(1 сезон), Китай, исторический
2019Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
YoYo ТВ
Специальное следственное ведомство «Большая медведица» служит династии Сун, выполняя поручения императора. Под руководством Тай Суя команда следователей занимается раскрытием загадочных и необычных дел, привлекая к ответственности виновных. По мере развития событий, Тай Суй начинает догадываться о существовании
Смотреть онлайн
Постер Ведомство "Большая медведица" династии Сун (2019) 2019 Серия 36
Описание

До, до, соль, соль, ля, ля, соль

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2020Корея Южная

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
SoftBox
Гу Ра Ра, жизнерадостная пианистка, росла в роскоши, не зная забот благодаря состоятельным родителям. Однако всё внезапно меняется, когда семья оказывается на грани банкротства. Вынужденная покинуть шумный город, она находит прибежище в фортепьянной академии маленькой деревушки. Здесь её путь пересекается с Сон У
Смотреть онлайн
Постер До, до, соль, соль, ля, ля, соль (2020) 2020 Серия 16
Описание

Дерзкое ограбление

2021, Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
108 мин.
Перевод
Дублированный
В центре сюжета дорамы — группа авантюристов, известных как «Кроты», решивших разбогатеть на нефти. Трубопроводная сеть Кореи, простирающаяся на 1200 км, становится их целью. Сырая нефть, поступающая из-за границы, транспортируется по этим трубам в крупные города, и «Кроты» намерены извлечь из этого выгоду. Они
Смотреть онлайн
Описание

Я не хочу быть твоим братом

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Старшеклассник Гао Ян известен своим бунтарским нравом — он часто прогуливает занятия и вступает в конфликты с учителями. Будущее его мало заботит, а отношения с отцом, который воспитывает его один, совсем не ладятся. Единственная страсть Гао Яна — это красивые девушки, которым он неизменно уделяет внимание. Узнав,
Смотреть онлайн
Постер Я не хочу быть твоим братом (2022) 2022 Серия 10
1 сезон
Описание

След

(1 сезон), Китай, мистика
2020Китай

мистика

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG Magicians.Subtitles
В центре сюжета дорамы «След» команда следователей, чья задача – раскрытие сложных преступлений. Ляо Янь и Лян Май Ци, вернувшиеся домой после длительного обучения за границей, выступают как судмедэксперт и криминальный психолог. Вместе с четырьмя другими профессионалами они работают в отделе по борьбе с тяжкими
Смотреть онлайн
Постер След (2020) 2020 Серия 3
Описание

Девушка на бульдозере

2021, Корея Южная, мистика
2021Корея Южная

мистика

Длительность
112 мин.
Перевод
SoftBox
Хе-ён, всегда готовая к вызовам, постоянно оказывается в сложных ситуациях. Она живёт с отцом, младшим братом и сестрой, и их семейная жизнь внезапно переворачивается, когда её отец попадает в аварию и оказывается в больнице. Вскоре после этого семейный ресторан переходит в руки новых владельцев, оставляя Хе-ён в
Смотреть онлайн
Описание

Тепло встречая тебя

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
36 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Чжао Нуань Нуань, недавно окончившая обучение в качестве художника, мечтает попасть в престижную компанию для создания комиксов. Однако её постоянное невезение не дает даже шанса на собеседование. Внезапно всё меняется, когда она встречает Гу И Чена, сотрудника компании её мечты. Находясь рядом с ним, она замечает,
Смотреть онлайн
Постер Тепло встречая тебя (2022) 2022 Серия 24
Описание

Рассвет

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
21 мин.
Перевод
Light Breeze
В день свадьбы Се Вань Инь, благородной девушки из рода Се, с принцем Ли Чи, её ожидает шокирующее зрелище: на охоте Дунфан Цзуй, прославленный национальный учитель, с улыбкой убивает тестя императора. Этот инцидент превращает Се Вань Инь в заложницу его интриг. Под угрозой для семьи, она вынуждена стать женой Дунфан
Смотреть онлайн
Постер Рассвет (2024) 2024 Серия 30
Описание

План питания генерального директора

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
AniMaunt
«План питания генерального директора» — это захватывающий веб-роман, обретший популярность благодаря остросюжетности и неожиданным поворотам. Писательница Ён Бора, подавшая в суд на своего хейтера за угрозы, становится свидетельницей его несчастного случая — он попадает под машину. Очнувшись в больнице, она
Смотреть онлайн
Постер План питания генерального директора (2024) 2024 Серия 2
Описание

Бриллиантовый любовник

(1 сезон), Китай, комедия
2015Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Сяо Лян — успешный президент крупнейшей компании по добыче и продаже бриллиантов. В мире, где блеск и совершенство правят балом, он выделяется как перфекционист и истинный джентльмен. Однако за его холодным обаянием скрывается человек, который предпочитает держать дистанцию, всегда взвешивая доходы и потери. Его жизнь
Смотреть онлайн
Постер Бриллиантовый любовник (2015) 2015 Серия 24
Описание

Не сдавайся, Ку Хэ-ра

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2015Корея Южная

музыка

Длительность
90 мин.
Перевод
STEPonee
История Гу Хэ Ра — вдохновляющий рассказ о юной девушке, обладающей талантом и неустанным трудолюбием. В свои 21 год она грезит о карьере певицы, стремясь исполнять песни покойного отца и прославить фамилию своей семьи. Вместе с друзьями Хэ Ра решает испытать удачу в известном музыкальном шоу «Super Star K2». Смелость
Смотреть онлайн
Постер Не сдавайся, Ку Хэ-ра (2015) 2015 Серия 12
Описание

Достучаться до сердца

(1 сезон), Таиланд, боевик
2015Таиланд

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
Sound-Group
Нуна, девушка из состоятельной семьи, отправляется в сельскую глушь, чтобы почтить память отца. Однако её поездка принимает неожиданный поворот, когда она попадает в запретную зону, где незаконно вырубают лес. В критический момент её спасают владелец местной фермы и управляющий, которые ведут борьбу с браконьерами
Смотреть онлайн
Постер Достучаться до сердца (2015) 2015 Серия 14
Описание

Я не хочу быть твоим другом

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Magicians.Subtitles
Что если у нас появилась возможность встретиться с родителями, когда они были нашими сверстниками? Именно такой фантастический шанс выпадает старшекласснице Ли Цзинь Бу, героине дорамы «Я не хочу быть твоим другом». Погруженная в вихрь времени, она оказывается в прошлом, где её встречает мама, такая же молодая и
Смотреть онлайн
Постер Я не хочу быть твоим другом (2020) 2020 Серия 24
Описание

Гордость

(1 сезон), Япония, романтика
2004Япония

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
STEPonee
Для капитана хоккейной команды Сатонаки Хару игра на льду — смысл жизни. Он посвящает свои дни упорным тренировкам, стремясь к новым вершинам. Однако все меняется, когда он знакомится с Мурасэ Аки, сотрудницей компании, владеющей его командой. Аки долго ждала парня из Америки, но одно посещение хоккейного матча
Смотреть онлайн
Постер Гордость (2004) 2004 Серия 9
Описание

Битва за любовь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2018Таиланд

романтика

Длительность
50 мин.
Перевод
Exa
Тада и Аруна казались идеальной парой: он — успешный сотрудник крупной компании, она — любящая домохозяйка, великолепно справляющаяся с заботами о доме и воспитанием дочери. Их безмятежную жизнь нарушает приезд Каньи, двоюродной сестры Аруны. Обворожительная и обаятельная, она привыкла к вниманию мужчин, но истинные
Смотреть онлайн
Постер Битва за любовь (2018) 2018 Серия 28
Описание

Клуб свиданий старшей школы Оран

(1 сезон), Япония, комедия
2011Япония

комедия

Длительность
23 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Оранская старшая школа — элитное заведение, где учатся дети олигархов и политиков, славится своим хост-клубом, где шесть харизматичных юношей развлекают избалованных девушек. Внезапно в этом мире роскоши и привилегий появляется Харухи Фудзиока, простая девушка, поступившая в школу благодаря своему труду и уму. Однако
Смотреть онлайн
Постер Клуб свиданий старшей школы Оран (2011) 2011 Серия 11
Описание

Нан Ай

(1 сезон), Таиланд, романтика
2016Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Exa
Нан Ай, главная героиня лакорна, выделяется своей жизнерадостностью и озорством, что часто приводит ее в неловкие ситуации. Будучи неугомонной и строптивой, она вынуждена по воле отца отправиться в пансионат для благородных девиц, где строгие монашки следят за дисциплиной. В этом новом для нее мире она встречает
Смотреть онлайн
Постер Нан Ай (2016) 2016 Серия 15
Описание

Мой дорогой босс

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
6 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Жизнь Юй Синчуй всегда была полна невзгод, но однажды судьба преподносит ей неожиданный подарок — в наследство достаётся дом её тёти. В первую же ночь, когда она заселяется, происходит курьёзный случай: по ошибке она заходит не в свою дверь и оказывается в доме соседа, который, как оказывается, является её
Смотреть онлайн
Постер Мой дорогой босс (2022) 2022 Серия 30
Описание

Гении медицины

(1 сезон), Корея Южная, драма
2013Корея Южная

драма

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
В престижной клинике каждый день представляет собой новый вызов для преданной своему делу команды врачей, где ставками являются жизнь и смерть. Среди них Пак Тэ Шин, молодой и блестящий хирург, известный своими быстрыми, решительными действиями даже в самых безнадежных ситуациях. Его талант сияет, когда он с
Смотреть онлайн
Постер Гении медицины (2013) 2013 Серия 20
Описание

#Вкусняшки

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2018Корея Южная

гурман

Длительность
60 мин.
Перевод
Sound-Group
Чхон Нам, провинциалка с огромной любовью к десертам, прославилась как профессиональный фотограф сладостей, а её блог собрал тысячи поклонников. Она поступает в Сеульский университет, где знакомится с однокурсником Ён Намом. В процессе учёбы и общих интересов между ними зарождается тёплая дружба, которая постепенно
Смотреть онлайн
Постер #Вкусняшки (2018) 2018 Серия 10
Описание