Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

История: годы любви

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Шестеро друзей из аэрокосмического городка разъехались в семнадцать лет, но судьба свела их вновь на свадьбе одного из них. Встреча пробуждает воспоминания и желание понять, куда исчезли загадочные Цзян И и И Фэй после выпуска. Судьбы остальных друзей окутаны вопросами, связанными с карьерой и романтическими
Смотреть онлайн
Постер История: годы любви (2024) 2024 Серия 32
HD
Описание

Влюблённая Купидон

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Божество Бай Ян, наказанное за повреждение красной нити судьбы в храме, отправляется в мир смертных. Падая на крышу здания, он встречает амбициозную сваху Шангуань Я, которая требует возместить ущерб. Вынужденный работать на неё, Бай Ян параллельно исправляет последствия своих действий. Однако судьба, возможно,
Смотреть онлайн
Постер Влюблённая Купидон (2022) 2022 Серия 24
Описание

Лучший учитель

(1 сезон), Япония, триллер
2023Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
DorimЭ
Учительница химии в средней школе Хорай, классный руководитель 3-D, сталкивается с загадкой, когда её кто-то скидывает с четвертого этажа. Она успевает заметить лишь край школьной формы нападавшего. Вместо гибели, она переносится на год назад, получая редкий шанс изменить события и предотвратить своё падение,
Смотреть онлайн
Постер Лучший учитель (2023) 2023 Серия 10
Описание

Любовь со второго взгляда

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Yumeko | DojXo
Гу И Бэй и Хэ Су Нань были влюблены со школьных лет, наслаждаясь счастливыми отношениями, пока Су Нань внезапно не исчезла без объяснений. Спустя пять лет они вновь сталкиваются на костюмированной вечеринке. Несмотря на маску, Гу И Бэй сразу узнает её и понимает, что чувства не угасли. Теперь у него есть шанс
Смотреть онлайн
Постер Любовь со второго взгляда (2023) 2023 Серия 24
Описание

Перерождение шопоголика

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
56 мин.
Перевод
Субтитры
Гао Ян, героиня дорамы «Перерождение шопоголика», привыкла к жизни в роскоши, где покупки были важным приключением. Её мир рушится, когда отец банкротится и исчезает, оставив её без поддержки. Брошенная друзьями и без денег, она оказывается одна в огромном городе. Теперь Гао Ян предстоит забыть о гордости и научиться
Смотреть онлайн
Постер Перерождение шопоголика (2020) 2020 Серия 42
Описание

Все хотят с тобой познакомиться

(1 сезон), Китай, романтика
2020Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Успешный генеральный менеджер отеля Чжан Минь, погружённый в работу, неожиданно влюбляется в добросердечную Ло Си. Её тепло и красота пробуждают в нём неведомую ранее нежность. Ло Си, видя мягкость за его строгим фасадом, отвечает взаимностью. В то же время её друг детства Тао Лунь, влюблённый в неё, остаётся для неё
Смотреть онлайн
Постер Все хотят с тобой познакомиться (2020) 2020 Серия 36
Описание

Моя девушка, которая не может влюбиться

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Дин Сяо Жоу, героиня дорамы «Моя девушка, которая не может влюбиться», сталкивается с неудачами в любви уже десять лет. Каждое признание заканчивается провалом, и в самые важные моменты она теряет сознание. Уже отчаявшись узнать, что такое любовь, Сяо Жоу неожиданно встречает Чи Сина, который внезапно приносит
Смотреть онлайн
Постер Моя девушка, которая не может влюбиться (2019) 2019 Серия 28
1 сезон
Описание

Подружка Минами

(1 сезон), Япония, комедия
2015Япония

комедия

Длительность
43 мин.
Перевод
Субтитры
Старшеклассница Тиёми всегда была без ума от своего одноклассника Сюнъити. Их связывала детская дружба, которую, казалось, ничто не могло разрушить. Однако судьба распорядилась иначе, и после загадочного исчезновения отца Сюнъити их пути разошлись. Они росли отдельно, сохраняя лишь теплые воспоминания о былых
Смотреть онлайн
Постер Подружка Минами (2015) 2015 Серия 10
1 сезон
Описание

Монстр

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2016Корея Южная

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Героиня дорамы «Монстр» переживает трагедию после потери отца в тяжёлые 90-е. Заботясь об аутичном брате в одиночку, она становится материалисткой. В поисках убийцы отца она объединяется с незнакомцем, который также жаждет мести. Смогут ли они добиться своего, остаётся под вопросом.
Смотреть онлайн
Постер Монстр (2016) 2016 Серия 50
Описание

Моя остановка - Земля

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
13 мин.
Перевод
Jade Studio
Хангёль застрял во временной петле, переживая школьные годы 33 раза подряд. Изучение одних и тех же уроков и постоянные признания в любви от одноклассницы становятся для него невыносимыми. Сможет ли он найти способ вырваться из этого бесконечного цикла или так и останется старшеклассником навсегда?
Смотреть онлайн
Постер Моя остановка - Земля (2020) 2020 Серия 45
Описание

Старые добрые времена

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
48 мин.
Перевод
SlothSound
В центре сюжета — удивительный антикварный магазин, где каждая вещь скрывает свою историю и загадку. Среди них простой мячик, который раскрывает трогательный рассказ о мальчике по имени Пу. Этот мячик стал для него особенным, когда мама сначала подарила его, а вскоре и щенка, скрепив их дружбу.
Смотреть онлайн
Постер Старые добрые времена (2022) 2022 Серия 12
Описание

И миллион звёзд падает с небес

(1 сезон), Япония, триллер
2002Япония

триллер

Длительность
47 мин.
Перевод
JoyStudio
Студентка погибает, упав с балкона, и на первый взгляд это выглядит как самоубийство. Однако вскоре становится ясно, что ей нанесли удар, а место происшествия было подстроено. Детектив Кэндзо замечает незначительные детали, которые заставляют его заподозрить в причастности помощника повара Рю. Каждая новая улика
Смотреть онлайн
Постер И миллион звёзд падает с небес (2002) 2002 Серия 11
Описание

Охотники за рабами

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2010Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Во времена династии Чосон в 1636 году страна охвачена жестокой политической войной, и половина населения обращена в рабство. Среди рабов зреет план присоединиться к армии противника, чтобы обрести равные права и достойную жизнь. Один из рабов, работавший в доме молодого дворянина Ли Дэ-гиля, поджигает дом и сбегает с
Смотреть онлайн
Постер Охотники за рабами (2010) 2010 Серия 24
Описание

Моменты восемнадцатилетия

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
История о 18-летних школьниках, где новенький Чун-у, сдержанный и пока одинокий, привлекает внимание. Одноклассница Су-бин живет под полным контролем матери, однако встреча с Чун-у зажигает в ней мечту об освобождении от гиперопеки. В то же время Хви-ён, на вид уверенный в себе красавчик, скрывает свои страхи и
Смотреть онлайн
Постер Моменты восемнадцатилетия (2019) 2019 Серия 16
Описание

Моя вечная невеста

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Семья Шен должна породниться с семьей генерала Не, но после трагической смерти невесты Цин Ся, ее служанка Сяодье решает занять её место, чтобы выяснить правду и отомстить. Планы меняются, когда Сяодье начинает испытывать чувства к жениху. Маршал Не, зная о подмене, соглашается играть в эту игру, плененный смелостью
Смотреть онлайн
Постер Моя вечная невеста (2023) 2023 Серия 24
Описание

Ты коснулась моего сердца

(1 сезон), Таиланд, мистика
2023Таиланд

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
Sweet Voice
Аньямани, чувствуя себя чужой в влиятельной семье, кроме как с матерью, воспользовалась шансом учиться за границей. Вернувшись в Таиланд, она встречает Куакхуна, влюбляется, но их счастью мешает семья. Оказывается, Куакхун — главный конкурент бизнеса и подозреваемый в смерти её брата.
Смотреть онлайн
Постер Ты коснулась моего сердца (2023) 2023 Серия 18
Описание

Солги мне

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2011Корея Южная

комедия

Длительность
66 мин.
Перевод
GREEN TEA
Служащая Министерства культуры, Кон А-джон, оказывается в сложной сети лжи, сообщив всем, что она замужем за управляющим отелем Хён Ги-джуном, богатым наследником. Представьте его удивление, когда начинают приходить поздравления с браком. Пытаясь разобраться с ситуацией, они едва находят общий язык, как в их жизни
Смотреть онлайн
Постер Солги мне (2011) 2011 Серия 16
Описание

Пожалуйста, полюби меня бестолковую

(1 сезон), Япония, комедия
2016Япония

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
К тридцати годам Хибато Митико остается без жизненных перспектив, после того как ее компания закрылась, и поиски новой работы обернулись провалом. В попытке ухудшить свое положение, она потратила все сбережения на молодого человека, считая его своим бойфрендом. Однако судьба преподносит сюрприз: она случайно
Смотреть онлайн
Постер Пожалуйста, полюби меня бестолковую (2016) 2016 Серия 10
Описание

Правила любви

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Молодая русалочка Ян Ло Тянь спасает Ли Хэн Ю от утопления, полагая, что она парень. Однако после поцелуя с ним она начинает превращаться в девушку. Чтобы скрыть это, Ло Тянь переводится в другой университет и становится соседом Хэн Ю. Между ними возникает взаимное влечение, усложненное появлением другого парня,
Смотреть онлайн
Постер Правила любви (2019) 2019 Серия 24
Описание

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2013Корея Южная

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
GREEN TEA
Молодой телеведущий Пак Сан У живет нелегкой жизнью: его отец погиб, мать страдает шизофренией, брат сбежал, а у него обнаружили рак. Он мечтает отправиться в Тибет, чтобы сделать предложение журналистке и вернуть тело брата. Внезапно у Сан У появляется шанс вернуться в прошлое и изменить настоящее.
Смотреть онлайн
Постер Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить (2013) 2013 Серия 20
Описание

Легенда о мече и фее IV

(1-4 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Спустя годы после войны людей и демонов, меч Ваншу остается потерянным. Юн Тянь Хэ живет уединенно на пике Цинлуань с демонами-свиньями. Однажды он встречает Хань Лин Ша, которая пришла за сокровищами из гробницы его отца. Несмотря на трудности в общении, они отправляются в неожиданное путешествие, чтобы выяснить,
Смотреть онлайн
Постер Легенда о мече и фее IV (2024) 2024 Серия 36
Описание

Муж, веди себя прилично!

(1 сезон), Китай, исторический
2022Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
SagiTtarius
Му Сяоси, попав в созданный ею мир романа, оказывается женой князя Цинь Чуаня. Чтобы вернуться домой, ей требуется выполнить ряд задач, первая из которых — провести ночь с упрямым князем. Однако Цинь Чуань не идет на уступки, а сюжет постоянно меняется, оставляя писательницу в неизвестности, как выбраться из этой
Смотреть онлайн
Постер Муж, веди себя прилично! (2022) 2022 Серия 24
Описание

Зимняя бегония

(1 сезон), Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Дарий
В 1930-х годах в Пекине талантливый исполнитель оперы Шан Сижуй, выходец из дворянской семьи, прибывает в столицу, чтобы поставить свою версию «Зимней бегонии». Его своенравный характер и нежелание идти на компромиссы вызывают недовольство окружающих, а местная публика не торопится его принять. Однако богатый
Смотреть онлайн
Постер Зимняя бегония (2020) 2020 Серия 49
Описание

Я помню

2020, Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
99 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Парень, всю жизнь живший без удачи и ярких событий, внезапно получает шанс провести уикенд в Финляндии с девушкой, которую давно тайно любит. Сможет ли он воспользоваться этой возможностью? Ответ узнаем, посмотрев фильм «Я помню».
Смотреть онлайн
Описание