Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Каннамский блюз

2015, Корея Южная, боевик
2015Корея Южная

боевик

Длительность
135 мин.
Перевод
GREEN TEA
В 1970-е годы район, который ныне известен как элитный Каннам в Сеуле, представлял собой тихую пригородную деревушку, утопающую в зелени и спокойствии. Однако судьба этого места изменилась, когда две амбициозные девелоперские компании положили на него глаз, увидев в нём потенциал для превращения в современный
Смотреть онлайн
Описание

Герой

2022, Корея Южная, музыка
2022Корея Южная

музыка

Длительность
120 мин.
Перевод
SoftBox
Ан Чон Гын, борец за независимость Кореи, поклялся изменить мир к лучшему. Он был готов противостоять любым преградам ради свободы своей страны. Соль Хи, бывшая придворная дама королевы Менсон, стала гейшей в доме Ито Хиробуми, японского резидента. Ее душу терзала жажда мести за смерть королевы, убитой на ее глазах.
Смотреть онлайн
Описание

Меч Небес и Сабля Дракона

(1 сезон), Китай, романтика
2019Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
East Dream
В дораме «Меч небес и сабля дракона» события разворачиваются через сто лет после «Возвращения героев Кондора» в Китае эпохи Юань. Молодой Чжан У Цзи становится сиротой из-за загадок, окружающих Меч Небес и Саблю Дракона, которые даруют власть над миром. Стремясь к миру, У Цзи вынужден участвовать в борьбе за власть,
Смотреть онлайн
Постер Меч Небес и Сабля Дракона (2019) 2019 Серия 50
Описание

Выходи за меня!

(1 сезон), Япония, романтика
2020Япония

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
Trinity
Цзюй Му Эр, ослепленная и ищущая справедливости после убийства своего учителя, отправляется на поиски истины. Ее путь пересекается с богатым Лун Юэ, что приводит к неожиданному фиктивному браку. Пока они управляют своим притворством, появляется возможность подлинных эмоций, приглашая нас стать свидетелями
Смотреть онлайн
Постер Выходи за меня! (2020) 2020 Серия 10
Описание

Любовь

(1 сезон), Япония, романтика
2015Япония

романтика

Длительность
46 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Миура Аой родился и вырос в живописной префектуре Тояма. С самого детства он отличался робостью и нерешительностью, а лето для него всегда было временем испытаний. В школьные годы он выделялся в плавании, считаясь лучшим в команде. Однако, взрослея, Аой оставил спорт и вступил на путь карьеры, мечтая стать выдающимся
Смотреть онлайн
Постер Любовь (2015) 2015 Серия 9
Описание

Одарённые

(1 сезон), Таиланд, триллер
2018Таиланд

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Pus'ki production
В школе Ритха, где ученики распределены по интеллекту в восемь классов, первоклассники купаются в привилегиях, тогда как восьмой класс занимает низшую ступень. Однако существует тайный класс — место для самых одаренных, вершина школьной иерархии. Неожиданно Пэнг, ученик восьмого класса, оказывается в этой загадочной
Смотреть онлайн
Постер Одарённые (2018) 2018 Серия 13
Описание

Соседи по комнате

2019, Япония, комедия
2019Япония

комедия

Длительность
107 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Сюсэй и Аой — старшеклассники, чьи отношения начинаются с напряжения. Сюсэй, талантливый и привлекательный, расстается с лучшей подругой Аой, вызывая её негодование. В порыве гнева Аой толкает его, но вскоре понимает свою ошибку. Чтобы извиниться, она решает приготовить ужин, но случайно устраивает пожар. Без крыши
Смотреть онлайн
Описание

Безнадежная любовь

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2007Корея Южная

боевик

Длительность
65 мин.
Перевод
GREEN TEA
На Ин Чон, одаренная виолончелистка, приезжает в новый город, чтобы сыграть на свадьбе своей крестной. Здесь она встречает Ли Су Хвана, обаятельного бизнесмена, и Ён Ки, известного художника с непростыми манерами. Оба мужчины оказывают сильное влияние на ее жизнь, и Ин Чон предстоит испытать волнующее чувство любви,
Смотреть онлайн
Постер Безнадежная любовь (2007) 2007 Серия 20
1 сезон
Описание

Мой сигнальный огонь

(1 сезон), Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Спустя десять лет разлуки в кабинете врача Сюй Цинь неожиданно встречает своего бывшего возлюбленного, пожарного Сун Яня. Вспыхнувшие вскоре чувства показывают, что прошлая любовь жива. Победа, преодоление было обидным, они учатся поддерживать друг друга, работая вместе и спасая жизнь.
Смотреть онлайн
Постер Мой сигнальный огонь (2023) 2023 Серия 40
Описание

Шеф Хуа

(1 сезон), Китай, гурман
2020Китай

гурман

Длительность
40 мин.
Перевод
YoYo ТВ
Хуа Сяо Май, талантливый повар, переезжает в очаровательную горную деревню своей сестры. Там она встречает Мэн Юй Хуая, стойкого лидера команды телохранителей. Несмотря на его первоначальное безразличие, Сяо Май полна решимости покорить его своим кулинарным мастерством. Она берет на себя ответственность за кухню,
Смотреть онлайн
Постер Шеф Хуа (2020) 2020 Серия 36
Описание

Утерянные воспоминания

(1 сезон), Китай, боевик
2016Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Молодая полицейская Бай Цзинь Си пять лет назад потеряла память из-за несчастного случая, оставившего за собой лишь обрывки прошлого и тревожный ночной кошмар, который преследовал ее каждую ночь. Она погрузилась в работу, надеясь, что усердие поможет ей разобраться в себе и избавиться от темных теней, нависших над ее
Смотреть онлайн
Постер Утерянные воспоминания (2016) 2016 Серия 36
Описание

Законная жена

(1 сезон), Таиланд, триллер
2022Таиланд

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
Виканда и Анирут женаты всего несколько месяцев, но уже оказались на грани развода из-за постоянных измен мужа. Официантка, горничная, любая женщина — похоть и неверность стали его привычными спутниками. Виканда, однако, не может и не хочет смириться с этим унижением. Её сдерживает лишь репутация, ведь образ
Смотреть онлайн
Постер Законная жена (2022) 2022 Серия 20
Описание

Дворец

2013, Китай, исторический
2013Китай

исторический

Длительность
115 мин.
Перевод
GREEN TEA
Во времена правления Канси, Чэнь Сян попала во дворец, где познакомилась и сблизилась со служанкой Лю Ли, своей ровесницей. Лю Ли, стремясь к карьерному росту и мечтая устроиться в более комфортное место, начала флиртовать с принцами, надеясь на их благосклонность. Однако её амбиции оказались предательскими по
Смотреть онлайн
Описание

Кошачий бар

(1-2 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
8 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
В жизни героев настала тёмная полоса: разбитое сердце и полное одиночество. В поисках утешения они решают отправиться в бар и случайно оказываются в совершенно необычном месте — Кошачьем баре. На первый взгляд, сотрудники этого заведения ничем не отличаются от обычных людей, но на самом деле это очаровательные коты,
Смотреть онлайн
Постер Кошачий бар (2018) 2018 Серия 10
Описание

Искусный мастер

(1 сезон), Китай, исторический
2019Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Действие сериала «Искусный мастер» разворачивается в 1920-е годы, когда семья Шэнь сталкивается с трагедией: отец убит его другом, и они оказываются втянуты в конфликт между контрабандистами и прокуратурой. В поисках спасения они отправляются в Шанхай, но вынуждены разлучиться. Каждый член семьи переживает суровые
Смотреть онлайн
Постер Искусный мастер (2019) 2019 Серия 60
Описание

Тайная семёрка

(1 сезон), Таиланд, мистика
2017Таиланд

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
RiN
В центре комедии «Тайная семёрка» находится обаятельная Падлом, которая получает загадочную записку от тайного поклонника. Жаждая раскрыть его личность, она организует музыкальный клуб, надеясь, что поклонник присоединится. Вместо этого, на её удивление, в клуб вступают семь парней из университета. Теперь Падлом
Смотреть онлайн
Постер Тайная семёрка (2017) 2017 Серия 12
Описание

Моя любовь

2007, Корея Южная, романтика
2007Корея Южная

романтика

Длительность
111 мин.
Перевод
GREEN TEA
Во время солнечного затмения, когда мир словно замирает, многие ощущают магию любви. Сэ-джин, молодой человек с романтичной душой, без памяти влюблён в Чу-вон — загадочную и слегка странную девушку, которая всегда видит мир под другим углом. Их встречи полны неожиданных поворотов и приключений, которые Сэ-джин не
Смотреть онлайн
Описание

Братаны

2017, Корея Южная, комедия
2017Корея Южная

комедия

Длительность
102 мин.
Перевод
Колобок
Историк Сок-пон всегда мечтал о приключениях и славе, как у его кумира Индианы Джонса. Увлечённый идеей отыскать национальное сокровище, он тратит последние сбережения на дорогостоящее оборудование и погружается в финансовые долги, надеясь, что удача будет на его стороне. В то же время его брат, Чу-бон, менеджер в
Смотреть онлайн
Описание

Ким Джи-ён, 1982 года рождения

2019, Корея Южная, психологическое
2019Корея Южная

психологическое

Длительность
119 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Ким Джи-ён, родившаяся в 1982 году, всегда жила по правилам: окончила школу, устроилась на работу, вышла замуж, родила ребёнка. Однако в какой-то момент она начинает терять свою личность и принимать образы других людей. Джи-ён пытается разобраться в себе и понять, как вернуть собственное «я» в мире, где она жила ради
Смотреть онлайн
Описание

Формула Ромео

(1 сезон), Китай, комедия
2021Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Sweet Voice
В дораме «Формула Ромео» рассказывается история Ло Оу и Тан Ми, брата и сестры, которые остались вместе после смерти родителей. Ло Оу становится известным артистом, а Тан Ми предпочитает спокойную жизнь. Но однажды, из-за аварии, мечты Ло Оу о карьере рушатся. Тан Ми решает помочь брату и, переодевшись в парня,
Смотреть онлайн
Постер Формула Ромео (2021) 2021 Серия 30
Описание

Первая любовь

(1 сезон), Япония, романтика
2022Япония

романтика

Длительность
50 мин.
Перевод
FSG DORAMA WEEKS.Subtitles
Яэ и Харумити впервые встретились в старших классах, когда юношеская любовь окрыляла их сердца. Их роман был полон надежд и мечтаний, но жизнь внесла свои коррективы: Яэ поступила в университет, стремясь к новым знаниям, а Харумити отправился служить в армию, следуя зову долга. Их пути разошлись, но воспоминания о
Смотреть онлайн
Постер Первая любовь (2022) 2022 Серия 9
Описание

Детектив снов

(1 сезон), Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Lucky Production
Детектив Чэнь Сы — мастер своего дела, способная видеть то, что ускользает от других. Получив заслуженное повышение, она переезжает в Цзянчэн, именуемый Городом снов — местом, где жители обладают уникальной способностью толковать сны. Вскоре она встречает загадочного Юань Буцзе, который не просто расшифровывает
Смотреть онлайн
Постер Детектив снов (2020) 2020 Серия 24
Описание

Легенда о змее 2

2021, Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
84 мин.
Перевод
FSG Jade Fox.Subtitles
Фильм, основанный на романе "Октябрьский змеиный плод" с Heiyan.com, является продолжением "Чанбай: Легенда о духовном змее". В центре сюжета — история о любви, где переплетаются недопонимание, падения и подъёмы, обиды и романтические отношения. Эта эмоциональная история раскрывает сложности и
Смотреть онлайн
Описание

Последняя принцесса

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Unicorn
Юная Юронг Айсин Гиоро приезжает в Тяньцзинь, чтобы изучать медицину, тайно надеясь отыскать своего спасителя, который когда-то защитил её от хулиганов. Она долго хранила чувства к этому незнакомцу, не зная его имени. Неожиданно она узнает, что её герой — Чжао Чжэн Нань, самоуверенный плейбой и сын влиятельного
Смотреть онлайн
Постер Последняя принцесса (2023) 2023 Серия 35
Описание