Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Фантом любви

(1 сезон), Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
MKStudio
Хиросава Момоко, милая и мечтательная официантка, каждый вечер поднимается на крышу отеля, чтобы насладиться видом. Однажды вечером она замечает мужчину, собирающегося прыгнуть, и спасает его. В знак благодарности он дарит ей поцелуй и исчезает. Заинтригованная, она не может выбросить его из головы и вскоре узнаёт,
Смотреть онлайн
Постер Фантом любви (2021) 2021 Серия 10
HD
Описание

Школа-тюрьма

(1 сезон), Япония, комедия
2015Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Sound-Group
Пятеро юношей переводятся в престижную частную академию Хатимицу, которую ранее посещали только девушки. Их появление вызывает бурю эмоций и подозрений. Недолго думая, студенческий совет берет ребят под арест за попытку заглянуть в женскую душевую, заключив их в школьную тюрьму. Начинаются суровые испытания: девушки
Смотреть онлайн
Постер Школа-тюрьма (2015) 2015 Серия 9
Описание

Дождь вечного процветания

(1 сезон), Китай, приключения
2020Китай

приключения

Длительность
30 мин.
Перевод
Light Breeze
История дорамы «Дождь вечного процветания» сосредоточена на принце-драконе Нин Сю Жуе, который стремится помочь людям пережить засуху. В процессе он встречает девушку, в которую влюбляется, и в порыве доверия дарит ей свою драконью чешую. Однако красавица оказывается обманщицей и сбегает с его бесценным даром. Сю Жуй
Смотреть онлайн
Постер Дождь вечного процветания (2020) 2020 Серия 24
Описание

Любовь так романтична

(1 сезон), Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
30 мин.
Перевод
Huace Croton TV
В городе Линьян существует прославленная лечебница, где пациенты чудесным образом выздоравливают всего за три месяца, но попасть туда крайне сложно. Шестнадцатилетняя Су Сяо Вань отчаянно стремится устроить брата на лечение, предпринимая безуспешные попытки каждый месяц. В отчаянии она падает в обморок у дверей
Смотреть онлайн
Постер Любовь так романтична (2020) 2020 Серия 32
Описание

Безумный азарт

(1-2 сезон), Япония, психологическое
2018Япония

психологическое

Длительность
30 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В престижной академии Хяккао, где обучаются дети влиятельных семей, царит особая иерархия, основанная на результатах азартных игр. Победители становятся хозяевами, а проигравшие вынуждены мириться с ролью рабов. В этот мир вступает новенькая студентка, чья внешняя миловидность и скромность скрывают истинную сущность
Смотреть онлайн
Постер Безумный азарт (2018) 2018 Серия 5
Описание

Лукизм

(1 сезон), Китай, триллер
2019Китай

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
MixFilm
Пак Хён Сок, главный герой фантастической дорамы «Лукизм», с детства сталкивался с насмешками из-за своей непривлекательности и становился жертвой издевательств. Всё меняется, когда он переезжает и поступает в новую школу. Однажды, после падения с крыши, он просыпается в теле самого красивого и популярного парня
Смотреть онлайн
Постер Лукизм (2019) 2019 Серия 33
Описание

Искра любви

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Мэй Вэй Вэй, главная героиня дорамы «Искра любви», обладает необычной способностью: её взгляд способен заставить любого парня влюбиться. Стремясь оставаться незаметной, она тщательно скрывает этот дар. Однако всё меняется, когда она встречает Май Сы Чуна, который не устоял перед её чарами. Сы Чун — популярный и
Смотреть онлайн
Постер Искра любви (2020) 2020 Серия 24
1 сезон
Описание

Дневник учителя

(1 сезон), Япония, романтика
2018Япония

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Суэнага Хидзири, 25-летняя учительница, получает назначение в отдалённой деревне, где её ждёт неожиданное испытание. Здесь она встречает Акиру, ученика, который проявляет к ней искреннюю симпатию и быстро признаётся в своих чувствах. Однако у Суэнаги есть возлюбленный — Кацутаро, успешный бизнесмен из столицы, с
Смотреть онлайн
Постер Дневник учителя (2018) 2018 Серия 11
1 сезон
Описание

Только моя принцесса

(1 сезон), Таиланд, комедия
2019Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Exa
Кот — девушка из бедной семьи, вынуждена выполнять задания своего богатого друга Джи, чтобы оплачивать учёбу. Он поручает ей бесконечные мелкие дела, от которых она не может отказаться. Наступает момент, когда Джи предлагает ей тайную миссию — стать матерью его ребёнка от другой женщины. Кот соглашается, но вскоре её
Смотреть онлайн
Постер Только моя принцесса (2019) 2019 Серия 14
Описание

Мэри, где же ты была всю ночь?

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2010Корея Южная

музыка

Длительность
60 мин.
Перевод
Okko
Мэри — добрая и наивная девушка, полная оптимизма, однажды попадает на концерт рок-музыканта Му-гёля, чей богемный и беспечный образ жизни очаровывает её. Он подписывает ей автограф, обнимает и целует, и вечер заканчивается в её квартире после бурного застолья. В это время отец Мэри спешит поделиться новостями о
Смотреть онлайн
Постер Мэри, где же ты была всю ночь? (2010) 2010 Серия 16
Описание

Снова двадцать

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2015Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
В старшей школе Ха Но-ра грезила о карьере танцовщицы, но в 19 лет её жизнь изменилась с появлением будущего мужа. Рождение ребёнка сделало семью её главным приоритетом. Стремясь стать образцовой женой и матерью, Но-ра решает поступить в колледж, где, по удивительному совпадению, учится её сын. Там она встречает Ча
Смотреть онлайн
Постер Снова двадцать (2015) 2015 Серия 16
Описание

Влюбленная ведьма

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2007Корея Южная

комедия

Длительность
75 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Ма Ю-ми — строгий и непоколебимый директор рекламной фирмы, работающей под эгидой компании её отца. Известная своим бескомпромиссным стилем, она никогда не наносит макияж, предпочитает черные наряды, убирает волосы в аккуратный пучок и не расстается с очками. Её острый язык и критика стали её своеобразным
Смотреть онлайн
Постер Влюбленная ведьма (2007) 2007 Серия 16
Описание

Любя тебя

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Бизнесмен Шэнь Ми, владелец компании по производству ветеринарных препаратов, был очень привязан к своему псу Карло. Он был впечатлён заботой и профессионализмом юной ветврача Тянь Тянь, которая помогла его питомцу. В это время Тянь Тянь пришлось взять на себя управление ветеринарной клиникой своего отца, и ей
Смотреть онлайн
Постер Любя тебя (2023) 2023 Серия 40
Описание

Я больше не могу убегать

(1 сезон), Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
Dusado
Наха, милая и нежная девушка, приходит на собеседование в дизайн-компанию, где её ждёт встреча с руководителем Сакисакой. Их первая встреча оказывается не самой удачной — Сакисака не в лучшем настроении. Однако, несмотря на это, он всё же принимает её на работу. Поначалу его отношение оставляет желать лучшего, но со
Смотреть онлайн
Постер Я больше не могу убегать (2021) 2021 Серия 9
Описание

Бегущий человек

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2010Корея Южная

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
XDUB Dorama
В захватывающем развлекательном шоу в жанре городской погони постоянные участники вступают в ожесточенное соревнование с известнейшими звездами Кореи — будь то популярные айдолы, талантливые актеры или другие медийные личности. В каждом выпуске участники и приглашенные гости оказываются запертыми в различных
Смотреть онлайн
Постер Бегущий человек (2010) 2010 Серия 582
Описание

Действительно люблю

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2006Корея Южная

гурман

Длительность
70 мин.
Перевод
Korean Craze
После смерти бабушки Ё Бон-сун покидает родную деревню и отправляется в Сеул в поисках своих родителей. В большом городе она находит работу помощника повара в президентской столовой, а затем переходит на президентскую кухню. Бон-сун постепенно влюбляется в сына президента, известного доктора Чан Джун-вона. Однако, он
Смотреть онлайн
Постер Действительно люблю (2006) 2006 Серия 34
Описание

Пропавшая девятка

(1 сезон), Корея Южная, приключения
2017Корея Южная

приключения

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Ра Бон Хи, энергичная девушка из глубинки, получает шанс стать стилистом для Со Джун Хо, бывшего лидера группы «Dreamers», мечтающего вернуть былую популярность. Восторженная Бон Хи отправляется в заграничное турне с группой, но их путешествие оборачивается трагедией — самолет разбивается. Когда поиски уже
Смотреть онлайн
Постер Пропавшая девятка (2017) 2017 Серия 16
Описание

Тысяча оттенков тоски

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
Молодая принцесса Цзян Сыли однажды спасла жизнь Пэй Цяньюю. Спустя три года могущественный евнух господин Пэй освобождает её из заточения и привозит во дворец. Стремясь отомстить за отца, Цзян Сыли ищет способ подобраться к Императору, притворяясь бездомной, чтобы остаться у Пэй Цяньюя. Их искренние чувства
Смотреть онлайн
Постер Тысяча оттенков тоски (2024) 2024 Серия 24
Описание

Доктор Весна

(1 сезон), Китай, комедия
2024Китай

комедия

Длительность
15 мин.
Перевод
Light Breeze
Чжан Цзы Ци, главный врач больницы, становится VIP-игроком в игре «Весеннее приключение», где эмоции ощущаются как наяву. В её роли — дочь Канцлера Ли Чунь Жи. Внутри игры действует тайная секта «Павильон Лин Сюэ», служащая императорской семье. Цзы Ци обнаруживает необычную связь с предполагаемым убийцей Лин Син Хэ.
Смотреть онлайн
Постер Доктор Весна (2024) 2024 Серия 20
Описание

Мчась навстречу жизни и любви

(1 сезон), Китай, комедия
2024Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Unicorn
После трагического ДТП гонщик Чжан Чи оказывается в прошлом, в теле своего соперника, 21-летнего Линь Чжэньдуна. В новом облике он получает шанс исправить ошибки и изменить будущее. С опытом и знаниями, полученными за годы, Чжан стремится уберечь Чжэньдуна от опасностей, которые сам когда-то пережил. Понимая влияние
Смотреть онлайн
Постер Мчась навстречу жизни и любви (2024) 2024 Серия 28
Описание

Легендарный главарь

(1 сезон), Япония, боевик
2024Япония

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Red Tail
Идзюин Сё, глава банды «Великий крест», и школьник Ямада Тацухито, которого постоянно преследуют хулиганы, выглядят как близнецы. После аварии, в которую Сё попадает из-за Тацухито, он вынуждает школьника встать на его место в банде. Тацухито, напуганный и эмоциональный, оказывается перед сложной задачей — преодолеть
Смотреть онлайн
Постер Легендарный главарь (2024) 2024 Серия 6
Описание

Красотка и романтик

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
Unicorn
Актриса Пак То-ра, стремясь вырваться из бедности, достигла высот в карьере. Она заботится о матери, которая окружена роскошью, но все еще полна недовольства. В процессе съемок нового сериала То-ра неожиданно встречает свою первую любовь — Ко Пхиль-сына, который теперь работает помощником режиссера. Старые чувства
Смотреть онлайн
Постер Красотка и романтик (2024) 2024 Серия 32
Описание

Что приходит после любви

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
SoftBox
Пять лет назад Чхве Хон училась в Японии, где встретила японца, с которым у неё завязались романтические отношения. Однако из-за культурных различий и несовпадения взглядов им пришлось расстаться. Сейчас, неожиданно встретившись в Корее, они вновь сталкиваются с воспоминаниями о прошлом. Их чувства, некогда
Смотреть онлайн
Постер Что приходит после любви (2024) 2024 Серия 3
Описание

Три жизни без скорби

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
12 мин.
Перевод
Light Breeze
Накануне свадьбы богиня Шан Ю становится жертвой интриг старшей сестры, случайно выпуская демона. Она узнает о заговоре сестры и жениха, который планировал её убить. Однако их клан подвергается нападению прежде, чем заговорщики успевают действовать. Придя в сознание, Шан Ю обнаруживает, что жених-предатель и её семья
Смотреть онлайн
Постер Три жизни без скорби (2024) 2024 Серия 3
Описание