Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Запретный плод

(1 сезон), Япония, романтика
2016Япония

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
STEPonee
32-летняя домохозяйка Маяко ощущает себя невидимой для мужа и стремится найти того, кто бы скрасил её одиночество. Внезапная встреча с музыкальным критиком Кудо становится решающим моментом в её жизни. Эта встреча открывает для Маяко новый мир эмоций и возможностей, заставляя её переосмыслить свои желания и
Смотреть онлайн
Постер Запретный плод (2016) 2016 Серия 7
HD
Описание

Мы молоды

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
40 мин.
Перевод
FSG Krisa-Tyan.Subtitles
Си Си — целеустремлённая девушка, работающая в компании по стримингу, где она проводит прямые трансляции для интернет-продаж. Несмотря на трудолюбие и настойчивость, она сталкивается с трудностями. Её друг детства Дуан Жан, ведущий спокойную жизнь, оказывается тем, кто может ей помочь. Вместе они решают открыть
Смотреть онлайн
Постер Мы молоды (2020) 2020 Серия 47
Описание

Обмани меня!

(1 сезон), Япония, комедия
2018Япония

комедия

Длительность
12 мин.
Перевод
TINKEIT
Юкина Химуро, старшеклассница, никогда не имела опыта в любви, но успешно пишет популярные романы для мобильных телефонов. Однако читатели часто замечают, что в её историях не хватает настоящей романтики. Однажды ей попадает в руки дневник самого привлекательного и успешного ученика школы, Сигурэ Хитами. Узнав его
Смотреть онлайн
Постер Обмани меня! (2018) 2018 Серия 4
Описание

Дворец Яньси: Приключения принцессы

(1 сезон), Китай, исторический
2019Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
DiO_Production
Историческая дорама «Дворец Яньси: Приключения принцессы» переносит зрителей во времена династии Цин, где отважная 7-я принцесса Чжао Хуа противостоит дворцовым интригам и оказывается в центре любовного треугольника. Ее сердце разрывается между монгольским принцем и Фу Ань Каном, сыном Эр Цина. Переплетение политики
Смотреть онлайн
Постер Дворец Яньси: Приключения принцессы (2019) 2019 Серия 6
Описание

Император или начальник

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
15 мин.
Перевод
FSG Melissa
Дорама «Император или начальник» рассказывает о молодой девушке по имени Фу Бао, которая случайно находит таинственный блокнот. Не подозревая о его волшебной силе, она записывает своё желание провести ночь с невероятно привлекательным боссом, и к её удивлению, это становится реальностью. Поняв, что блокнот исполняет
Смотреть онлайн
Постер Император или начальник (2021) 2021 Серия 18
Описание

Безмолвное чтение

(1 сезон), Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Всё сведено
В 2053 году радиация вызвала мутации у части человечества, лишив их способности испытывать эмоции и сопереживать другим. Таких людей прозвали нулевыми эмпатами, и именно они часто становятся серийными убийцами. Когда в городе начинают происходить убийства, капитан полиции Ло Вэнь Чжоу берется за расследование. Он
Смотреть онлайн
Постер Безмолвное чтение (2023) 2023 Серия 8
Описание

Раскрашенная кожа

2020, Китай, триллер
2020Китай

триллер

Длительность
31 мин.
Перевод
SEOUL BAY
Воительница Пэй Жун возвращается из очередного похода с юношей, чьи необычные, завораживающие глаза заставляют задержаться на нем взгляду каждого, кто его видит. Она приглашает его остаться в своем дворце, не подозревая, что вскоре округу охватит волна таинственных убийств. Вскоре начинают ходить слухи о возможной
Смотреть онлайн
Описание

Стоит ли нам влюбляться

(1 сезон), Китай, бизнес
2018Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Молодой Цзян Инань, возвращаясь домой после неудачного собеседования, встречает на мосту девушку и полагает, что она хочет покончить с собой, поэтому принимает решение непременно её спасти. Чэнь Синьюэ, работающая в престижной компании, только что пережила расставание с молодым человеком и отправляется на этот мост,
Смотреть онлайн
Постер Стоит ли нам влюбляться (2018) 2018 Серия 24
1 сезон
Описание

Игра в любовь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2018Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
AniDUB
Привлекательная Мыанчанок Нок возвращается в Таиланд и обнаруживает, что ее родители тайно развелись. Её мир переворачивается, когда она узнаёт, что отец собирается жениться на женщине, которая намного младше его. Возмущенная этой ситуацией, Нок решает сделать всё, чтобы предотвратить свадьбу. Ситуацию осложняет
Смотреть онлайн
Постер Игра в любовь (2018) 2018 Серия 14
Описание

Экстренное расследование

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2020Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Энергичный следователь Чин Ган-хо полностью поглощен своей работой, зачастую переступая границы полномочий ради поимки преступников. Его нестандартные методы делают сотрудничество с коллегами сложным, поэтому он предпочитает работать в одиночку. Однако, объединив усилия с Кан Му-ён, увлеченной ведущей телепередачи о
Смотреть онлайн
Постер Экстренное расследование (2020) 2020 Серия 12
Описание

Из-за любви

(1 сезон), Таиланд, боевик
2023Таиланд

боевик

Длительность
87 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Лин и Синг состоят в фиктивном браке, где Лин обладает даром предвидеть грядущие опасности для окружающих. Именно поэтому Синг женился на ней, чтобы защититься от давнего врага. Шесть лет назад угроза исчезла, и Синг отпустил Лин, дав ей свободу. Но когда убийца вновь дает о себе знать, угрожая им обоим, Синг
Смотреть онлайн
Постер Из-за любви (2023) 2023 Серия 18
Описание

Мой юный питомец генерал

(1 сезон), Китай, приключения
2021Китай

приключения

Длительность
35 мин.
Перевод
Карамелька
Су Сяо Хэ владеет зоомагазином у озера Циншань. Однажды она получает письмо о пропаже брата и таинственную бусину Души. Отправившись в столицу, чтобы найти брата, она встречает раненого солдата Мо Сю Жана. Случайно бусина переносит в него душу галактического принца-кота, создавая нежелательную связь хозяина и слуги.
Смотреть онлайн
Постер Мой юный питомец генерал (2021) 2021 Серия 16
Описание

Для тебя во всем цвету

(1 сезон), Япония, комедия
2007Япония

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Осакская школа Гакуэн славится своей эксклюзивностью — это не просто закрытая школа для мальчиков, а место, где учатся только настоящие красавцы. Асия Мидзуки, девушка с особенной миссией, должна попасть в это необычное учебное заведение, чтобы решить жизненно важную для нее проблему. Перед ней стоит непростая
Смотреть онлайн
Постер Для тебя во всем цвету (2007) 2007 Серия 12
Описание

Очарован одним поцелуем

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
Dorama_Star
Шэнь Ся, актриса второго плана, известная своими навыками в сценах с поцелуями, неожиданно получает папку с рисунками от незнакомца и оказывается в мире комиксов. Ей объясняют, что она должна сблизиться с четвертым принцем Гу Ичэнем. Однако вместо этого она спасает злодея Шэнь Ши, которого отравили ароматом саше, с
Смотреть онлайн
Постер Очарован одним поцелуем (2023) 2023 Серия 22
Описание

Цветущий

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Light Breeze
Дорама рассказывает о легенде, связанной с потерей цветка лотоса и девочкой Тан Тан, которую нашёл лидер секты Цинь Юань. С тех пор некогда процветающая секта угасает. Однажды Тан Тан встречает юношу с отметкой лотоса на лбу, что кардинально меняет её жизнь. Впереди её и её друзей ждут увлекательные приключения и
Смотреть онлайн
Постер Цветущий (2023) 2023 Серия 30
Описание

Фермер и девушка из высшего общества

(1 сезон), Таиланд, комедия
2022Таиланд

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Закончив учебу, Чон возвращается домой, где её мать устраивает нежелательные смотрины с женихами из высшего общества. Огорченная и после ссоры с матерью, она отправляется на ферму отца. Там Чон встречает Нина, дерзкого, но обаятельного фермера. Эта встреча становится началом её пути к независимости и неожиданной
Смотреть онлайн
Постер Фермер и девушка из высшего общества (2022) 2022 Серия 18
Описание

Яркая луна династии Тан

(1 сезон), Китай, исторический
2021Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
KION
Во времена правления династии Тан, в период с 627 по 649 годы, юная Лю Ли блестяще овладевает искусством ручной вышивки, переданным ей матерью. Её талант не имеет равных, и вскоре она оказывается при дворе, движимая не жаждой статуса, а желанием отомстить за прошлые обиды. Несмотря на то, что её мастерство покоряет
Смотреть онлайн
Постер Яркая луна династии Тан (2021) 2021 Серия 40
Описание

И всё же Тигира такой милый

2023, Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
98 мин.
Перевод
Sound Film
Мая Кисараги, преисполненная смелости, решается открыть свои чувства Ямаде, увлеченному ботаникой. Но её признание оборачивается унижением: он не только отвергает её, но и высмеивает в социальных сетях. Мая чувствует себя опустошенной, её сердце разбито. Но неожиданно её печальную историю замечает красавец-спортсмен,
Смотреть онлайн
Описание

Вернуться в 1994

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2013Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
Сон На-джон, изысканная женщина, живёт в современном Сеуле с мужем и сыном, но в её сердце живут воспоминания о 1994 годе. Тогда её родители переехали из провинции Кёнсан в столицу и открыли уютное общежитие Щинчхон. Это место стало домом для многих приезжих из разных уголков страны, каждый со своей историей и
Смотреть онлайн
Постер Вернуться в 1994 (2013) 2013 Серия 21
Описание

Топ-звезда Ю Бэк

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
90 мин.
Перевод
SoftBox
Ю Бэк, бывший участник айдол-группы, добился успеха как певец и актер, но остался самовлюбленным и равнодушным к окружающим. Чтобы отвлечься от суеты, он отправляется на удалённый остров. Здесь его встречает община людей, чья доброта и искренность поражают Ю Бэка. Неожиданно для себя, он начинает переосмысливать свою
Смотреть онлайн
Постер Топ-звезда Ю Бэк (2018) 2018 Серия 11
Описание

Невиновная

2020, Корея Южная, триллер
2020Корея Южная

триллер

Длительность
110 мин.
Перевод
Zone Studio
На похоронах в Тэчхоне происходит смертельное массовое отравление, затронувшее даже мэра. Под главным подозрением оказывается вдова умершего. Её дочь, успешная адвокатесса Чон-ин, возвращается из Сеула, чтобы защитить мать, страдающую деменцией и не узнающую её. По мере углубления в дело, Чон-ин обнаруживает
Смотреть онлайн
Описание

Моя королева переговоров

(1 сезон), Китай, бизнес
2021Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Lotus.Subtitles
Ся Цянь, героиня дорамы «Моя королева переговоров», переживает шок, когда жених бросает её накануне свадьбы. Полная решимости отомстить, она стремится к успеху и богатству, устроившись в отдел продаж. Здесь она сталкивается с главным конкурентом, который, несмотря на соперничество, обладает невероятной
Смотреть онлайн
Постер Моя королева переговоров (2021) 2021 Серия 40
Описание

Выход

(1 сезон), Корея Южная, психологическое
2018Корея Южная

психологическое

Длительность
35 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
Кан Су не знал счастья с детства: мать ушла, отец пил и вымещал на нём злость. Повзрослев, он унаследовал долги отца и вынужден работать на ростовщика Хван Тэ Бока. Несмотря на способность постоять за себя, ему приходится заботиться о больном отце и безуспешно искать мать. Влюблённая девушка встречается с его боссом.
Смотреть онлайн
Постер Выход (2018) 2018 Серия 4
Описание

Легенда о Небесной слезе: Братья и Ушуан

(1 сезон), Китай, исторический
2017Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Phoenixes
Во времена Южных и Северных Династий Китая, в дораме «Легенда о Небесной слезе: Братья и Ушуан», жрица с разрушенной планеты Синий Феникс прибывает на Землю. Она приносит с собой «Небесную слезу» — артефакт великой силы, который жаждет заполучить первосвященник её планеты. В союзе с правителем династии Лян рождается
Смотреть онлайн
Постер Легенда о Небесной слезе: Братья и Ушуан (2017) 2017 Серия 56
Описание