Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Здесь есть тот, кого я люблю

(1 сезон), Япония, гурман
2016Япония

гурман

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
Мисаки Сакурай давно не испытывала романтических переживаний, полностью погрузившись в мир кондитерского искусства. Но жизнь внезапно меняется, когда её увольняют. В этот момент судьба сводит её с первой любовью — Тиаки Сибасаки, который предлагает ей работу в своём ресторане. Оказавшись на новом месте, Мисаки
Смотреть онлайн
Постер Здесь есть тот, кого я люблю (2016) 2016 Серия 10
HD
Описание

Бессмертная любовь

(1 сезон), комедия
2021

комедия

Длительность
130 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Бессмертный Тэтчин веками ждал свою возлюбленную, надеясь на долгожданную встречу. Тотчан, разочаровавшаяся в своём парне, однажды ищет уединение на крыше небоскреба. Там она случайно становится свидетелем преступления, в котором замешан Тэтчин. Он наконец нашёл её, но рискует потерять вновь. Сможет ли Тотчан
Смотреть онлайн
Постер Бессмертная любовь (2021) 2021 Серия 15
Описание

Легендарная жизнь императрицы Лау

(1 сезон), Китай, исторический
2022Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Когда сын императрицы Сюаню достигает совершеннолетия, выбор невесты становится важной задачей. Главный канцлер Лю Се стремится укрепить своё влияние, предлагая в жены свою дочь. Но молодой и отважный Сюань мечтает о настоящей красавице — доброй и талантливой. Увидев дочь канцлера, он соглашается на брак. На свадьбе
Смотреть онлайн
Постер Легендарная жизнь императрицы Лау (2022) 2022 Серия 36
Описание

Мужчина и женщина

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2023Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Unicorn
В студенческие годы Чон Хён Сон и Хан Сон Ок познакомились, полные мечтаний о будущем — и в личной жизни, и в профессиональной. Они верили, что их любовь станет основой крепкой семьи. Их мечты сбылись: Чон Хён Сон стал успешным дизайнером, основавшим свой бренд, а Хан Сон Ок занялась дизайном ювелирных украшений. Но
Смотреть онлайн
Постер Мужчина и женщина (2023) 2023 Серия 12
Описание

Встречаю тебя каждую ночь, но не знаю

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
11 мин.
Перевод
SlothSound
Услышав о непривлекательности своей невесты, молодой господин Ли Шу Бае решает сбежать прямо в день свадьбы. Однако неудача настигает его в пути — он ударяется головой и возвращается обратно. Очнувшись во дворце, он утверждает, что потерял память. Между тем его невеста, госпожа Цзян Юй, умело скрывает свои истинные
Смотреть онлайн
Постер Встречаю тебя каждую ночь, но не знаю (2023) 2023 Серия 24
Описание

Ты прекрасен

(1 сезон), Тайвань, музыка
2013Тайвань

музыка

Длительность
90 мин.
Перевод
STEPonee
Кao Мэйну, всю жизнь прожившая в приюте монастыря, готовится стать монахиней. Её брат-близнец, напротив, мечтает о сцене и карьере певца. Неожиданный поворот судьбы приводит к визиту таинственного незнакомца, который просит Мэйну временно заменить брата в популярной группе A.N.JELL, пока тот восстанавливается после
Смотреть онлайн
Постер Ты прекрасен (2013) 2013 Серия 13
Описание

Каратель дьявола

(1 сезон), Тайвань, приключения
2020Тайвань

приключения

Длительность
68 мин.
Перевод
AniMaunt
Чжун Куй, рожденный в эпоху династии Тан, после несправедливой подставы чиновников поклялся истребить зло и демонов. Став повелителем экзорцизма, он путешествует между мирами, охотясь на зловещих духов. Леди Мэн, работающая в подземном мире, провожает души в иной мир. Однажды, возвращаясь с опасным духом,
Смотреть онлайн
Постер Каратель дьявола (2020) 2020 Серия 20
1 сезон
Описание

Л.У.К.А.: Начало

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Чжи О, герой фантастической дорамы «Последний всеобщий предок», не просто человек – его жизнь окутана тайнами и неразрешёнными вопросами. Преследуемый таинственными силами, он встречает детектива Гу Рым, чьи родители исчезли, когда она была маленькой. С тех пор Гу Рым одержима поиском истины о их исчезновении. Встреча
Смотреть онлайн
Постер Л.У.К.А.: Начало (2021) 2021 Серия 12
1 сезон
Описание

Братья Ютатхеп

(1-4 сезон), Таиланд, боевик
2013Таиланд

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
История о пяти братьях, каждый из которых выбрал свой жизненный путь и нашел любовь по-своему. Старший брат посвятил себя медицине, исцеляя не только тела, но и сердца, влюбившись в коллегу с добрым сердцем. Второй брат, художник, нашел музу в женщине, которая увидела его искусство, как никто другой. Средний брат,
Смотреть онлайн
Постер Братья Ютатхеп (2013) 2013 Серия 11
Описание

Опасная зона

(1-2 сезон), Тайвань, боевик
2021Тайвань

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Кубик в Кубе
В дораме «Опасная зона» разгорается история о серии безупречных убийств, которые держат город в страхе. Серийный убийца действует с такой точностью, что полиция остаётся без улик и подозреваемых. Вынужденно, законники объединяют усилия с криминальным миром, чтобы вычислить неуловимого преступника. Смогут ли они
Смотреть онлайн
Постер Опасная зона (2021) 2021 Серия 12
Описание

25 часов в любви

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
42 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ан Ран, амбициозная бизнесвумен в свои тридцать один, отчаянно пытается достичь успеха, но сталкивается с постоянными финансовыми трудностями. Вынужденная переехать в более доступное жилье, она неожиданно вовлекает в свои дела сына нового арендодателя. Парень, пытаясь помочь ей с долгами, оказывается втянут в её
Смотреть онлайн
Постер 25 часов в любви (2023) 2023 Серия 24
Описание

Роман: конец игры

(1 сезон), Таиланд, триллер
2022Таиланд

триллер

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Yoga.Subtitles
Жизнь Апхинама резко рушится после роковой ошибки — в состоянии алкогольного опьянения он сбивает жениха Етии. Спустя три года, проведенных в заключении, он выходит на свободу досрочно, но прежняя жизнь осталась в прошлом. Его подруга не вынесла трагедии и покончила с собой после потери ребенка. Однако настоящая
Смотреть онлайн
Постер Роман: конец игры (2022) 2022 Серия 18
Описание

Пандора: Фальшивый рай

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Хон Тхэ-ра живёт в гармонии с любимым мужем и очаровательной дочкой, наслаждаясь каждой минутой их безупречной семейной жизни. Однако её прошлое остается для неё тёмным пятном — она совершенно ничего не помнит о своей прежней жизни. Все меняется, когда начинают всплывать неприятные воспоминания, которые разрушают её
Смотреть онлайн
Постер Пандора: Фальшивый рай (2023) 2023 Серия 16
Описание

Рыцарь и разбойник: Мятежное сердце

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
95 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Лейтенант тайской армии Пасу получает ответственное задание — спасти принцессу соседней страны, охваченной военным переворотом. Защищая её от опасностей и преодолевая угрозы, Пасу постепенно обнаруживает, что нежные чувства начинают зарождаться в его сердце. Удивительно, но эти чувства находят отклик и в сердце
Смотреть онлайн
Постер Рыцарь и разбойник: Мятежное сердце (2019) 2019 Серия 15
Описание

Козырные войска

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Дорама «Войска особого назначения» переносит зрителей в Китай 1983 года, в тяжелые времена, когда каждое решение могло стать роковым. В полку класса А собрались военные, прошедшие через испытания военных лет. Они сталкиваются с опасностями и трагедиями, оттачивая свои военные навыки и преодолевая страхи. Каждый из
Смотреть онлайн
Постер Козырные войска (2021) 2021 Серия 40
Описание

Прости, я люблю тебя

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2004Корея Южная

романтика

Длительность
65 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Усыновленный иностранцами, Чха Му-хёк оказался на улицах Австралии после того, как приемная семья предала его. Оставшись один, он выживает грабежом и обманом, пока трагический случай не возвращает его в Корею. Там он узнает, что его мать не только богата и знаменита, но и бросила его по собственной прихоти. Ее
Смотреть онлайн
Постер Прости, я люблю тебя (2004) 2004 Серия 16
Описание

Девушка с прекрасными мечами

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Fox
В романтической дораме «Девушка с прекрасными мечами» главная героиня Шэн Ю сталкивается с трудным выбором. Как дочь лидера влиятельного клана Святой медицины, она вынуждена выйти замуж за старшего сына из знатной императорской династии для своей безопасности. Из трех возможных женихов она выбирает старшего, Гун Юань
Смотреть онлайн
Постер Девушка с прекрасными мечами (2019) 2019 Серия 24
Описание

Великий принц

(1 сезон), Корея Южная, исторический
2018Корея Южная

исторический

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Историческая дорама «Великий принц» погружает зрителей в напряжённую борьбу за власть и любовь, разворачивающуюся между братьями Ли Каном и Ли Хви. Старший принц, Ли Кан, полон решимости завоевать трон и добиться всего, чего пожелает, включая сердце прекрасной Сон Джа Хён. Его жажда власти настолько велика, что он
Смотреть онлайн
Постер Великий принц (2018) 2018 Серия 20
Описание

Признание

2022, Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
105 мин.
Перевод
Head Pack Films
Ю Мин Хо, успешный директор IT-компании, живет на вершине успеха — у него есть всё: репутация, власть, деньги, семья и даже любовница. Но один роковой случай переворачивает его жизнь с ног на голову, когда его обвиняют в убийстве. В надежде выйти из этой ситуации, он обращается к Ян Ши Э, адвокату с безукоризненной
Смотреть онлайн
Описание

Исчезающая любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
8 мин.
Перевод
Bankay Network
Фан Сяо Ин всегда привыкала оставаться в тени, не стремясь к общению и принимая свою невидимость как данность. Но однажды она становится буквально незаметной для окружающих, даже камеры не улавливают ее присутствия. Единственным, кто продолжает видеть Фан Сяо Ин, оказывается парень по имени Юй Чжиан. Он решает
Смотреть онлайн
Постер Исчезающая любовь (2022) 2022 Серия 12
Описание

Иерархия

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
LE-Production
В элитной школе Чжусин обучаются лишь избранные ученики, такие как Чон Чжэ, Юн Хе Ра, Ким Ри Ан и Ли У Чжин, происходящие из влиятельных семей. Их окружение насыщено сложной системой иерархий, статусом и привилегиями. Но привычный порядок нарушается с появлением Кан Ха, стипендиата с загадочным прошлым. Его
Смотреть онлайн
Постер Иерархия (2024) 2024 Серия 7
Описание

Медсестра-заклинательница

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2020Корея Южная

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
AniStar
С самого детства Ан Ын-ён обладала редким даром видеть потусторонних существ, призраков и загадочное "желе" — следы человеческих эмоций и желаний. Повзрослев, она выбрала профессию школьной медсестры и теперь ежедневно очищает коридоры школы от остатков желе с помощью светящегося пластикового меча. Однажды
Смотреть онлайн
Постер Медсестра-заклинательница (2020) 2020 Серия 6
Описание

Мой хххххный роман

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
Luna Studio
История дорамы «Мой ХХХХХный роман» вращается вокруг Ли Хён, женщины, которая давно разочаровалась в длительных отношениях и предпочитает мимолетные встречи с мужчинами, найденными через приложение для знакомств. Одна из таких встреч, казавшаяся обычной, вдруг пробуждает в ней неожиданные чувства. Неужели Ли Хён
Смотреть онлайн
Постер Мой хххххный роман (2020) 2020 Серия 6
Описание

Дорогой мистер Небесный Лис

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
35 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чан Ша, главный герой с выдающимися способностями, мечтает стать Небесным лицом. Но его планы нарушает необычное событие: во время первой встречи с смертной девушкой Ци Юань Бао он случайно сливается с её душой. Это создает прочную и неразрывную связь между ними. В процессе знакомства с Ци Юань Бао, Чан Ша постепенно
Смотреть онлайн
Постер Дорогой мистер Небесный Лис (2023) 2023 Серия 31
Описание