Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Цветок для зверя

(1-2 сезон), Япония, романтика
2017Япония

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
AniStar
Дорама "Цветок и зверь" предлагает зрителям трогательную историю о первой любви, которая всегда отличается своей искренностью и уязвимостью. Сюжет сосредоточен на отношениях подростков, переживающих первые романтические чувства и личные переживания. По случайному стечению обстоятельств Хе принимает на себя
Смотреть онлайн
Постер Цветок для зверя (2017) 2017 Серия 5
HD
Описание

Аутсайдер

(1 сезон), Китай, бизнес
2023Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Миловидная Су Он работает продавцом в магазине одежды, мечтая о карьере в более перспективной компании. Именно в магазине она впервые встречает мистера Ван Джу Ана, помогая ему подобрать деловой костюм. Эта встреча оказывается судьбоносной. Вскоре одна из клиенток подает жалобу, которая кардинально меняет карьеру Су
Смотреть онлайн
Постер Аутсайдер (2023) 2023 Серия 38
Описание

Кошмарный учитель

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2016Корея Южная

мистика

Длительность
15 мин.
Перевод
ViruseProject
В мистической дораме "Кошмарный учитель" главная героиня, Кан Йе Рим, занимает первое место в школе и является президентом класса. Все идет своим чередом, пока после болезни учителя в класс не приходит загадочный заменяющий преподаватель Хан Бонгу. В преддверии экзаменов он устраивает обязательные
Смотреть онлайн
Постер Кошмарный учитель (2016) 2016 Серия 12
Описание

Мисэн: Неудавшаяся жизнь

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2014Корея Южная

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Как пробиться в крупной компании, если у тебя нет ни языковых навыков, ни высшего образования, а лишь школьный аттестат и умение играть в го? Этот вызов сложен, но Чан Гы-рэ не из тех, кто легко отступает. Несмотря на то, что он начал свою карьеру в 26 лет и не обладает обширными знаниями, его непоколебимая решимость
Смотреть онлайн
Постер Мисэн: Неудавшаяся жизнь (2014) 2014 Серия 20
Описание

Обмен удачей

(1 сезон), Китай, бизнес
2020Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Be Mine.Subtitles
В дораме "Обмен удачей" два молодых человека переживают невероятные перемены после случайного поцелуя, который приводит к обмену их удачей. Лу Син Чэн, мечтавший о карьере дизайнера, рос с сестрой в условиях семейных потерь — исчезновение отца и смерть матери оставили глубокий след. Его стремления стать
Смотреть онлайн
Постер Обмен удачей (2020) 2020 Серия 34
Описание

Безумный азарт: Близнец

(1 сезон), Япония, мистика
2021Япония

мистика

Длительность
27 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Частная академия Хяккао — место с богатой историей и необычными традициями, где дети самых влиятельных семей Японии учатся не ради оценок, а ради успеха в азартных играх. В этой школе оценки отходят на второй план, уступая место напряженному миру ставок, где каждый ход может изменить судьбу. Вопреки всем ожиданиям,
Смотреть онлайн
Постер Безумный азарт: Близнец (2021) 2021 Серия 8
Описание

Несравненная лекарь Лин

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Лин Руо, одаренная доктор, с страстью к историческим драмам, неожиданно транспортируется в прошлом. Настояние являются мощными инструментами в преодолении жизненных проблем, сплевывая историю мужества и изобретательности перед лицом неизвестного.
Смотреть онлайн
Постер Несравненная лекарь Лин (2024) 2024 Серия 10
1 сезон
Описание

Здесь нет влюбленных

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В основе истории — группа молодых мечтателей, каждый из которых ищет любовь и успех, не обращая внимания на трудности, с которыми они сталкиваются. Хэ Чжи Нань, с ее верой в свою уникальность, мечтает встретить своего принца. Ее подруга Су Хань — мастер романтической стратегии, в то время как Цюй И Фань движима
Смотреть онлайн
Постер Здесь нет влюбленных (2024) 2024 Серия 13
1 сезон
Описание

Свеча в гробнице: Бездна Южного моря

(1 сезон), Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Профессор Чэнь возвращается из-за границы и устраивает ужин, на котором он раскрывает историю о костяном зеркале императора Цинь. Доверив Железному треугольнику — Ху Байи, Ширли Ян и Толстяку Вану — миссию, он отправляет их в загадочное Южное море, чтобы забрать артефакт. Отправившись в плавание на корабле-призраке,
Смотреть онлайн
Постер Свеча в гробнице: Бездна Южного моря (2023) 2023 Серия 16
Описание

След клубничного поцелуя

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Шэнь Син Руо и Лу Син Янь когда-то делили дом и глубокую любовь, но жизненные течения разлучили их. Спустя годы, во время поиска участника для своего шоу, Шэнь Син Руо неожиданно воссоединяется с Лу Син Янь. Встреча пробуждает давно похороненные эмоции, показывая, что их связь не так-то легко забыть. Когда прошлое
Смотреть онлайн
Постер След клубничного поцелуя (2024) 2024 Серия 3
Описание

Встретимся в твоём звучании

(1 сезон), Китай, музыка
2024Китай

музыка

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
На ярком континенте Дуншэн, где музыка наполняет воздух и у всех острый музыкальный слух, выделяется молодой мастер Юнь Му. Увлеченный созданием собственной группы, он отправляется на поиски новых талантов. Во время своих путешествий он встречает Су Жофэй, загадочную девушку, чья музыка глубоко резонирует с ним. Он
Смотреть онлайн
Постер Встретимся в твоём звучании (2024) 2024 Серия 24
Описание

Двойная жизнь

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
16 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Юнь Шань, опытная наемница из Павильона Дождя, успешно выполнила 98 миссий, каждая из которых приближала ее к ее конечной цели: отомстить за смерть сестры. Когда она отправляется на то, что она считает своим последним заданием, ее путь неожиданно пересекается с герцогом У Луанем, личностью, которая внезапно
Смотреть онлайн
Постер Двойная жизнь (2024) 2024 Серия 25
Описание

Переплетающиеся сцены

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Red Tail
В пригороде жестокое убийство молодой девушки изначально казалось решенным, когда подозреваемый был быстро идентифицирован, что привело к закрытию дела. Однако год спустя новые события побудили возобновить расследование, и Цзян Гуанминь была назначена ведущим следователем. Ранее уважаемая в своем отделе, Цзян была
Смотреть онлайн
Постер Переплетающиеся сцены (2024) 2024 Серия 6
Описание

Чумовой доктор

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
MKStudio
Чу Цзин Ху, одаренный молодой врач, внезапно оказывается в незнакомом мире, где ее ошибочно принимают за принцессу Северного королевства Чу. Стремясь вернуться в свой мир, она сталкивается с рядом испытаний, которые ей предстоит преодолеть. Прокладывая себе путь в этой новой жизни, Чу Цзин Ху остается преданной своей
Смотреть онлайн
Постер Чумовой доктор (2023) 2023 Серия 26
Описание

Чосонский стрелок

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2014Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
GREEN TEA
Пак Юн Ган, беззаботный юноша с исключительными навыками владения мечом, развлекает своих друзей, пренебрегая серьезными обязанностями и расстраивая своего отца-мастера меча. Поскольку 19-й век возвещает о технологических достижениях, огнестрельное оружие начинает затмевать традиционное оружие, преображая ландшафт
Смотреть онлайн
Постер Чосонский стрелок (2014) 2014 Серия 22
Описание

Страшно прекрасный

(1 сезон), Корея Южная, ужасы
2018Корея Южная

ужасы

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
В мистической комедии О Иль Сон и Ю Филип — два персонажа, неразрывно связанных судьбой. Поскольку Иль Сон, талантливый сценарист, создает истории, которые таинственным образом становятся реальностью, ее жизнь — это американские горки взлетов и падений, отраженные в судьбах Ю Филиппа, знаменитой суперзвезды, которая
Смотреть онлайн
Постер Страшно прекрасный  (2018) 2018 Серия 16
Описание

Ресторан суши Га Ду Ри

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2020Корея Южная

гурман

Длительность
18 мин.
Перевод
RIOK FILMS
Га Ду Ри очаровательная и уверенная в себе звезда, преуспевает в приготовлении изысканных суши и обладает талантом давать проницательные советы по отношениям, часто используя карты Таро, чтобы направлять себя. Ее мир принимает интригующий поворот, когда на сцене появляется Ча У Бин, загадочный и отчужденный сосед. Он
Смотреть онлайн
Постер Ресторан суши Га Ду Ри (2020) 2020 Серия 12
Описание

Королева детектива

(1-2 сезон), Корея Южная, боевик
2017Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Любовь Ю Сор-ок к детективным романам всегда подпитывала ее мечту стать детективом. Однако жизнь приняла другой оборот, когда она вышла замуж, отложив свои стремления в сторону, поскольку она обосновалась в роли жены прокурора. Несмотря на это, угли ее страсти так и не погасли полностью. Когда судьба знакомит ее с
Смотреть онлайн
Постер Королева детектива (2017) 2017 Серия 16
Описание

Признайся в любви

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
Линь Ван, начинающая актриса, привыкшая к второстепенным ролям, наконец-то получает желанную главную роль, вызывая зависть у своих коллег. По мере того, как волнение нарастает, неожиданный инцидент оставляет ее в стороне — неизвестная рука сталкивает ее с лестницы. По иронии судьбы ее бесстрашная сестра-близнец Линь
Смотреть онлайн
Постер Признайся в любви (2023) 2023 Серия 24
Описание

Следующая остановка – счастье

(1 сезон), Тайвань, романтика
2009Тайвань

романтика

Длительность
90 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Жэнь Гуан Си, уверенный в себе студент юридического факультета и единственный наследник разрастающегося предприятия, кажется, имеет все: успех, талант в хоккее и многообещающее будущее. Однако за этим фасадом он находит свою жизнь тусклой и неудовлетворительной. По другую сторону спектра находится Му Чэн, сирота, чья
Смотреть онлайн
Постер Следующая остановка – счастье (2009) 2009 Серия 34
Описание

Ненависти вопреки

(1 сезон), Таиланд, романтика
2014Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
В бурном мире Тавана жизнь молодой женщины рушится, когда ее жених бросает ее ради своей любовницы. Оправившись от горя, Таван оказывается втянутым в разрушительный несчастный случай, непреднамеренно унося жизнь жены корпоративного титана Кина в день их свадьбы. Поглощенный горем и гневом, Кин полон решимости
Смотреть онлайн
Постер Ненависти вопреки (2014) 2014 Серия 15
Описание

Моя милая жена

(1 сезон), Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
11 мин.
Перевод
Drama Love
В тихой жизни Сюй Нянь, кроткой души, судьба жестоко обошлась с ней. Она стала свидетельницей безвременной кончины матери и вскоре столкнулась с тревожной реальностью повторного брака отца. Ее новая мачеха, со своими амбициями, намеревалась выдать Сюй замуж ради личной выгоды. Но судьба вмешалась неожиданным образом.
Смотреть онлайн
Постер Моя милая жена (2023) 2023 Серия 22
Описание

Прекрасный мир

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
РуАниме / DEEP
Жизнь скромного школьного учителя и его жены, владелицы пекарни, идет мирно и счастливо до тех пор, пока их сын не получает серьезные травмы в школе, разрушая их привычное спокойствие. В то же время, другая пара из высшего общества, не знающая нужды и привыкшая к комфорту, сталкивается с постоянными проблемами из-за
Смотреть онлайн
Постер Прекрасный мир (2019) 2019 Серия 16
Описание

Стажеры в отеле

(1 сезон), Китай, комедия
2020Китай

комедия

Длительность
44 мин.
Перевод
Trinity Studio
В дораме «Стажеры в отеле» четыре выпускника курсов гостиничного бизнеса чудом попадают в престижную компанию, где получить работу крайне сложно. Погруженные в собственные проблемы, они мало думают о работе, пока руководство не предупреждает, что через три месяца уволит тех, кто не пройдет испытания. Стремясь
Смотреть онлайн
Постер Стажеры в отеле (2020) 2020 Серия 24
Описание