Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Кто подозреваемый?

2023, Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
119 мин.
Перевод
Head Pack Films
Чэнь Чжи Ци, очень успешный адвокат, невольно оказывается втянутой в темный заговор, сосредоточенный вокруг ее клиента, приговоренного к смертной казни. Несмотря на скептицизм со стороны семьи заключенного, особенно Линь Шу, Чэнь Чжи Ци объединяет усилия с полицейским Цзинь Чжи Сюнем, чтобы глубже разобраться в деле.
Смотреть онлайн
Описание

Парадокс убийцы

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ли Тан, студент колледжа, совмещающий учебу с подработкой в ​​магазине, оказывается на перепутье в жизни. Однажды ночью, после работы, он сталкивается со знакомым грубым клиентом в темном переулке. В момент ожесточенной ссоры Ли Тан случайно убивает его молотком, взятым из магазина. Охваченный чувством вины и страха,
Смотреть онлайн
Постер Парадокс убийцы (2024) 2024 Серия 8
Описание

С нами явно что-то не так

(1 сезон), Япония, гурман
2020Япония

гурман

Длительность
60 мин.
Перевод
STEPonee
В дораме «Что-то определенно не так с нами» жизнь Нао принимает драматический поворот, когда ее мать арестовывают после инцидента в кондитерской, где Нао подружилась с Цубаки. Спустя годы их пути снова пересекаются, но они не осознают своей общей истории. По иронии судьбы Цубаки удивляет Нао предложением руки и
Смотреть онлайн
Постер С нами явно что-то не так (2020) 2020 Серия 8
Описание

Притворная любовь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG THAI Dark Love Stories.Subtitles
Понвалай, движимая амбициями и красотой, пленяет директора больницы и становится его любовницей, только чтобы появиться как его главный наследник после его смерти. Ноппарудж, истинный наследник и сын, готов бросить ей вызов ради чести семьи. Среди этого напряжения таинственная женщина, назначенная Понвалаем врачом,
Смотреть онлайн
Постер Притворная любовь (2023) 2023 Серия 24
Описание

Прощайте, мистер Блэк

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2016Корея Южная

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
STEPonee
Ча Джи-вон, морской офицер, обнаруживает, что его предали и его возлюбленная, и лучший друг, что побуждает его покинуть Корею и отправиться в Таиланд. Среди опасных ситуаций он замышляет месть, воплощая современный вариант графа Монте-Кристо. Чтобы осуществить свои замысловатые планы, он вступает в фиктивный брак с
Смотреть онлайн
Постер Прощайте, мистер Блэк (2016) 2016 Серия 20
Описание

Любовь похожая на Корейскую Дораму

(1 сезон), Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
LE-Production
Четыре японские актрисы приезжают в Южную Корею, чтобы пройти прослушивание на роли в мелодраматическом сериале. Чтобы добиться успеха, им необходимо наладить связи со своими потенциальными коллегами. Маневрируя культурными различиями, актеры стремятся убедительно изобразить романтику на экране. Однако по мере того,
Смотреть онлайн
Постер Любовь похожая на Корейскую Дораму (2023) 2023 Серия 12
Описание

Неожиданно

(1 сезон), Китай, комедия
2018Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
STEPonee
В фэнтезийной драме «Неожиданность» художник Хи Джи внезапно оказывается втянутым в свою собственную мангу «Кристальная любовь». В этом вымышленном мире он должен завершить свою историю, спасая героиню манги и преобразовывая ее несовершенный характер. Только собрав воедино недостающие элементы своего творения, Хи Джи
Смотреть онлайн
Постер Неожиданно (2018) 2018 Серия 23
1 сезон
Описание

Ветер поможет тебе пройти тысячи ли

(1 сезон), Китай, исторический
2023Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Лю Юйжу, дочь купца, торгующего тканями, оказалась в центре событий, когда её выдали замуж за печально известного сердцееда, Гу Цзюсы. Для него этот брак был лишь формальностью, и он не скрывал своего презрения к новоиспеченной супруге. Однако Лю не собиралась мириться с таким отношением. Она приняла решение учиться
Смотреть онлайн
Постер Ветер поможет тебе пройти тысячи ли (2023) 2023 Серия 40
1 сезон
Описание

Звук любви под дождем

(1 сезон), Таиланд, бизнес
2020Таиланд

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Рарин, погружённая в мир моды, черпает вдохновение в своей работе. Тантай, актер и модель, переживает сложные времена в карьере, но не сдаётся. Их связывает странная связь: во время дождя они слышат голоса друг друга. Для Рарин этот голос — источник новых идей, а Тантай не выносит незнакомый звук. Что произойдет, если
Смотреть онлайн
Постер Звук любви под дождем (2020) 2020 Серия 8
Описание

Улица демонов

(1 сезон), Китай, боевик
2017Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
East Dream
В потустороннем мире существует множество улиц, но одна из самых загадочных — Улица Демонов. Это место, где призраки и живые люди уживаются бок о бок, погружаясь в атмосферу мистики и тайны. Это не простая улица, сюда могут попасть только избранные — те, у кого есть дух-хранитель, который защищает их от неведомых
Смотреть онлайн
Постер Улица демонов (2017) 2017 Серия 24
Описание

Снайпер

2021, Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
95 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
Во время критической миссии по поимке печально известного «Общества спасения» опытный снайпер Цзинь Мин бросил вызов приказу, спасая пленного мальчика, из-за чего операция провалилась. Несмотря на это, он никогда не жалел о своем выборе. Спустя десятилетие мальчик Цзинь Тай и девочка по имени Сяо Мэй стали
Смотреть онлайн
Описание

Путешествие

(1-2 сезон), Китай, приключения
2017Китай

приключения

Длительность
46 мин.
Перевод
GreatGroup
Е Инь, юная волшебница, с детства постигала магию под руководством загадочного учителя. Она отправляется в путешествие сквозь время, стремясь разгадать тайны прошлых жизней. Её цель — найти переломный момент, изменить свою судьбу и вновь обрести потерянную любовь.
Смотреть онлайн
Постер Путешествие (2017) 2017 Серия 12
Описание

Авантюрный роман

(1 сезон), Китай, музыка
2019Китай

музыка

Длительность
25 мин.
Перевод
3NOK
Два года назад известный исполнитель Лю Синъюй неожиданно исчез с музыкальной сцены и уехал за границу, оставив поклонников в недоумении. Причиной его отъезда стал скандал: журналист распространил лживые слухи о том, что певец якобы поднял руку на свою фанатку. Эта информация стремительно распространилась, разрушив
Смотреть онлайн
Постер Авантюрный роман (2019) 2019 Серия 12
Описание

Кто ты?

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2013Корея Южная

мистика

Длительность
49 мин.
Перевод
GREEN TEA
После шестилетнего пребывания в коме, Щи-он пробуждается с даром, который большинству людей недоступен. Она обрела способность видеть мир, скрытый от обычного взгляда, где обитают призраки и духи, заблудившиеся между мирами. Ее сердце, полное сострадания и доброты, не может оставаться равнодушным к мольбам этих
Смотреть онлайн
Постер Кто ты? (2013) 2013 Серия 16
Описание

Молодая кровь

(1 сезон), Китай, мистика
2019Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
ФСГ ТаЛи.Subtitles
Во время войны между Северной Сун и Западной Ся, Западная Ся отправляет шпионов, чтобы узнать ценные государственные тайны и ослабить власть династии. В ответ Северная Сун готовит шесть молодых людей для проникновения в шпионскую сеть врага. Каждый из них уникален и имеет разное происхождение, но, выполняя
Смотреть онлайн
Постер Молодая кровь (2019) 2019 Серия 42
Описание

Чёрная Золушка

(1 сезон), Япония, романтика
2021Япония

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Fronda Studio
Камия, главная героиня романтической дорамы «Чёрная Золушка», с детства мечтала участвовать в конкурсе красоты. В старших классах она утратила уверенность в себе и сомневалась, что сможет обойти популярную и богатую одноклассницу. Однако судьба предоставляет ей шанс осуществить мечту. На её пути, конечно, появляются
Смотреть онлайн
Постер Чёрная Золушка (2021) 2021 Серия 8
Описание

Плавучий госпиталь

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2017Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
HighHopes
Жители удаленных островов лишены своевременной медицинской помощи из-за их изоляции. Чтобы изменить ситуацию, правительство отправило корабль-госпиталь с молодой командой врачей, которые готовы на все ради спасения жизней, обеспечивая необходимую помощь быстро и эффективно.
Смотреть онлайн
Постер Плавучий госпиталь (2017) 2017 Серия 40
Описание

Переговорщик

(1 сезон), Китай, бизнес
2018Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Тонг Вэй, мастер переговоров, без усилий решает сложные деловые споры. Она пересекается с Се Сяофэем, мятежным наследником, который отвергает семейные обязательства, чтобы следовать за своими мечтами, разжигая семейный раздор. Их зарождающийся роман сталкивается с тенями трагического прошлого.
Смотреть онлайн
Постер Переговорщик (2018) 2018 Серия 41
Описание

Любовь в реальном времени

(1-4 сезон), Корея Южная, комедия
2019Корея Южная

комедия

Длительность
4 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Дорама "Любовь в реальном времени" показывает, как подростки сталкиваются с современными вызовами в поисках успеха, любви и внимания. Главная героиня, старшеклассница Хон Ён, ведет популярный блог об отношениях, но сама плохо понимает истинную любовь. Её новые отношения не складываются, как она мечтала,
Смотреть онлайн
Постер Любовь в реальном времени (2019) 2019 Серия 8
Описание

Любовная зависимость

(1 сезон), Китай, триллер
2019Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Сюй Шу Бэй, преследуемая призраками прошлого, начинает терапию, чтобы раскрыть правду о трагедии детства. Под гипнозом она вспоминает холодную ночь, когда её родители погибли, пытаясь уйти от преследователя по обледенелой дороге. Машина сорвалась в пропасть, но девочка чудом выжила, запомнив злорадное лицо виновника.
Смотреть онлайн
Постер Любовная зависимость (2019) 2019 Серия 24
Описание

Ночные стражи

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2014Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
GREEN TEA
В эпоху династии Чосон, народ жил в постоянном страхе перед таинственными существами, которые, по их убеждению, оживали с наступлением темноты. Встречи с ними предвещали беду, и чтобы защитить себя, люди создали отряд Хранителей ночи — элитную группу охранников, состоящую из лучших друзей и превосходных бойцов: До-ха,
Смотреть онлайн
Постер Ночные стражи (2014) 2014 Серия 24
Описание

Охотник за привидениями

(1 сезон), Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
47 мин.
Перевод
Mad Max Voice
Цзян Шо и Цинь И Хэн занимаются выгодным бизнесом: покупают дома с приведениями дешево, избавляются от духов и перепродают их дороже. Но вскоре они понимают, что каждый такой дом хранит часть большой загадки. В поисках ответов им помогает детектив Юань Му Цин, вместе с которой они пытаются распутать этот сложный
Смотреть онлайн
Постер Охотник за привидениями (2020) 2020 Серия 36
Описание

Месть невесты

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
40 мин.
Перевод
FSG NK.Subtitles
Кан Бэк Сан, занимая пост генерального директора косметической компании, ради обогащения совершил ужасное преступление: убил человека и сжег дом, чтобы скрыть следы. Он и не подозревал, что у погибшего осталась дочь, полная решимости отомстить. Годы спустя, она превратилась в умную и привлекательную женщину, которая
Смотреть онлайн
Постер Месть невесты (2022) 2022 Серия 102
Описание

Жвачка

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2015Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Пак Ри-хван является не только руководителем, но и владельцем клиники восточной медицины Хун&Хун. Он известен своей трудолюбием и многогранностью, а также тем, что всегда готов прийти на помощь своим близким. Сердечный и внимательный, он нежно заботится о своей матери и своей лучшей подруге, Ким Хэн-а. Хэн-а,
Смотреть онлайн
Постер Жвачка (2015) 2015 Серия 16
Описание