Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Адвокат за один доллар

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2022Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Чхон Джи-хун, блистая в своем безупречном костюме, считается одним из лучших адвокатов страны. Его репутация предшествует ему, но удивляет сумма гонорара — всего 1000 вон. Это не плата за роскошный образ жизни, а символ его преданности справедливости. Джи-хун не гонится за деньгами; его цель — защитить невинных и дать
Смотреть онлайн
Постер Адвокат за один доллар (2022) 2022 Серия 12
HD
Описание

Тайны Троецарствия

(1 сезон), Китай, исторический
2018Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Адриан & Karipso
В исторической дораме «Тайны Троецарствия» события разворачиваются в древнем Китае 220–280 гг., когда три государства — Вэй, У и Шу — ведут борьбу за власть. После смерти императора Лю Се, его верные сторонники находят брата-близнеца, Лю Пина, живущего обычной жизнью. Убедив его взойти на престол, Лю Пин вместе с
Смотреть онлайн
Постер Тайны Троецарствия (2018) 2018 Серия 54
Описание

Всё, что мы любили

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2023Корея Южная

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
Старшеклассники Ко Ю и Ко Джун-хи всегда вместе, как неразлучная пара. Ко Ю, будучи выдающимся спортсменом, постоянно защищает своего друга Джун-хи, который блестяще учится и всегда находит поддержку в надежном товарище. Когда-то в прошлом Ко Ю поступил на рискованный шаг и стал донором почки для Джун-хи, спасая ему
Смотреть онлайн
Постер Всё, что мы любили (2023) 2023 Серия 8
Описание

Аменсализм

(1 сезон), Тайвань, триллер
2020Тайвань

триллер

Длительность
90 мин.
Перевод
FSG Dragonfly.Subtitles
В дораме «Аменсализм» Чэн Юкуань пережил детскую трагедию, которая оставила в его теле чужеродный организм, вызывающий видения смертей, которые сбываются. Несмотря на все попытки предотвратить трагедии, жертвы погибали. Всё меняется, когда он встречает Би Кэвэй: она способна изменить ход событий и спасти жизни. Их
Смотреть онлайн
Постер Аменсализм (2020) 2020 Серия 13
Описание

Стеклянная маска

(1 сезон), Таиланд, мистика
2018Таиланд

мистика

Длительность
50 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
Луккеу, обладая завораживающей красотой и капризным характером, жила беззаботной жизнью в тени своей матери, владелицы популярной клиники красоты. В то же время, Натда, с ее скромной внешностью, не выделялась среди окружающих. Судьба сводит их вместе в трагической автомобильной аварии: Луккеу впадает в кому, а Натда,
Смотреть онлайн
Постер Стеклянная маска (2018) 2018 Серия 23
Описание

Среда 15:30

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2017Корея Южная

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
SoftBox
В центре истории молодая девушка, которую в среду в 15:30 оставил парень, которого она считала своей истинной любовью. Вскоре она встречает старого друга Юн Дже Вона, предлагающего помощь в возвращении чувств бывшего. Они решают сыграть влюбленную пару, чтобы вызвать ревность и вернуть его интерес. Чем обернется их
Смотреть онлайн
Постер Среда 15:30 (2017) 2017 Серия 16
Описание

Старомодный интерн

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2020Корея Южная

бизнес

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
После окончания вуза Ка Ёль-чхан начал работать интерном, но вскоре оставил должность из-за консервативных взглядов своего начальника. Он нашел себя в компании по производству рамёна, где благодаря креативным стратегиям и смелому маркетингу быстро сделал карьеру. Неожиданно к нему в подчиненные попадает его бывший
Смотреть онлайн
Постер Старомодный интерн (2020) 2020 Серия 12
1 сезон
Описание

Молодость

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
SoftBox
Дорама «Молодость» погружает в атмосферу лучших лет жизни Сюй Юн Синь и её преданных друзей. Они вместе переживают радости и печали, делясь эмоциями и опытом. Даже в трудные моменты они не сдаются, зная, что поддержка друзей всегда рядом, помогая уверенно смотреть в будущее.
Смотреть онлайн
Постер Молодость (2018) 2018 Серия 24
1 сезон
Описание

Неудачнику остаётся только целоваться

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
Apple Gold
Коте, известный своей беспробудной неудачливостью, привык к тому, что неприятности следуют за ним по пятам. Каждое его начинание оборачивается провалом, а простое присутствие вызывает хаос в жизни окружающих. Однако однажды его судьба пересекается с Наоей, молодым человеком, которому, кажется, всегда везет. Наоя,
Смотреть онлайн
Постер Неудачнику остаётся только целоваться (2022) 2022 Серия 8
Описание

Мистер Плохиш

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
SlothSound
Нань Син, очаровательная бывшая спортсменка, мечтает о любви и романтике, но за спиной у нее только один неудачный роман. Попытав счастья в качестве ассистента в крупной компании писателей, она загадывает желание о настоящей любовной истории. Однако её мечта оборачивается неожиданностью, когда в реальность проникает
Смотреть онлайн
Постер Мистер Плохиш  (2022) 2022 Серия 24
Описание

Утраченное обещание

(1 сезон), Китай, романтика
2021Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Lotus.Subtitles
В дораме «Утраченное обещание» мастер боевых искусств Цзян Цинлю внезапно теряет свои способности. В это время демон Бое Цзинсин сбегает из темницы, где долгое время был под контролем. Цзян Цинлю встречает девушку, которая оказывается тем самым сбежавшим демоном, скрывающим свою опасную природу под безобидным обликом.
Смотреть онлайн
Постер Утраченное обещание (2021) 2021 Серия 26
Описание

Любовник Джинкс

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2022Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Кон Су-гван, работая на шумном рыбном рынке, привык к одиночеству и недоверчивым взглядам окружающих. Его считают человеком с плохой кармой, из-за чего коллеги и соседи предпочитают держаться подальше. Однако в прошлом Су-гван не всегда был таким. Он мечтал о блестящем будущем, пока судьба не свела его с загадочной Ли
Смотреть онлайн
Постер Любовник Джинкс  (2022) 2022 Серия 16
Описание

Моя милая

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
31 мин.
Перевод
FSG NK.Subtitles
У Янь живет тихой жизнью гадалки, понимающей язык кошек, и работает в кафе, чтобы сводить концы с концами. Шэнь Чжоу, влиятельный президент корпорации и наследник огромного состояния, окружён слухами о нечестно нажитом богатстве его семьи. При их встрече Шэнь Чжоу предлагает У Янь заманчивую сделку. Она, находясь в
Смотреть онлайн
Постер Моя милая (2022) 2022 Серия 12
Описание

Любовь ручной работы

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2020Корея Южная

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
В дораме «Любовь ручной работы» главный герой, мужчина из волшебного мира, был сослан на Землю за кражу одежды феи. Чтобы вернуться, он должен сшить наряды для определённого числа людей. Однажды к нему приходит Са Ран, девушка, которую бросил парень после семи лет отношений. Он пригласил её на свою свадьбу, надеясь на
Смотреть онлайн
Постер Любовь ручной работы (2020) 2020 Серия 8
Описание

Легенда о героях Кондорах

(1 сезон), Китай, романтика
2017Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
East Dream
В дораме «Легенда о героях Кондоров» мирная жизнь потомков воинов Ян Те Синя и Го Сяо Тяна рушится из-за даосского мастера, что приводит к обвинениям в предательстве и трагической гибели мужчин. Перед смертью мастер называет их еще не рожденных детей и делает их побратимами, даруя им кинжалы. Один ребенок, названный
Смотреть онлайн
Постер Легенда о героях Кондорах (2017) 2017 Серия 52
Описание

Любовь и желание

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
FSG Melissa
Старшеклассница Сон Да-ын всегда жила в мире мечтаний о любви, которая изменит её жизнь. Переезд в новый дом стал для неё началом не только новой главы, но и неожиданной встречи. Взяв коробку с книгами, она зашла в лифт и заметила там парня, чьи глаза сразу приковали её внимание. Между ними промелькнула искорка,
Смотреть онлайн
Постер Любовь и желание (2021) 2021 Серия 9
Описание

Марионетка

2013, Корея Южная, триллер
2013Корея Южная

триллер

Длительность
86 мин.
Перевод
Колобок
Психиатр Джи-хун, известный своим цинизмом и недоверием к любви, привык видеть мир через призму рациональности. Его скептицизм был непоколебим, пока однажды на приём не пришла Хён-джин, пациентка с таинственными галлюцинациями, которые невозможно объяснить логически. В попытке разобраться в странных видениях девушки,
Смотреть онлайн
Описание

Спящий сад

(1 сезон), Китай, триллер
2021Китай

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
Кириллица
Сяо Сяо, известная блогерша в сфере отношений, привыкла делиться своим опытом и советами в интернете. Однако, несмотря на свою популярность и обширные знания, она оказалась совершенно не готова к первой встрече с Линь Шэнем, признанным психологом, чьи методы и мировосприятие отличаются от её собственных. Их встреча
Смотреть онлайн
Постер Спящий сад (2021) 2021 Серия 16
Описание

Огонь любви и ненависти

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
Julia Prosenuk
В центре истории — сводные сестры Урави и Антика, чьи отношения полны ненависти и соперничества. Урави, пережившая предательство отца, сосредотачивается на карьере дизайнера одежды, добиваясь успеха. Однако покой нарушают мачеха и Антика, стремящиеся к превосходству. Ситуация обостряется, когда обе влюбляются в одного
Смотреть онлайн
Постер Огонь любви и ненависти (2019) 2019 Серия 16
Описание

Грешная любовь среди волн

(1 сезон), Таиланд, романтика
2017Таиланд

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
HighHopes
Ум, добрая девушка, вынуждена бежать с младшей сестрой от жестокой мачехи, которая продала её кредиторам. Помощь подруги позволяет им укрыться у тёти на побережье, где Ум встречает Сатра, привлекательного владельца курорта. Всё могло бы сложиться замечательно, если бы её отец не был замешан в гибели родителей Сатра.
Смотреть онлайн
Постер Грешная любовь среди волн (2017) 2017 Серия 31
Описание

Колючка

2014, Корея Южная, триллер
2014Корея Южная

триллер

Длительность
117 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
В старшей школе Чун-ги пользовался огромной популярностью среди студентов, его лекции всегда привлекали внимание и вдохновляли учеников. Ён-ын, одна из его учениц, была глубоко очарована не только его знаниями, но и харизмой. В отличие от других, которые лишь мечтали издалека, Ён-ын решается на откровенное признание в
Смотреть онлайн
Описание

Снова влюбиться

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
Light Breeze
В день свадьбы Чжоу Мянь жених оставляет её, и она, упав с яхты, оказывается в воде. Её спасает Майк Кэ, раскрывающий тайны её бывшего и предлагающий план мести. Спустя шесть лет, под видом другой женщины, Чжоу Мянь появляется на благотворительном вечере, готовая осуществить свой замысел. Сможет ли она довести дело до
Смотреть онлайн
Постер Снова влюбиться (2024) 2024 Серия 21
Описание

Один литр слёз

(1 сезон), Япония, романтика
2005Япония

романтика

Длительность
46 мин.
Перевод
GREEN TEA
Семья Икеучи с любовью управляет своим уютным магазинчиком тофу, где каждый член семьи вносит свой вклад. Каждое утро дети, включая Айю, просыпаются рано, чтобы помочь родителям приготовить свежий тофу до открытия, а иногда становятся за прилавок, заменяя их. Несмотря на эти трудности, Айя демонстрирует удивительную
Смотреть онлайн
Постер Один литр слёз (2005) 2005 Серия 11
Описание

Хозяин дома

(1 сезон), Таиланд, триллер
2024Таиланд

триллер

Длительность
51 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
После загадочной смерти алмазного магната, который недавно женился на своей экономке, между многочисленными наследниками и молодой вдовой, искренне скорбящей о потере, разгорается конфронтация за бизнес и поместье. Но что же на самом деле случилось с мужчиной? Сможет ли главная героиня раскрыть тайну его гибели и
Смотреть онлайн
Постер Хозяин дома (2024) 2024 Серия 7
Описание