Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Останься со мной после дождя

(1 сезон), Япония, романтика
2025Япония

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Канадэ Синъитиро — взрослый, вроде бы уверенный в себе парень из Токио, у которого всё под контролем. Работа, распорядок, внешний вид — всё выверено. А ещё у него есть секрет, о котором он предпочитает молчать: он гей. После того, как школьная любовь закончилась болью и разочарованием, он дал себе обещание — больше
Смотреть онлайн
Постер Останься со мной после дождя (2025) 2025 Серия 2
HD
Описание

Розыгрыш

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
2 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
После аварии Лян Ю Синь оказалась в больнице. Вроде ничего критичного, но лежать без движения — то ещё удовольствие. И вот, чтобы как-то развлечь себя (и, признаться, проверить кое-что), она решает прикинуться, будто у неё амнезия. Ну, просто ради интереса… Хотелось посмотреть, как Лу Юй — её парень, между прочим —
Смотреть онлайн
Постер Розыгрыш (2025) 2025 Серия 1
Описание

Записки об утреннем снеге

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
40 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Шэнь Вань — не просто дочка священника из храма Дали. Она с детства тянулась к науке и делу, в котором разбирается не каждая женщина её времени: медицина, расследования, улики, логика. Всё это у неё получалось так естественно, будто с рождения знала, как разбираться в самых тёмных тайнах. А потом всё встало с ног на
Смотреть онлайн
Постер Записки об утреннем снеге (2025) 2025 Серия 5
Описание

Кем мы были?

2023, Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
101 мин.
Перевод
Sound Lotus
Представь: ты просыпаешься в незнакомом месте и не помнишь ничего. Ни кто ты, ни откуда, ни как сюда попала. Пусто. Именно так начинается история Мидори — ну, то есть, это имя ей дали позже. На японском "мидори" значит "зелёная". Просто цвет. Потому что своего настоящего имени она не знает. Её
Смотреть онлайн
Описание

Выходи замуж за моего супруга (японская версия)

(1 сезон), Япония, триллер
2025Япония

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
MKStudio
Канбэ Миса всегда жила... ну, как будто на втором плане. Типичная «хорошая девочка»: вечно уступает, всех выслушает, всем поможет. Себя — в самый конец. Она так сильно верила в близких, особенно в свою лучшую подругу и мужа, что даже не замечала, как те медленно, но верно вгрызаются ей в спину. А когда предательство
Смотреть онлайн
Постер Выходи замуж за моего супруга (японская версия) (2025) 2025 Серия 1
Описание

Долгое желание

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
2 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Линь У знала, чего хочет, и шла к этому без тормозов. Идея звучит безумно, но она всерьёз пыталась затащить в постель Се Янь Шэня — парня, который, между прочим, должен был стать её зятем. Да, всё настолько запутано. Но для Линь это было больше, чем просто игра на нервах или мимолётная месть. Она росла с комом в горле
Смотреть онлайн
Постер Долгое желание (2025) 2025 Серия 4
Описание

Нарковойна

(1 сезон), Китай, мистика
2025Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Всё началось в 1995 году. Полицейского по имени Линь Цянфэн перевели в антинаркотическое подразделение города Сиган. Его задача — выйти на след крупной наркосети. Работа грязная, опасная, но Линь был не из тех, кто отводит взгляд, когда начинается самое сложное. Тем временем некий Лю Шаохуа — вроде бы обычный
Смотреть онлайн
Постер Нарковойна (2025) 2025 Серия 1
1 сезон
Описание

Линия С

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2025Корея Южная

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
LE-Production
Представьте себе: обычный день, всё вроде спокойно... и тут — бац! — у людей над головами начинают появляться красные линии. Яркие, четкие, будто кто-то нарисовал маркером в воздухе. И ведут они не куда-нибудь, а к тем, с кем у человека был... ну, скажем, «интимный» опыт. Да-да, именно так. Представьте реакцию
Смотреть онлайн
Постер Линия С (2025) 2025 Серия 2
1 сезон
Описание

Таинственная карта Амеко Такао

(1 сезон), Япония, мистика
2025Япония

мистика

Перевод
VF-Studio
Окей, представьте себе: бывший хирург и терапевт Таканаси Ю получает назначение в, мягко говоря, странное отделение больницы Тэнийкай — общее диагностическое. Это как поликлиника X-файлов: туда попадают пациенты, которых другие врачи уже десять раз осмотрели, пожали плечами и отправили восвояси со словами "мы не
Смотреть онлайн
Постер Таинственная карта Амеко Такао (2025) 2025 Серия 1
Описание

Тайны острова Личи

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
16 мин.
Перевод
Странные миры
Лето на уединённом острове — казалось бы, что может пойти не так? Не Сяо Чжи вообще-то планировала тишину, книжки, сон до обеда и абсолютный покой. Ну, максимум — бесцельные прогулки среди деревьев и фрукты с ветки. А потом, как снег на голову, появляется он — Чэнь Ли. Одноклассник её старшего брата. Вроде бы просто
Смотреть онлайн
Постер Тайны острова Личи (2025) 2025 Серия 1
Описание

Странные истории императора

(1 сезон), Китай, триллер
2025Китай

триллер

Длительность
15 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Сын астронома — ну, не просто какого-то, а того самого, что когда-то работал в Имперской обсерватории и попал под суд — начинает рыться в тайных записях отца. Чувак словно охотник за загадками, пытается понять, что за штуки тот оставил. В этом деле ему помогает Девятая принцесса — не просто красавица, а ещё и искусная
Смотреть онлайн
Постер Странные истории императора (2025) 2025 Серия 2
Описание

Мятежная принцесса

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
DreamWings
Значит так, история закручивается с того, что старшая принцесса Бао Чжу — настоящая бунтарка — просто берёт и сбегает из императорского дворца. Представь себе, какое там началось безумие! Император, понятно, в ярости. Он срочно отправляет Шэня И — парня из клана Иньяо, сурового, ответственного, ну, знаешь, типа
Смотреть онлайн
Постер Мятежная принцесса (2023) 2023 Серия 1
Описание

Полёт дракона

(1 сезон), Китай, приключения
2025Китай

приключения

Длительность
7 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Представь себе: где-то в глубинах времени, спустя пять тысяч лет сна, просыпается древний нефритовый артефакт в форме головы дракона. Но не просто оживает — он превращается в человека! Да, прямо так — бац, и ходит, говорит. И, конечно, слегка потерян… всё-таки прошло не пару дней, а тысячелетия. И вот он встречает
Смотреть онлайн
Постер Полёт дракона (2025) 2025 Серия 2
Описание

Кулаки против зомби

2025, Таиланд, боевик
2025Таиланд

боевик

Длительность
96 мин.
Перевод
RealFake
Представьте: вокруг хаос, мир трещит по швам от голода и страха, улицы пусты, а вместо людей — озверевшие зомби. И где-то посреди этого безумия он — парень, не просто крепкий, а с настоящей стальной хваткой, муай-тай у него в крови. Не ради славы, не ради выживания — он дерётся, потому что там, в забаррикадированной
Смотреть онлайн
Описание

Мой айдол

2024, Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
20 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Ю Сан будто провалился в чёрную дыру. Смерть отца выбила из него весь воздух, и, как назло, следом посыпалось всё остальное. Даже школьная команда по лёгкой атлетике, его опора и отдушина, висит на волоске — вот-вот рассыплется. Все вокруг что-то твердят: «Пора двигаться дальше», «Прими это», «Смирись». Словно кто-то
Смотреть онлайн
Описание

Самооборона

(1 сезон), Китай, триллер
2025Китай

триллер

Перевод
DubLik.Tv
Старший прокурор Дуань Хун Шань давно уже знает, что работа — это не просто бумажки, заседания и статьи закона. Иногда это настоящая боль — особенно, когда перед тобой дело, где женщина убила мужа, потому что больше не могла терпеть побои. Всё не так однозначно. Одно дело — буква закона. Другое — жизнь, которую он
Смотреть онлайн
Постер Самооборона (2025) 2025 Серия 2
Описание

Двойная фуга

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Перевод
DubLik.Tv
Лу Ли — не просто талантливый художник, он парень с миссией. На первый взгляд — обычный сотрудник крупной корпорации, но на деле — он там не просто так. Он ищет правду. Когда-то его родителей убили, и он намерен докопаться до того, кто за этим стоит. Неважно, насколько это опасно. Он готов рискнуть всем. И тут в его
Смотреть онлайн
Постер Двойная фуга (2025) 2025 Серия 2
Описание

Он слишком дикий

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
2 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Когда Сун Шуан Сюй было всего восемь, родители просто... бросили её. Вот так. Оставили. Позже её взяла к себе семья Шэнь, и вроде бы жизнь пошла в нормальное русло. Она взрослеет, цепляется за всё, что у неё есть, и, как это бывает, путает — зависимость с любовью. Особенно когда дело касается Шэнь Юя. Казалось, это и
Смотреть онлайн
Постер Он слишком дикий (2025) 2025 Серия 1
Описание

Тот же сон как в первый раз

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
FSG SecretStory.Subtitles
История начинается с того, что Вэнь Су приехал в деревню разобраться с последствиями наводнения. Типа обычная командировка, ну, казалось бы, что может случиться? А потом — бац — случайность, или, может, судьба: он спасает девушку по имени Чэнь Баоинь. Её, представь себе, собирались принести в жертву речному богу.
Смотреть онлайн
Постер Тот же сон как в первый раз (2025) 2025 Серия 1
Описание

10 вещей, которые нужно сделать до 40 лет

(1 сезон), Япония, романтика
2025Япония

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Окей, представь такую ситуацию. Есть парень — Тодзё Сузуме. Он не тусуется, не знакомится, да и вообще... последние лет десять у него всё как по накатанной: работа–дом, дом–работа. Без каких-то ярких моментов, новых людей или эмоций. И тут вдруг — бац! — до его 40-летия остаётся всего три месяца. И его будто молнией
Смотреть онлайн
Постер 10 вещей, которые нужно сделать до 40 лет (2025) 2025 Серия 1
Описание

Клетчатая рубашка

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2025Корея Южная

романтика

Длительность
8 мин.
Перевод
Странные миры
Представьте: обычный вечер, ты листаешь Karrot Market без особой цели… и вдруг — клетчатая рубашка. Ну, вроде ничего особенного, просто понравилась. Тыкаешь "купить", не думая ни о чём. А потом — бац! — встреча с этим парнем. Странный, немного отстранённый, будто сам не до конца понимает, зачем продал эту
Смотреть онлайн
Постер Клетчатая рубашка (2025) 2025 Серия 2
Описание

Район Сочхо

(1 сезон), Корея Южная, закон
2025Корея Южная

закон

Длительность
75 мин.
Перевод
Force Media
Ан Джу Хён — уже девятый год в профессии, и за это время он стал тем самым «человеком без нервов», которого сложно вывести из равновесия. Он будто бы рожден носить костюм и разруливать юридические споры. Да, иногда кажется холодным, но только попробуй сказать, что он не профи — тут же сам окажешься в глупом положении.
Смотреть онлайн
Постер Район Сочхо (2025) 2025 Серия 1
Описание

Крипто шторм

2024, Гонконг, триллер
2024Гонконг

триллер

Длительность
93 мин.
Перевод
Okko
Кажется, Лок уже давно знал, что рано или поздно вляпается во что-то по-настоящему крупное. Он начальник отдела по борьбе с коррупцией — скучно там не бывает, но вот это дело… оно сразу показалось ему чем-то особенным. На первый взгляд — обычная история: мутные аферы с криптой и подозрительные движения в банковской
Смотреть онлайн
Описание

Змеиная атака

(1 сезон), Китай, приключения
2024Китай

приключения

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Компания вроде бы обычных людей — кто-то знаком давно, кто-то просто оказался в одной лодке — отправляется в отпуск на остров. Маленький, отрезанный от внешнего мира, с пальмами, шумом прибоя и, как казалось сначала, полной безмятежностью. Всё шло по плану, пока не случилось то, что сломало весь настрой — один из них
Смотреть онлайн
Постер Змеиная атака (2024) 2024 Серия 1
Описание