Дорамы с русской озвучкой

Представь: обычный парень по имени Ло Цзе, таймкастер — вроде бы контролирует время, да? И тут — бац! — по какой-то нелепой случайности он оказывается в теле незаконнорожденного сына влиятельного магната. Парня звали Ланг. И да, у него была... странная способность — превращаться в карманные часы. Ну вот как это

Хорнкло — та ещё легенда. Ей уже за шестьдесят, но она всё так же беспощадна, как и в молодости. Её дело — убирать тех, кто, по её мнению, давно заслужил билет в один конец. Преступники, подонки, отбросы — для неё это просто очередная галочка в списке. День сурка, только с кровью и пистолетом. Но однажды в её жизни

Это история о том, как любовь может прийти совсем не так, как ты себе представлял. Ну вот, например, Тан Синь. Умная, острая на язык, супернезависимая и с головой в работе. Свадьбы, кольца, "до гроба" — всё это казалось ей чем-то из другого мира. Хотя, если быть честной… внутри-то всё равно хотелось

Сюй Сянь с самого детства живёт немного в своём мире. После того, как он потерял маму, у него диагностировали аутизм. Он вроде бы и хочет просто нормальной, обычной жизни, но... всё даётся ему куда сложнее, чем другим. И вдруг — встреча, которая всё переворачивает: он узнаёт о парне по имени Чжоу Тун, и, что странно —

Одна — на грани. Деньги ей нужны не просто так — на кону всё. Жизнь, будущее, последний шанс. Вторая — амбициозна до кончиков пальцев. Ей кровь из носу нужно вырвать повышение, пока не поздно. И вот на этом фоне, полном тревоги и напряжения, между ними — сделка. Чистый расчет, ничего личного. Или почти. Сначала всё

Лу Ань Нин и Лин Цан — у них всё сложно. Прямо с самого начала. Любовь, которая то ранит, то спасает. Судьба, которая будто нарочно путает им карты, сталкивает лбами, снова разводит... А потом вдруг — щелчок. Хватит. Они больше не хотят быть марионетками в чьей-то игре. Когда-то были врагами, потом — что-то вроде

Жили себе Ли Сю Лань и её дочка Ли Янь — тихо, спокойно, никому не мешали. Маленький прибрежный городок, где все всех знают, где дни текут размеренно, почти скучно. Но вот наступает момент — и всё с ног на голову. Два жутких убийства, одно за другим. Город сразу перестаёт быть уютным. Привычные улицы вдруг начинают

Представьте себе: вы засыпаете в одном теле, а просыпаетесь — в совершенно другом. Причём не просто в другом — в теле собственного внука. Именно это случилось с 69-летним Ся Ча. Жизнь резко делает кульбит, и он внезапно оказывается в теле 20-летнего Ся Цзэ Фана. Молодое тело, но внутри — всё тот же он, с багажом лет,

Там приезжает на отдалённый остров Дон Синг, чтобы найти своего брата Ти и сообщить страшную новость — их родители погибли. Но всё оказывается куда запутаннее, чем он ожидал. Ти, как оказалось, стал монахом, ушёл в храм и будто исчез с лица земли. А храм, мягко говоря, странный. С первых минут Там чувствует: что-то

Су Цян Вэй когда-то была просто отличным врачом — акушером-гинекологом, которую уважали, к которой шли с доверием. Всё вроде шло своим чередом, пока не грянул гром — её бывший, мало того что изменил, так ещё и втянул её в скандал с любовницей. В результате — прощай работа, прощай привычная жизнь. Как будто одной

Ши Янь просто мечтала о самом обычном счастье. Никаких особых притязаний — просто жить спокойно рядом с тем, кого любит. Но, как это часто бывает, реальность больно ударила по этой мечте. Её муж — человек, ради которого она готова была на всё — поверил не ей, а другой. Коварной, лживой, но, увы, убедительной. И

Представьте себе: девушка, по имени О Соль Рем, поступает в колледж. Звучит обычно, да? Только вот у неё не цель «получить образование» или «найти себя». Нет. Она пришла туда с чёткой, почти безумной идеей — найти своего жениха. Да-да, не бывшего парня, не школьную любовь, а жениха, с которым сыграли игровую свадьбу…

Когда-то они были не просто одноклассниками — почти как братья. Не разлей вода. Но жизнь, как это часто бывает, развела их по разным берегам. Один остался верен системе, другой — начал видеть в ней трещины. А потом, спустя годы, они снова пересеклись… только уже не в школьном дворе, а внутри секретной службы № 76. Тут

Йотин, парень не промах, умудрился вляпаться в историю, которая могла бы закончиться очень плохо. Ну а что — связался с девушкой сына мафиозного босса, потом драка, шум, разборки… Короче, отец решил: пора притормозить. Но вместо того чтобы отправить сына за границу (как делают все нормальные мафиози в кино), он пихает

Они с Вэнь Ни, если честно, никогда не выглядели как пара. Со школы – вечные споры, подколы, полное несовпадение по всем пунктам. Даже когда оказались в одной компании – ничего не изменилось. Коллеги были уверены: эти двое друг друга просто терпеть не могут. Ирония в том, что никто не знал главного — они были женаты.

Гу Мань Цин больше не могла. Вот просто — не могла и всё. Годы жизни рядом с мужем, Шэнь Цзюнем, стали похожи на нескончаемый кошмар. Удары, крики, страх — это был её каждый день. И однажды она решила: хватит. Не сбежать, не уехать, а исчезнуть. Насовсем. Она разыграла свою смерть, будто это кино, а не настоящая

В прошлой жизни Цзян Цинчжи, по сути, сама подписала себе приговор. Взяла и отдала акции матери — всё, что та оставила ей — своему парню. Ну как парню... школьный красавчик, весь из себя идеальный, на словах заботливый, на деле — просто хищник в обёртке принца. Звали его Е Цзюньлю Лян. Тогда она и представить не

А вот представьте: живёте вы себе спокойно, и вдруг — бах, попадаете в какой-то странный мир, где всё крутится по какому-то заранее написанному сценарию. И, как на грех, вы в нём — героиня, которую бросил главный злодей. Причём не просто бросил, а ещё и убил. Да, буквально. Весь набор «счастья». Сун Сяо Юй, например,

Первый раз Дуань Цзясюй и Санг Чжи столкнулись прямо у двери кабинета завуча. Её тогда вызвали за драку с какими-то придурками, а он — вдруг — взял всю вину на себя. Просто вот так. И всё, пошло-поехало: коридоры зашептали, будто появился какой-то старшекурсник-ангел. Не человек — мечта. Санг Чжи, конечно, залипла. Ну

Представляете, парень – Е У Мин – вообще-то крутой мастер боевых искусств, прям из тех самых легендарных семей... Но вот незадача – после какой-то жуткой аварии память как корова языком слизала! И вот он, бедолага, крутит баранку, развозит людей, даже не подозревая, кто он на самом деле. Прям как в кино, честное

Короче, есть такая принцесса – красивая, гордая, но... жизнь её конкретно потрепала. Знаете, как бывает: вчера ты во дворце, а сегодня – бам! – и всё летит в тартарары. И вот, представляете, её буквально впихивают в брак с премьер-министром (тот ещё фрукт, если честно). Типа, политика, все дела... Вообще, когда я об

Есть такая девушка, Сю Цзюй – умница просто невероятная, но судьба, как говорится, та ещё штука... Живёт она с мамой, которая серьёзно болеет, денег вечно в обрез. Сю Цзюй крутится как может: делает всякие милые штучки ручной работы и продаёт их. А ещё (тсс!) тайком учится, хотя в школу ходить не может – не до того,

Знаете, я недавно наткнулся на эту историю про восьмой год эры Тяньюань... Господи, какой же там кошмар творился! Бедняга Юэ Цянь Сюэ — его же свои же и продали, как последнюю собаку! А потом ещё и прикончили прямо посреди битвы. Вот тебе и доверяй людям после такого! И что вы думаете? Хуа Цин Мин — вроде как большой

Представляете, пятьсот лет... ПЯТЬСОТ ЛЕТ эта упрямая Хуа Чжао Ян сидела в одиночестве и медитировала! Я иногда не могу высидеть и пятнадцати минут в тишине, а тут целых пять веков! Уму непостижимо. И вот, наконец-то, она достигает этого легендарного Царства Небесных Существ. Наверное, чувствовала себя как я, когда