Дорамы с русской озвучкой

Это история не просто про уличные разборки и банды. Она — про дружбу, которая когда-то казалась нерушимой… и про то, как всё может пойти наперекосяк. Томии Хирото и Канамори были почти как братья. Росли вместе, держались друг за друга — школа, вечерние прогулки, драки во дворе… Всё как в старом добром фильме о

Всё началось с одной спасательной операции. Казалось бы, обычное дело, но именно она вдруг ставит полицейскую Хуа Дэн Янь под прицел внимания — и, не успев опомниться, она уже возглавляет Управление по борьбе с торговлей людьми в Тяньхае. Вот так — бах! — и ты начальник, о чём вчера даже не мечтала. Но, увы, с

Доктор Тапфа — из тех людей, которые привыкли полагаться на науку. Всё строго, логично, никаких «звёзды не так встали» или «Меркурий ретроградный». Он лечит людей в реанимации, где счёт идёт буквально на секунды — не до эзотерики. Так что, когда подруга его младшей сестры, Инту — девушка с колодой Таро и загадочным

Ким Се Хуэй на первый взгляд — почти идеальный человек. Главврач уважаемой больницы, человек с репутацией, благотворительный фонд, улыбка в новостях. Всё чинно, красиво, респектабельно. Но это — только фасад. За ним скрывается нечто гораздо более тёмное. Жуткое, если честно. На самом деле она возглавляет подпольную

Ли Жу И — тот самый парень, который когда-то снимал фильмы, мечтал о большом кино и верил, что всё обязательно получится. Но, как это часто бывает, жизнь взяла и круто изменила сценарий. Он разорился. Полностью. Всё пошло не по плану. Возвращаться домой — последнее, чего ему хотелось. Особенно к тестю, который только

Это история Линь Чу Нин — девочки, у которой с самого начала жизнь не была простой. Сирота. Без поддержки. Без семьи. Но с характером, который не даст ей сломаться. Однажды она узнаёт, что её единственная близкая подруга, Сяо Жоу, погибла. И вроде бы всё указывает на одного человека — Лу Сы Яня, богатенького повесу,

Мицуи Юу уже давно махнул рукой на всю эту романтическую чепуху. Ну правда, когда ты слепой и мир для тебя — это запахи, голоса, прикосновения, а не фотогеничные улыбки на свиданиях, влюбляться становится делом не то чтобы невозможным, но... странным. Особенно когда твой сосед по квартире — Джерри, ходячая фабрика

Представьте: первая брачная ночь. Всё вроде бы должно быть как в мечтах — свечи, клятвы, любовь... А вместо этого — предательство. Муж, которому ты доверяла, и подруга, которую считала почти сестрой, вонзают нож в спину. Буквально. Они оставляют Гу Чао Чао умирать. Один момент — и вся жизнь рушится, как карточный

Это история о Чжао Ии и Сюй Цзя Шу — двоих, кто наконец-то решился быть вместе… ну, почти. Она долго в него была влюблена, он, кажется, тоже всё это чувствовал, но, как это часто бывает, момент признания пришёл чуть позже, чем хотелось. Они начинают встречаться — но на расстоянии. И вот тут всё и начинается. С одной

Это было во времена династии Сун — всё шаталось, политика кипела, страна как будто на краю. И вот в такой момент появляется человек — Хуан Шан. Монах, учёный, немного отшельник, немного гений. Он берёт и создаёт «Руководство Девяти Инь» — не просто книгу, а какой-то волшебный гибрид: там тебе и даосская философия, и

Хань Ли — ну самый обычный парень из захудалой деревушки. Не какой-то избранный или герой с рождения. Просто четвёртый сын в семье, где особых перспектив не было. Денег — в обрез, связей — ноль. Всё, что у него было в детстве, — это любопытство да дядя, который однажды решил показать ему дорогу к чему-то большему. Так

Когда-то Джу Га Рам был настоящей звездой. Регби в Корее — не самое популярное зрелище, но он был тем самым парнем, за которого болели даже те, кто не разбирается в спорте. У него всё шло по накатанной: талант, карьера, громкие заголовки, будущее. А потом — бац. Скандал. Наркотики. И всё рухнуло. Молниеносно. Пресса

Пак Юн Джэ — обычный студент, увлечённый звёздами и галактиками. Учится на астронома, мечтает о чём-то большом, далёком, может, даже о другом измерении. И вот однажды, ещё в университете, он идёт на свидание вслепую. Немного волнуется, не знает, чего ожидать. А там — она. Ким Джи Ын. Умная, красивая, добрая. В общем,

Хань То и Цзюнь Си — ну вы знаете, те самые друзья с детства. Вместе росли, шутили, делили обеды и, казалось бы, знали друг друга как облупленных. Всё шло ровно… пока они не оказались на одной сцене в универе. Театральная постановка. Казалось бы, просто игра. Но вот только с некоторых пор стало непонятно — это они

В Южной Корее с оружием всё строго. Никаких тебе покупок, продаж, владения — всё под запретом. И, что удивительно, это работает: огнестрельные преступления почти на нуле. Ну, почти. Потому что в какой-то момент всё начинает сыпаться. Кто-то тайно завозит стволы в страну, и довольно быстро это "что-то где-то у

Представьте себе такую штуку: пятеро совершенно незнакомых людей — вроде как из разных миров — вдруг оказываются связаны по рукам и ногам... ну почти буквально. Тут у нас и гений тхэквондо Ван Со, и писатель Джи Сон, у которого борьба — это вообще второе имя, и немного потерянный, но старательный менеджер Сон Нё. Есть

Ши Фа Кэ — девчонка с характером. Избалованная, да, но не глупая. Всё, чего она хотела — вкусно есть, тратить деньги на милые безделушки и ни о чём особо не париться. Ну, знаете, такая жизнь, где максимум проблем — это распродажа закончилась или любимый ресторан не доставляет по выходным. Но мама решила иначе. Её маме

Представьте: тебя предают. Причём не просто кто-то — а лучшая подруга. Та, с кем делилась мечтами, кому доверяла всё. Она — и ещё кучка элитных мерзавцев — убивают тебя. Хладнокровно. И вроде бы всё, конец. Но нет. Цзян Лэ Яо получает второй шанс. Возвращается. С памятью о боли, о предательстве, о том, как в ней

После загадочного происшествия двое мужчин, не имеющих ничего общего, неожиданно меняются телами. Один — холодный перфекционист, привыкший держать всех на расстоянии. Другой — открытый романтик, который всегда ставит чувства окружающих выше своих. Вынужденные жить чужой жизнью, они постепенно начинают видеть мир

Лю Янь с самого детства держалась крепко — как на ринге, так и в жизни. Она — боксёрша с характером и кулаками, но если копнуть глубже, там прячется нечто совсем неожиданное: любовь к высокой кухне. Смешно, да? Мать у неё — повар, и вроде бы всё логично, но кто мог подумать, что каждый удар по груше у Лю звучал в такт

Кан Ю Хёк — парень с непростой судьбой. Представьте: он сбежал из Северной Кореи, оставив всё — дом, прошлое, и, наверное, какую-то часть себя. Теперь он — «новенький» в обычной, на первый взгляд, южнокорейской школе Хесон. Только вот адаптация — это не просто смена класса и формы. Для одноклассников он — загадка. Для

Шанхай, 1929 год. Город — как бокал с дымящимся абсентом: роскошь, жара, блеск витрин, а под всем этим — мрак, в котором легко исчезнуть. Именно там одна за другой начинают находить тела танцовщиц. Красивых, ярких, и, кажется, совсем не случайных жертв. Кто-то явно хочет, чтобы о них забыли быстро. Но не тут-то было.

Хотару и Горо — на первый взгляд самая обычная супружеская пара. Она — фармацевт, он — почтальон. Живут тихо, вроде бы ничего особенного. Но есть один нюанс. На самом деле оба они — ниндзя. Да-да, настоящие, из тех самых древних кланов: она из Кока, он из Ига. Только вот фишка в том, что они даже не подозревают о

Мирумачи Кахори — успешный адвокат и, казалось бы, женщина с чёткими границами. У неё есть правило: никакой измены. Всё должно быть по-честному, без грязных историй. Но, как это часто бывает, жизнь не спрашивает, удобно ли тебе нарушать свои собственные принципы. Она встречает Сунагою — учителя из старшей школы,