Дорамы с русской озвучкой

В благодарность за спасение жизни Чжуан Цянь Си заключает с Хо Чжи Анем тайную помолвку на три года. Всё меняется, когда из-за границы возвращается Цзо Сяо Ло — друг детства Хо Чжи Аня. Поняв, что её жених по-прежнему испытывает к нему чувства, Цянь Си разочаровывается, но ради спокойствия обеих семей они продолжают

Кин узнаёт о смерти отца во время собеседования и тратит все сбережения на похороны. Вскоре он выясняет, что отец оставил крупный долг по неофициальному займу, и вынужден скрываться от коллекторов. В поисках выхода Кин оказывается в лагере Петчсак, где знакомится с Таном — известным бойцом по прозвищу «Пушка,

Хэ Сяо Юань уже тридцать три раза проживала одну и ту же жизнь. И каждый раз всё заканчивалось одинаково: она пыталась завоевать любовь наследного принца Чжао Цзюнь Яо, но терпела неудачу и снова начинала всё сначала. Казалось бы, после стольких попыток можно привыкнуть. Но как привыкнуть к жизни, которая раз за

Семья Сюй из Гонконга переживает, пожалуй, самые тяжёлые времена в своей истории. Бизнес рушится, проблемы наваливаются одна за другой, и кажется, что до полного краха уже рукой подать. В отчаянной попытке спасти семью Сюй Вань Синь обращается за помощью к семье своего жениха. Казалось бы, именно в такой момент

Добро пожаловать в «Клуб Ворона» — секретный бар, куда стекаются самые странные, неудачливые и при этом удивительно талантливые люди. Их называют «Воронами», а возглавляет эту компанию Линда — хозяйка клуба, у которой, кажется, совершенно особое представление о нормальной жизни. Здесь берутся за работу, от которой

Подержанные наушники, казалось бы, обычная вещь. Ну кто мог подумать, что именно они свяжут двух непримиримых соперников с миром мёртвых? Поддуангу вообще в последнее время не везёт. Он давно влюблён в своего лучшего друга, но тот совершенно точно воспринимает его только как друга. Когда чувства становятся слишком

Действие разворачивается в суровой эпохе Чосон, где для женщины практически всё уже решено за неё. Леди Чо это прекрасно понимает — и, честно говоря, её такое положение вещей давно не устраивает. Умная, наблюдательная и привыкшая добиваться своего, она устала жить по правилам, которые никогда не выбирала сама.

Се Цин Юань рано осталась сиротой и долгое время буквально выживала на улице. Всё меняется, когда однажды она встречает Шэнь Жуня — юношу из знатной семьи, чья жизнь тоже внезапно рушится после семейной трагедии. Вскоре его отправляют в армию, и им приходится расстаться. Перед уходом они обещают друг другу выжить и

Детектив Ли Юй Цзин привык к тому, что в расследованиях редко всё бывает так просто, как кажется в самом начале. Но дело, к которому его привлекает офицер Юэ Цин Чуань, быстро выходит за привычные рамки. Серия похищений и торговля детьми — уже сама по себе история, от которой трудно оставаться в стороне. Однако вскоре

Феликс Чан — гангстер с целой горой долгов, сомнительным прошлым и тем самым неприятным ощущением, что кризис среднего возраста уже давно стучится в дверь. Казалось бы, жизнь и так не особо балует его сюрпризами. Но однажды появляется таинственная организация под названием «Чин Хэ» и предлагает ему работу, от которой

После тюрьмы жизнь для него уже не стала прежней. Бывший подпольный коллектор долгов возвращается в мир, от которого когда-то пытался сбежать, — и на этот раз ему нечего терять. Он тяжело болен, прошлое давит на него чувством вины, а времени, кажется, осталось совсем немного. Когда-то он сам был частью жестокой

Известный мангака Кэй и представить не мог, что однажды его собственные истории станут частью настоящего расследования. Всё начинается с серии жестоких убийств, которые слишком уж сильно напоминают сюжеты из его старых работ. Похожие жертвы, знакомые обстоятельства, те же странные детали… Случайность? Сначала хочется

Эта биографическая драма переносит нас в непростое время — последние годы династии Цин и первые годы Китайской Республики. В центре истории оказывается Тан Синьпэй, один из легендарных первопроходцев пекинской оперы. Правда, его путь к славе совсем не похож на историю человека, которому успех достался легко. Главный

Шибасаки Химари — 27-летняя жизнерадостная и прямолинейная девушка, работающая в PR-агентстве. За её лёгким характером скрывается личная проблема, о которой она не слишком любит говорить: прошлые отношения несколько раз заканчивались из-за сексуальной несовместимости, и каждый такой раз оставлял после себя неприятный

Шибасаки Химари — 27-летняя жизнерадостная и прямолинейная девушка, работающая в PR-агентстве. За её лёгким характером скрывается личная проблема, о которой она не слишком любит говорить: прошлые отношения несколько раз заканчивались из-за сексуальной несовместимости, и каждый такой раз оставлял после себя неприятный

Три десятилетия назад Ассоциация Супергероев во главе с легендарным Суперменом Ван Чан Хаем спасла мир от инопланетного вторжения. С тех пор Ван Чан Хай привык решать проблемы силой и действовать напрямую. Но однажды его отправляют обратно в родной город — вроде бы всего лишь на обучение. Там он знакомится с Лао Ся,

Шэнь Цзя Лань когда-то была внучкой знатного дворянина и жила в достатке, не представляя, что однажды всё это исчезнет. Её семья становится жертвой ложного обвинения в государственной измене, и за одну ночь девушка теряет и положение, и привычную жизнь. Хуже всего оказывается предательство Линь Цзинь Ци — её бывшего

«Выходи за меня замуж. Всего на шесть месяцев — потом разведёмся». Именно с такого предложения начинается история инспектора Тиарты. Его мать ставит сыну ультиматум: если он хочет исправить свою «неудачную судьбу», ему необходимо жениться на человеке, который родился в понедельник, 13 октября. И это ещё не всё — в

Сун И — богатый молодой человек, выросший в Японии. В поисках правды о прошлом своего отца он отправляется в Северный Китай, где неожиданно становится временным опекуном Сюй Фэй Юя. Фэй Юй только что перенёс операцию на глазах и пока вынужден ходить с повязкой, практически ничего не видя. Рядом оказывается Сун И —

Это история о любви, которая после десяти лет совместной жизни неожиданно оказывается на перепутье. Намгун Хо и Ли Ми До давно вместе, но привычная близость постепенно начинает давать трещины. В их отношениях появляются сомнения, недосказанность и чувства, которые уже не так просто игнорировать. Намгун Хо — обычный

После предательства собственной семьи жизнь Лу Синь Нянь меняется навсегда. Ещё недавно она была хрупкой дворянкой, привыкшей жить в мире роскоши и правил, а теперь ей приходится самой бороться за своё будущее. Пройдя через боль и разочарование, она постепенно превращается в сильную и опасную воительницу, которую уже

Перемены в жизни Ын Тэ случались нечасто, а если и происходили, то обычно ничего хорошего за собой не приносили. Обычный наёмный работник, уставший от бесконечной рутины, он давно выгорел. Работа не радовала, отношения с окружающими тоже, а каждый новый день был похож на предыдущий. И вдруг всё меняется — Ын Тэ

Су Ван и её старшая сестра выходят замуж по договорённости за братьев Фу. Старшая сестра, успешная генеральная директор, становится женой сурового и влиятельного главы семьи Фу, а Су Ван достаётся его младший брат — популярный актёр. Вот только в первую брачную ночь происходит нелепая ошибка: из-за недоразумения

В тихом и консервативном городе начинают всплывать тайны, которые многие предпочли бы оставить в прошлом. Всё начинается с веб-романа «Шэнь Юань». На первый взгляд это всего лишь вымышленная история, но её сюжет пугающе точно повторяет детали давно забытого убийства. Причём настолько точно, что возникает очевидный