Дорамы с русской озвучкой

Саяка — домохозяйка, Синдзи — успешный юрист. Они давно вместе, любят друг друга и относятся к браку с уважением и заботой. Казалось бы, у них есть всё для спокойной и счастливой семейной жизни. Не хватает только одного — ребёнка. Они всегда представляли своё будущее вдвоём и мечтали однажды стать родителями. Но

Много веков назад над миром появился загадочный «Небесный шрам», навлекший на человечество страшное бедствие. С тех пор люди и демоны живут в постоянной борьбе, а надежда на спасение кажется почти несбыточной. Судьба сводит молодую демоницу Шангуань Цзы Янь и даосского священника Юань Чу. Несмотря на то что они

Своенравная принцесса Су Цзинь Ли неожиданно оказывается внутри игрового мира, где её жизнь зависит не только от собственных решений, но и от множества странных правил. Здесь за каждым углом может ждать опасность, а союзник в любой момент способен оказаться предателем. Когда на неё начинают охотиться убийцы, ситуация

Блю — единственная дочь семьи Мончайтракул. После переезда в провинциальную монастырскую школу она знакомится с Токио, младшей дочерью влиятельного местного человека Сиа По из семьи Кхонгпирум. Между девушками постепенно возникает чувство, которое они сами не ожидали найти. Но их любовь с самого начала обречена на

Чан — успешная бизнесвумен, привыкшая держать под контролем и работу, и личную жизнь. Однажды она проводит ночь с обаятельным и довольно озорным Ки, но сразу даёт понять: продолжения этой истории не будет. Однако Ки так просто сдаваться не собирается. Вместо обычных ухаживаний он неожиданно предлагает Чан сделку —

Ёсиде Масамунэ 26 лет, он начинающий писатель и уже десять лет встречается со своей давней подругой Момокой. Казалось бы, их отношения давно стали привычной и надёжной частью жизни, но в последнее время девушка начинает вести себя совсем иначе. Масамунэ не может понять, что происходит, и постепенно его охватывает

Ёсиде Масамунэ 26 лет, он начинающий писатель и уже десять лет встречается со своей давней подругой Момокой. Казалось бы, их отношения давно стали привычной и надёжной частью жизни, но в последнее время девушка начинает вести себя совсем иначе. Масамунэ не может понять, что происходит, и постепенно его охватывает

После несчастного случая Шэнь Мо теряет память и совершенно не помнит свою прежнюю жизнь. Человек, который спас его, Цзи Мин Сюань, оказывается рядом в самый нужный момент. Шэнь Мо принимает его за своего возлюбленного — и Цзи Мин Сюань не спешит разрушать это заблуждение. Так они проводят вместе шесть месяцев. За

Небольшой городок, 1980-е годы. Казалось бы, жизнь здесь течёт спокойно, но одна неожиданная ошибка приводит к тому, что две семьи обнаруживают: их дети были перепутаны. Так судьбы Ци Ши и Цао Синя с самого детства оказываются связаны между собой. Ци Ши — смелая и упрямая девочка с альбинизмом, которая привыкла не

Время меняется, меняются люди, но тайная борьба за безопасность страны не прекращается ни на день. Судьбы Чунь Сяо, Цзинь Лань, Линь Кан Шаня и Ма Ци на протяжении многих лет оказываются связаны между собой, хотя каждый из них идёт своим путём. Чунь Сяо и Цзинь Лань приходят в Бюро национальной безопасности ещё

Семь лет назад убийство сестры навсегда изменило жизнь Хан Нина. Именно тогда он решил стать полицейским и посвятить себя расследованиям. Теперь молодой детектив обладает редким талантом — он умеет настолько глубоко погружаться в психологию преступника, что может практически восстановить преступление его глазами, шаг

Мир больше не тот, каким его знало человечество. Смертельный зомби-вирус уничтожил привычную жизнь, а оставшиеся в живых оказались заложниками борьбы двух могущественных фармацевтических корпораций. Под видом разработки вакцины они ведут собственную игру за власть и готовы переступить через кого угодно ради контроля

Ханадзава Аямэ обладает необычной способностью — она может читать мысли людей по запаху. Казалось бы, такой дар должен сильно облегчать жизнь, но в любви всё выходит совсем наоборот. Аямэ слишком хорошо чувствует чужие эмоции и поэтому сама становится ещё более застенчивой и неуверенной в романтических отношениях. Её

Шэнь Цзинь И давно привыкла к тому, что Лу Цзин Ран — её любовь ещё с детства. Вот только его представление о чувствах совсем не совпадает с её мечтами. Он словно зациклен на роли спасителя, который обязательно должен прийти на помощь своей «Золушке». И в какой-то момент Шэнь Цзинь И понимает: продолжать эти

Ван — преданный фанат знаменитого Найна. Он знает о своём кумире, кажется, абсолютно всё и даже представить не мог, что однажды окажется с ним на одной съёмочной площадке. Правда, знакомство начинается не совсем удачно: Третий, партнёр Найна по сериалу, принимает Вана за навязчивого сасэн-фаната. Неловко? Ещё как.

Принцесса Сихэ из королевства Чанлин однажды совершает поступок, который может изменить её судьбу: она спасает человека, пришедшего, чтобы её убить. Казалось бы, между ними не может быть ничего, кроме вражды и недоверия. Но чем больше времени они проводят рядом, тем сильнее становится связь, которую невозможно

Дин привык жить легко и ни к чему себя не привязывать. Красивый, уверенный в себе и всегда желанный гость на любой вечеринке, он любит флирт и внимание, но серьёзные отношения — совсем не его история. Всё меняется, когда его близкий друг Тен просит об одолжении. Тен хочет добиться Пуна, но есть небольшая проблема:

Жуань Си Сянь всегда мечтала стать пилотом. Начав работать стюардессой в авиакомпании «Хэнши», она надеялась воспользоваться внутренним набором и однажды подняться в кабину пилота. Казалось, цель совсем близко. Но внезапная реформа в компании рушит её планы — возможность перейти в лётный состав просто исчезает. Си

Фан Хао Вэнь — писатель, у которого в арсенале есть самое дешёвое оружие города Хуаньши: обычная ручка. Большим автором бестселлеров его не назовёшь, зато язык у него острый — его язвительные замечания безжалостно вскрывают нелепость повседневной жизни. Неожиданно Фан Хао Вэнь становится известным благодаря Цзинь Фу

После болезненного предательства в прошлых отношениях Джи Су приходит к довольно странному выводу: если хочешь узнать человека по-настоящему, просто посмотри на то, что он выбрасывает. В мусоре, как ей кажется, люди уже не пытаются казаться лучше, чем они есть. Однажды она замечает возле дома идеально рассортированный

Осторожнее — возможно, за вами уже кто-то наблюдает. Причём не где-то далеко, а прямо из соседнего окна. В обычном многоквартирном доме начинают происходить странные вещи. Свет то гаснет, то снова загорается, жильцы ведут себя подозрительно, а за закрытыми дверями явно творится что-то, о чём никто не хочет говорить.

В элитной школе искусств, где учатся самые талантливые юные музыканты, трое ребят оказываются втянуты в историю, где музыка становится не просто увлечением, а настоящей борьбой за своё место под солнцем. Кан Би О — настоящий вундеркинд. Он привык быть первым во всём: лучшие оценки, лучшие выступления, победы на

Китай. Военные годы. Шанхай живёт в постоянном напряжении, и за красивыми улицами города скрывается совсем другая реальность — шпионаж, коррупция, предательство и борьба за власть. Чэнь Кайлай — всего лишь ученик фотографа, обычный парень, который и представить не мог, насколько скоро его жизнь изменится. После

Во время работ по углублению русла реки рабочие находят человеческие останки. Дело передают судебно-медицинскому эксперту Цинь Мину. Казалось бы, очередное старое преступление, но вскрытие быстро меняет всё: погибшая оказывается женщиной, которая много лет назад уже фигурировала в одном нераскрытом деле. И тут