Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Мой доктор

(1 сезон), Китай, медицина
2025Китай

медицина

Длительность
65 мин.
Перевод
AniMaunt
22-летний Гуань Сюй и представить себе не мог, что вновь встретит своего старшего брата Чжао Дун Чэна, причём в самых банальных обстоятельствах – в общественной больнице в Синчэне. Их отношения, мягко говоря, странные. Немного напряжения, немного недосказанности и та неловкость, что возникает, когда не знаешь, с чего
Смотреть онлайн
Постер Мой доктор (2025) 2025 Серия 1
HD
Описание

Узник красоты

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Представьте себе Сяо Цяо, умную, яркую девушку из семьи Цяо, которая внезапно оказывается замужем за Вэй Шао – сильным, добрым и немного упрямым лидером семьи Вэй. Это был явно не тот брак, о котором мечтают в романах. Союз был организован ради семейных интересов, а семейные интересы, как водится, редко бывают
Смотреть онлайн
Постер Узник красоты (2025) 2025 Серия 1
Описание

Пожалуйста, люби меня

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
5 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
Чэнь И Чуань, модель с обаянием и уверенностью, видит Май Тонг всего один раз – и всё, пропал. Влюбился по уши. У него не было плана, не было стратегии, просто это чувство ударило, как молния. Её уверенность, её взгляд, которым она командует миром, – всё в ней завораживало. Но вот проблема. Май Тонг вообще не
Смотреть онлайн
Постер Пожалуйста, люби меня (2022) 2022 Серия 2
Описание

Рейнджер

2025, Китай, триллер
2025Китай

триллер

Длительность
95 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
Ли Вэньтянь проваливает вступительные экзамены в университет. Все планы на беззаботную студенческую жизнь рушатся, и, чтобы хоть как-то двигаться дальше, он решает отправиться в уездный город на заработки. Ну а что делать? Надо же как-то выкручиваться. Там, по совету друга детства, он устраивается работать к Бинь-гэ.
Смотреть онлайн
Описание

Скандал в Юэчжоу

(1 сезон), Китай, триллер
2025Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Когда заместитель магистрата Си Вэнь углубляется в дело о странном ритуальном самоубийстве, он даже не представляет, как это перевернёт его жизнь. Всё начинает рушиться, когда нити расследования приводят его к женщине, которую он когда-то любил. Встретить бывшую в таком контексте? Неловко – мягко сказано. Но сразу
Смотреть онлайн
Постер Скандал в Юэчжоу (2025) 2025 Серия 1
Описание

Тайна города дракона

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
20 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Представьте себе: Сяо Цзю, женщина, которая занимается обработкой трупов, получает довольно странный заказ. Ей нужно доставить тело богатого молодого человека в старый особняк. И вот она приезжает туда, а там — сюрприз! Родители парня устраивают настоящую церемонию бракосочетания с призраком. Да-да, вы не ослышались!
Смотреть онлайн
Постер Тайна города дракона (2025) 2025 Серия 2
Описание

Милая услуга

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2025Корея Южная

романтика

Длительность
21 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Ю Ха – парень, который отчаянно пытается пробиться в жизни самостоятельно, без поддержки родных. А Мин Ю – разработчик, которому уже надоело давление из-за постоянных разговоров о свадьбе. И, как это часто бывает, жизнь сводит их весьма необычным образом. Они заключают странный и вроде бы совсем ненастоящий «контракт
Смотреть онлайн
Постер Милая услуга (2025) 2025 Серия 1
1 сезон
Описание

Мы победим!

2023, Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
107 мин.
Перевод
Leff Sound
Ким У Джин, тренер по волейболу, тот ещё тип. Он никогда ничего особенного в жизни не добивался, и это слегка видно в его подходе. Но что-то в нём цепляет, какое-то упорство, что ли. Сейчас он работает с детским волейбольным классом, где, честно говоря, собрать достойную игру – уже фантастика. Дети-то явно не
Смотреть онлайн
Описание

Место преступления

(1 сезон), Китай, мистика
2025Китай

мистика

Длительность
23 мин.
Перевод
Red Tail
Капитан Гу Чжэнь – настоящий профи. Его чутье и острый ум помогают распутывать такие запутанные преступления, что иногда сам не веришь, как он это делает. Команда у него тоже что надо – одно целое. Но, как это часто бывает, прошлое решило напомнить о себе. Оказывается, семья одной из его прошлых жертв решила
Смотреть онлайн
Постер Место преступления (2025) 2025 Серия 12
Описание

Весна четырёх времён года

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2025Корея Южная

музыка

Перевод
LE-Production
Sa Gye, этот харизматичный вокалист и гитарист из популярной K-pop группы «The Crown», внезапно оказывается выбитым из привычной колеи. Несчастный случай вынуждает его поступить в университет Ханджу, где он никогда даже не думал оказаться. Студенческая жизнь с ее лекциями, толпами незнакомцев и бытовой суматохой
Смотреть онлайн
Постер Весна четырёх времён года (2025) 2025 Серия 1
Описание

Госпожа

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
14 мин.
Перевод
Dream Wings
В республиканскую эпоху богатая наследница потеряла всех, кого любила. Семью вырезали до последнего. Прошло двадцать лет, и та, кого когда-то сломала трагедия, возвращается, но уже совсем другой – Первой Мадам города Мо. Теперь ее жизнь – это месть, и она далеко не одна. Чтобы воплотить свой страшный план, она
Смотреть онлайн
Постер Госпожа (2025) 2025 Серия 2
Описание

Злодеи повсюду

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
80 мин.
Перевод
Субтитры
В мире, полном злодеев, О На Ра из тех, кто легко отдаёт душу ради своих близких. Когда-то она была той самой общительной девушкой, душой компании. А теперь? Теперь она злодей высшей лиги. И не просто так, а чтобы любой ценой защитить свою семью. И да, цена иногда оказывается очень высокой. Упрямый муж? Да пожалуйста,
Смотреть онлайн
Постер Злодеи повсюду (2025) 2025 Серия 12
Описание

Полет ангела

(1 сезон), Япония, драма
2023Япония

драма

Длительность
58 мин.
Перевод
Sound Lotus
История о тех, кто возвращает ушедших домой. Кажется, звучит странно, да? Но для компании Angel Hearse это не просто работа, это их миссия. Нами Идзава и Кашиваги занимаются не самой простой задачей – они помогают телам найти свой последний путь, а их близким – немного утешения в этой боли. Это не только про
Смотреть онлайн
Постер Полет ангела (2023) 2023 Серия 6
Описание

Отчаянная погоня

2024, Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
110 мин.
Перевод
Head Pack Films
Комедийный боевик, где всё крутится вокруг долины Золотого Мёда, а действие разворачивается на потрясающе красивом острове Чеджудо. Представьте себе дуэт, который просто создан для хаоса. Чо Су Гван – детектив, у которого, мягко говоря, проблемы с управлением гневом. И нет, это вообще не шутка. Когда его накрывает,
Смотреть онлайн
Описание

Наследный принц

(1 сезон), Таиланд, боевик
2025Таиланд

боевик

Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Эммали – земля, где, кажется, всё растёт и цветёт. Богатая земля, полноводные реки, всё словно создано для изобилия. Старые традиции тут держатся крепко, монархия распределила страну на пять регионов, каждый со своим лидером. Но вот правит всей страной только один. И чтобы решить, кто же этот «один», работает
Смотреть онлайн
Постер Наследный принц (2025) 2025 Серия 1
Описание

Песнь извергов

(1 сезон), Япония, боевик
2025Япония

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
DorimЭ
В центре этой истории Камо и Тора – странная, но чертовски эффективная пара. Они работают… кем бы вы думали? Наёмными мстителями. Да-да, именно так. К ним идут те, чьи жизни разорваны на куски из-за насилия, предательства или утрат. Жертвы, у которых уже нет надежды получить справедливость другим путём. Семьи,
Смотреть онлайн
Постер Песнь извергов (2025) 2025 Серия 1
Описание

Убить любовника

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Light Breeze
Ю Ю потеряла всё. Родителей, дом, своё прошлое – всё это было разрушено чужой жестокостью. Магнат, чей мир вращается вокруг богатства и власти, был виновником этой боли. Но Ю Ю выжила. Годы спустя она возвращается, совсем другая, под чужим именем, и в её сердце искрит лишь одно – жгучее желание мести. Но судьба
Смотреть онлайн
Постер Убить любовника (2025) 2025 Серия 1
Описание

Тайный контракт ведьмы

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
Spring Breeze
Ся Мо, могучая ведьма-матриарх, давно уже несёт на себе тяжесть смертельного проклятия. Всё началось с её потерянного ожерелья, которое когда-то защищало её, а теперь оставило беззащитной перед судьбой. Чего она только ни пыталась, чтобы его вернуть, но всё безуспешно. В конце концов, она решается на отчаянный шаг. Её
Смотреть онлайн
Постер Тайный контракт ведьмы (2025) 2025 Серия 2
Описание

Мое второе я

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
19 мин.
Перевод
ТО Bamboo.Subtitles
Представьте себе Цзян Сун. Она, казалось бы, обычный персонаж на заднем плане, технично подготовленный для трагической развязки. Ей предначертано погибнуть в огне – такой была её роль, задумка автора. Как предвестница главной героини, она должна была просто исчезнуть… Но вот незадача (или, скорее, счастье): Цзян
Смотреть онлайн
Постер Мое второе я (2025) 2025 Серия 2
Описание

Малыш с гонок

(1-2 сезон), Таиланд, боевик
2023Таиланд

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
Pus'ki production
Чарли мечтает о гонках. Вот прям до дрожи в коленках. Он видит себя на треке, рев двигателя, скорость, ветер в лицо. Проблема только в одном… У него нет машины. Ну совсем. Казалось бы, ну и всё, мечте конец. Но нет, Чарли не из тех, кто так легко сдаётся. Находчивый парень придумывает план, хотя немного странный. Он
Смотреть онлайн
Постер Малыш с гонок (2023) 2023 Серия 1
Описание

Претенденты

(1 сезон), Китай, боевик
2025Китай

боевик

Длительность
15 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Представьте себе Наньян в начале 20-го века. Время сложное, жизнь неспокойная, проблем хоть отбавляй. И снаружи, и внутри всё будто напряжено до предела. Люди едут сюда за лучшей долей, за возможностью прокормить семьи. Но вместо спокойствия и стабильности их встречают трудности, от которых порой опускаются руки.
Смотреть онлайн
Постер Претенденты (2025) 2025 Серия 2
Описание

Круглосуточный спортклуб

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
LE-Production
Представьте дораму, где накачанные мышцы – это не просто эстетика, а настоящая философия жизни. Главный герой, До Хён Чжон, управляющий круглосуточным спортзалом, настолько «повёрнут» на здоровье, что у него буквально всё крутится вокруг этого. Жизнь? Это спортзал. Отдых? Ну, разве что тренировка между клиентами. Но
Смотреть онлайн
Постер Круглосуточный спортклуб (2025) 2025 Серия 2
Описание

Тише! Посмотри на свой телефон

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
10 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
10 историй, которые словно выхвачены из нашей с вами жизни, где мобильные телефоны стали как еще одна рука. Вы только представьте! Девочка находит старое видео со встречи одноклассников, включает его просто из любопытства и вдруг натыкается на спрятанный пароль. Удивительно, правда? А вот онлайн-писатель решается
Смотреть онлайн
Постер Тише! Посмотри на свой телефон (2023) 2023 Серия 10
Описание

Печальная сила

(1 сезон), Таиланд, драма
2024Таиланд

драма

Длительность
42 мин.
Перевод
Dream Wings
Ну вот, едешь себе спокойно, думаешь о своих делах, а тут бац – автокатастрофа. И всё бы на этом закончилось, если бы не одно «но». Участники аварии вдруг приобрели… суперспособности. Представляете? Обыкновенные люди, которые только что жили своей привычной жизнью, теперь могут делать то, что раньше даже представить
Смотреть онлайн
Постер Печальная сила (2024) 2024 Серия 18
Описание