Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Банни и её оппы

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Банни всегда была девушкой с принципами. Как лучшая студентка факультета скульптуры в Университете Йин, она верила, что личность человека важнее внешности. Но жизнь, как это часто бывает, любит подбрасывать испытания. После неудачных отношений её уверенность пошатнулась. Остались сомнения, смущение и небольшая, но
Смотреть онлайн
Постер Банни и её оппы (2025) 2025 Серия 1
HD
Описание

Жизнь человека, который однажды станет мудрым

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Перевод
DubLik.Tv
События сериала разворачиваются в стенах медицинского центра «Юльдже», в самом сердце Чонно. Место, где смешиваются запахи антисептика, голоса пациентов и неугомонные шаги молодых врачей. Это акушеры и гинекологи, которые, вопреки всему, выбирают работать в отделении, где, казалось бы, мало кто хочет быть. Ведь
Смотреть онлайн
Постер Жизнь человека, который однажды станет мудрым (2025) 2025 Серия 1
Описание

Случайный выстрел

(1 сезон), Китай, триллер
2025Китай

триллер

Длительность
15 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Лу Янь одержим одной целью – найти правду и добиться справедливости для своих родителей. Но, как это часто бывает, всё идёт не так просто. На его пути снова и снова возникает Му Лан. Упрямая, хитрая, она будто специально мешает ему двигаться дальше. Это раздражает до невозможности. И вдруг – стоп. Одно её слово, один
Смотреть онлайн
Постер Случайный выстрел (2025) 2025 Серия 2
Описание

Безмятежная переправа

(1 сезон), Китай, приключения
2025Китай

приключения

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Город Гуанпин словно сошёл со страниц сказок – красивый, шумный, полный жизни. Но у этого города есть тайна. Здесь плечом к плечу с людьми живут демоны. Их никто не замечает – они научились скрываться, притворяться, что они такие же, как мы. Бан Ся всегда выделялась. Дочь богатой семьи, кажется, могла бы спокойно
Смотреть онлайн
Постер Безмятежная переправа (2025) 2025 Серия 3
Описание

Инло, когда вернешься к Лун Сяню?

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
10 000 лет назад мир изменился навсегда. Наследник клана Дракона, Лонг Сянь, и непобедимая небесная богиня войны Ин Ло погибли в разрушительной войне, но история их не закончилась. Воскресший спустя тысячелетия, Лонг Сянь возвращается в мир, который уже не узнать, пытаясь понять, что теперь с ним будет. Небесный Лорд,
Смотреть онлайн
Постер Инло, когда вернешься к Лун Сяню? (2025) 2025 Серия 1
Описание

Ваше Величество, волноваться не надо

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
20 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Маленькая фея-панда Линг-Линг каким-то чудом оказывается на горе с таким поэтичным названием – Цветочная Шея. Нелепая случайность? Судьба? В общем, местные вдруг принимают её за короля. Смех и только, да? Но фея не растерялась и взялась за дело. Вместе с хитроумным стратегом Моле Ши они начинают творить настоящую
Смотреть онлайн
Постер Ваше Величество, волноваться не надо (2024) 2024 Серия 2
Описание

Возвращение феникса

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
35 мин.
Перевод
Light Breeze
Шэнь Цзян Ли, доброй и воспитанной дочери семьи Шэнь, судьба в первую же брачную ночь преподнесла настоящий удар. Она вынуждена была принять Лу Цзин Мина, второго наследника семьи Лу, а затем её безжалостно подставили и заточили в холодном семейном зале. Больно даже думать, через что она прошла. Во время трудных родов
Смотреть онлайн
Постер Возвращение феникса (2025) 2025 Серия 2
1 сезон
Описание

Женский спецназ : Отряд колибри

(1 сезон), Китай, боевик
2025Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
История «Коммандос Хаммера» из отряда SWAT города Биньцзян – это нечто большее, чем просто рассказы о борьбе с преступностью. Это история о людях, которые день за днём рискуют собой ради наших жизней. Они выходят на улицы, чтобы сделать их безопаснее, защищают те, чья защита кажется невозможной, и сражаются там, где
Смотреть онлайн
Постер Женский спецназ : Отряд колибри (2025) 2025 Серия 4
1 сезон
Описание

Удар, поднявший бизнес

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2023Корея Южная

музыка

Длительность
15 мин.
Перевод
FrDub
Эта история крутится вокруг двух людей, чьи сердца бьются в одном ритме, но говорить о чувствах у них получается… ну, мягко говоря, так себе. Иден, пятый год стажировки, наконец-то готовится дебютировать как айдол. А Джихун – уже звезда, известное лицо того же агентства. Казалось бы, всё просто, но вот их любовь – это
Смотреть онлайн
Постер Удар, поднявший бизнес (2023) 2023 Серия 8
Описание

Песнь полной луны

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
12 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Семь лет. Сколько всего можно почувствовать и переосмыслить за это время? Для Цзян Чань эти годы были бесконечным болем, настырной тенью резни, которая уничтожила её семью. Она искала ответы, копалась в каждом обрывке прошлого, и наконец – связь. Ли Ша Лу. Тайная сеть убийц, завернутая в такие слои загадок, что
Смотреть онлайн
Постер Песнь полной луны (2025) 2025 Серия 1
Описание

Ошибка

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
SlothSound
Когда-то Цзян Ши Цянь была той, над кем издевались все, кому не лень. Жертва, которая не могла защитить себя. Каждая рана, каждая унизительная ситуация отпечатались на ней, будто шрамы. Но вот что странно – её не сломали. Не совсем. Наоборот, все это стало топливом для чего-то куда более сильного. И вот, она
Смотреть онлайн
Постер Ошибка (2024) 2024 Серия 20
Описание

Сломленный

2025, Корея Южная, триллер
2025Корея Южная

триллер

Длительность
100 мин.
Перевод
Head Pack Films
Это был обычный день, как вдруг... Сок Тэ, его единственный брат, возвращается. Но не живым, а... трупом. Вот так жизнь в секунду разбивается на до и после. А его жена, Мун Ён? Просто исчезает. Ни следа, ни ответа, только пустота, которая давит на грудь. В ту ночь, когда умер его брат, будто вместе с ним ушла правда.
Смотреть онлайн
Описание

Романтика в переулке

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
В конце 1970-х годов, в тихом переулке рабочего квартала хлопкопрядильной фабрики в Сучжоу, кипела жизнь двух семей – Чжуан и Линь. Казалось, обычное время, обычные люди, но в каждой семье скрывалась своя драма. Когда вступительные экзамены в колледжи снова стали реальностью, жизнь пошла по новому кругу. В семье Чжуан
Смотреть онлайн
Постер Романтика в переулке (2025) 2025 Серия 1
Описание

Мой малыш

(1 сезон), Япония, триллер
2025Япония

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
FSG Busy Snail.Subtitles
Весна 2025 года. Новость, от которой переворачивается весь мир японского шоу-бизнеса. Популярный актер нападает с ножом на свою менеджера. Шок, недоумение. Как такое вообще могло произойти? Все только и обсуждают этот инцидент, а загадки и тревожные вопросы сгущаются вокруг участников этой драмы. И тут появляется
Смотреть онлайн
Постер Мой малыш (2025) 2025 Серия 1
Описание

Орден тысячи осеней

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Тысячи лет добро и зло ведут свою вечную войну. Здесь нет паузы, отдыха или чёткого ответа на вопрос, кто победит. Когда-то была ключевая битва между двумя великими мастерами. Лидер Правого Пути, величественный Фэнъюэ Цзяньцзунь, и мастер демонической звезды Фэн Син сошлись в смертельном бою. Казалось бы, всё должно
Смотреть онлайн
Постер Орден тысячи осеней (2025) 2025 Серия 2
Описание

Ешь, беги и влюбляйся

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Unicorn
Дин Чжи Тун после учебы вся ушла в карьеру и, честно говоря, о любви даже не задумывалась. Зачем это всё, когда ты точно знаешь, чего ты хочешь от жизни? Но тут появился Ган Ян. Такой энергичный, веселый парень, который буквально перевернул всё с ног на голову. Ну а как иначе, если он так настойчиво добивался её
Смотреть онлайн
Постер Ешь, беги и влюбляйся (2025) 2025 Серия 2
Описание

Несчастный случай

2024, Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
99 мин.
Перевод
Head Pack Films
Ён Иль — глава команды заказных убийц. И это не просто команда, а настоящие профессионалы, каждый со своим уникальным талантом. Джеки, Воль Чон, Чом Ман... вместе они работают, как хорошо отлаженный механизм. Но, знаешь, што больше всего привлекает внимание? Ён Иль тут не для того, чтобы бегать с оружием или заводить
Смотреть онлайн
Описание

Високосный день

(1 сезон), Таиланд, триллер
2025Таиланд

триллер

Длительность
42 мин.
Перевод
Pus'ki production
Дэй и Ночь, родившиеся в редкий день 29 февраля, живут под тяжестью загадочного проклятия. Каждые четыре года оно безжалостно отнимает у них самого близкого человека. Представьте, каково это – бояться календаря и чувствовать себя опасностью для тех, кто тебе дорог. Это проклятие обрекло их на одиночество и отчуждение,
Смотреть онлайн
Постер Високосный день (2025) 2025 Серия 1
Описание

Затуманенный разум

(1 сезон), Китай, мистика
2025Китай

мистика

Длительность
35 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Ли Мо Чоу – талантливый психолог, присоединилась к Бюро общественной безопасности Байчжоу. И, скажем честно, это был тот самый «выстрел в десятку» для капитана Дин Вэя. С её опытом в криминальном профилировании, они стали реально грозной силой. Теперь к делам подходят не просто по схеме, а с какой-то захватывающей
Смотреть онлайн
Постер Затуманенный разум (2025) 2025 Серия 2
Описание

Если бы мы снова встретились на том холме, где цветут лилии

2023, Япония, история
2023Япония

история

Длительность
127 мин.
Перевод
DorimЭ
Юри – обычная старшеклассница. И всё вроде бы как у всех, но ей кажется, что жизнь не задалась. Дома постоянные напряги, в школе тоже не радует. Она устала, ей просто хочется выдохнуть, но это будто недоступная роскошь. И вот в один из дней всё доходит до предела. Ссора с матерью накаляет обстановку до такого уровня,
Смотреть онлайн
Описание

Баллада о Наньгун

(1 сезон), история
2025

история

Перевод
Light Breeze
Принцесса Наньгун Ин предала наследного принца Су У Яна, мужчину, который любил её искренне и без оглядки. Она сделала это ради мести за своё павшее королевство. Его любовь, его мир рухнул в тот момент. Сломленный и убеждённый, что всё это осталось в прошлом, он попытался оставить её в своей памяти как ошибку. Но вот
Смотреть онлайн
Постер Баллада о Наньгун (2025) 2025 Серия 3
Описание

Захват небесного дворца

(1 сезон), фэнтези
2025

фэнтези

Перевод
Dream Wings
На церемонии продвижения жизнь Чэн Янь пошла наперекосяк. Её родной боевой брат, тот самый Чэн Тянь, вместо поддержки навязал ей парное совершенствование. Этот шаг лишил её выбора и загнал в угол. Чэн Янь, доведённая до отчаяния, приняла, на первый взгляд, безумное решение – уничтожила своё внутреннее ядро. Она
Смотреть онлайн
Постер Захват небесного дворца (2025) 2025 Серия 2
Описание

Я весь внимание

2023, Китай
2023Китай
Длительность
119 мин.
Перевод
MKStudio
Фильм рассказывает о парне по имени Вэнь Шань, который, казалось бы, выбрал весьма необычную профессию – он пишет панегирики. Да, ему платят за то, чтобы он находил слова, которые затрагивают самые тонкие струны души. И между этими строками он не только помогает другим справляться с потерями, но и пытается разобраться
Смотреть онлайн
Описание

Тайные отношения

(1 сезон), драма
2025

драма

Перевод
Странные миры
Да Он — парень, который с первого взгляда впечатляет. Умный, харизматичный, работает в компании, где явно всё на грани нервного срыва. Но его главная проблема сейчас вовсе не работа. Это Сон Хён. С этим парнем они, кажется, нашли свою любимую игру под названием «наговори на другого побольше». Постоянные перепалки,
Смотреть онлайн
Постер Тайные отношения (2025) 2025 Серия 1
Описание