Дорамы с русской озвучкой

Ну вот представь такое! И Ран, которая до этого кое-как перебивалась случайными подработками, вдруг получает странную, но очень заманчивую работу - стать профессиональной спящей в роскошном пятизвездочном отеле. Да-да, её задача буквально спать! Но, как водится, не всё так просто. Через пару дней она с удивлением

Представь себе, обычная школьница Амамия Мацури внезапно оказывается в центре внимания. Всё из-за второго брака её мамы. Теперь она не просто «Амамия из класса А», а сводная сестра участников суперпопулярной группы «Терзетто». Да, сама того не ожидая, она входит в жизнь, где вспышки камер и громкие фанаты – будни. Но

Когда киноиндустрия переживала не лучшие времена, Yiping Film Company выстрелила с новым проектом – реалити-шоу «Live Cave Exploration». Идея-то казалась свежей, даже интригующей. Зрителям предстояло наблюдать, как известный актёр Ли Кай Сюань и команда совершенно обычных людей отправляются в увлекательное подземное

Сюй Тун Шэн – молодой пожарный, который горит делом (и это не только про пожары). Умный, целеустремлённый и с совсем не простой историей. Он вступает в команду, занимающуюся расследованием поджогов, но, честно говоря, для него это не просто работа. 18 лет назад он потерял родителей, и у него есть твёрдое подозрение,

После страшной утраты Чжао Чу Си остался совсем один. Решив, что сидеть в своей горной деревне бессмысленно, он собирает вещи и отправляется в Цзяши, шумный город, где всё кажется чужим и холодным. В глубине души его не отпускает желание почтить память своего опекуна, Ли Чэн Цяня. Этот человек был для него всем, и Чу

Это история о двух совершенно разных людях, которые оказались в одной лодке. Дай Юй – судебный врач с какой-то своей странной привычкой. Он никогда не снимает перчатки. Почему? Может, это страх, может, что-то ещё. Чжэн Мин, с другой стороны, – полицейский, который когда-то был уверен в своём выстреле, но теперь даже

На первый взгляд, жизнь у старшеклассников Рё, Хикару и Чики кажется самой обычной. Школа, уроки, перемены... Ничего особенного. Но, как это часто бывает, за спокойной рутиной скрываются переживания, о которых никто не говорит вслух. Рё тихо заботится о Хикару, сам того не показывая. Чика, хоть и улыбается, иногда

Есть у нас женщина-детектив, которая от других отличается одной особой, ну прямо суперспособностью – её память, как камера. Один взгляд – и всё, картинка навсегда у неё в голове. Звучит круто, правда? Только вот в её жизни это не только дар, но и груз. Особенно когда память подкидывает фрагменты прошлого, от которых

Ху Байи, Ван Кайсюань и Шиели Ян, связаны не только дружбой, но и мрачным проклятием, которое нависло над ними, словно тень. Чтобы разорвать его цепи, они решают отправиться в опасное путешествие к древней гробнице короля Сяня. Их цель проста и сложна одновременно – найти бусину Хаочэня, магический артефакт, который,

История начинается с Усио Юкуэ, молодой женщины, которая, переехав из тихой Ниигаты в шумный Токио, пытается найти своё место в этом огромном городе. Она работает учителем в подготовительной школе и живет вместе со своей сестрой. На первый взгляд, кажется, что она справляется с задачами жизни уверенно, её свежий

Хи Джун больше не тот мальчик, которого знали раньше. Что-то тёмное поселилось внутри него, и это пугает до дрожи. Сестра Джуния, увидев, что происходит, решает любой ценой спасти его. Но сама она не справится, и на помощь приходит сестра Микаэла. Её решение вмешаться, даже учитывая тот ад, который вокруг

Ли Хун Ци – полицейский, для которого справедливость не просто слово, а дело всей жизни. Он всегда видел зло как врага, с которым нельзя примириться. Но подумать только, судьба преподнесла свой сюрприз в самый неожиданный момент. Во время встречи вслепую (да, представьте себе, полицейские тоже иногда ходят на

Хэ Лянь Чжэн когда-то по-настоящему любил свою сводную сестру Хэ Ань Ран. Детская привязанность, невинная и искренняя. Но всё разбилось вдребезги, когда он стал свидетелем самой страшной трагедии своей жизни. Отец Хэ Ань Ран обвинил его мать, отправил её за решётку, где её жизнь и оборвалась. Для Хэ Лянь Чжэна этот

Ибуки Аракуни – обычный школьник… ну ладно, не совсем обычный. Он далёк от идеала, далеко не лучший ученик, и едва ли о нём можно сказать, что он звезда класса. У него, правда, всегда была верная подруга детства – Акабане Хонеко. Они вместе учатся в старшей школе, время от времени спорят, время от времени смеются, всё

В те давние времена, когда династия Мин только набирала силу, мир боевых искусств буквально утопал в хаосе. Жадность разрывала людей на части, а секты не знали ни покоя, ни совести, устраивая войны друг с другом ради обладания Четырьмя Божественными Артефактами. Казалось, будто весь этот мир вот-вот взлетит на воздух,

Акоко и Мицуки дружат с самого детства. Они как две противоположности, которые каким-то образом идеально уживаются вместе. Акоко – яркая, энергичная, немного импульсивная. А Мицуки – тише воды, но с таким количеством скрытых мыслей, что иногда прямо и не знаешь, что у неё на уме. Они всегда были рядом, несмотря на

Жизнь у Чжэнь Гао Гуй круто перевернулась. Ещё недавно она была леди из высшего общества, прилежной студенткой с заграничным образованием, а тут вернулась домой и узнала, что её мир буквально рухнул под ногами. Банкротство. Всё ушло в пустоту, и вот теперь она, привыкшая к роскошным вечеринкам и шелесту купюр,

Одним обычным днём Хотаро вдруг оказывается в параллельном мире. Мало того, что это сбивает с толку, так ещё на пороге его уже встречает весьма эксцентричный парень с длинным именем Хоуо Кагуя Кварц. Этот тип его туда и призвал, используя какую-то техно-магическую штуку под названием Система Занавеса Авроры. Кагуя, к

«Алхимия» – спорная штука, если честно. Ну, вроде бы это как магия науки, в ней пытаются получать золото чуть ли не из воздуха, смешивая всё подряд. Идея звучит как авантюрное шоу, но вот один эксперимент берет и переворачивает всё вверх дном. Вместо очередной неудачи появляются странные создания, называемые «Химии».

Работа у Сяо Чжи вроде бы мечта – рисовать маньхуа и делиться своими идеями. Но пару ночей без сна, чтобы закончить проект, оборачиваются настоящим кошмаром. Её обвиняют в скандале, директор забирает авторские права, а студию просто закрывают. Представляете, как всё внутри переворачивается? Казалось бы, куда дальше

Хань Цзы Цзин, которую всю жизнь недооценивали из-за её низкого происхождения, вдруг сталкивается с самим Цзюнь Бэй Е – никаким не простым смертным, а настоящим Богом войны. И знаете что? Он выбирает её. Её, с её не самой благородной историей. Конечно, такое событие невозможно оставить без внимания, и вскоре жизнь

Ван Чжань – наследник похоронного бюро, который, ирония судьбы, боится привидений. Представляете? Такой трусишка, что смешно, но грустно. Все меняется, когда он встречает Тан Ду Чжи. Этот человек, директор похоронного бюро с твёрдым характером, начинает превращать Чжаня в своего подмастерье. Правда, тренировки у Тан

Ямашита Комуги, обычная студентка, чья жизнь перевернулась с ног на голову после смерти матери, всегда держалась за своего отца. Он был для неё всем – опорой, защитой, лучшим другом. Но в канун Рождества её мир окончательно рухнул. Отец, бывший полицейский, был убит. И всё, что оставалось после него, – письмо с жуткой

Это было смертью, которая потрясла весь город. Императорский астроном, мудрец и мастер своего дела, внезапно совершил самоубийство. Но перед тем, как сделать последний шаг, он выкрикивал что-то странное, почти мистическое: «Рыбы теперь в хаосе, а зеркало полно жизненной силы!» Как тут не покрыться мурашками? Город