Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Вечность в моменте

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чтобы вернуть сокровища Небесного Царства, Богиня У Шуан решает спуститься в мир смертных. Причем цель у неё, мягко говоря, не из простых – убить Юань Чжуна, верховного жреца клана Юху. Представляете? Но, как это бывает в таких историях, всё идёт немного не по плану. В процессе она натыкается на такие секреты, что
Смотреть онлайн
Постер Вечность в моменте (2025) 2025 Серия 3
HD
Описание

Весна!

2025, Япония, драма
2025Япония

драма

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Busy Snail.Subtitles
Осака Аой, звезда клуба каллиграфии и, казалось бы, образцовый студент, оказался в настоящем кошмаре. Он провалил вступительный экзамен в национальный университет. Для того, кто привык быть лучшим, это была катастрофа. Аой потерян, разбит, готов оставить всё, но тут его окликает тот, кого он меньше всего ожидал
Смотреть онлайн
Описание

Пока солнце не встретится со звездой

(1 сезон), Таиланд, романтика
2025Таиланд

романтика

Длительность
58 мин.
Перевод
FSG Bad Teachers.Subtitles
После ужасной аварии, которая унесла жизнь Вехи, мир для его дочерей, Напдао и Намфа, буквально перевернулся. Тяжело, страшно, и вроде некуда бежать от этого пронзительного чувства потери. Но что делать? Жизнь не ждёт. Приходится цепляться за хоть какие-то шансы. Теперь они живут с дядей-игроманом в трущобах, где
Смотреть онлайн
Постер Пока солнце не встретится со звездой (2025) 2025 Серия 1
Описание

Тича

(1 сезон), Таиланд, триллер
2024Таиланд

триллер

Длительность
51 мин.
Перевод
FSG ADALAT.Subtitles
Она просто хотела начать всё сначала. Уехать подальше от всего, что болело, и вместе с мамой попытаться собрать свою жизнь заново. Новый город, новые люди, пусть даже было страшно и непонятно, что дальше. Но вот беда - жизнь, как всегда, подкинула испытания. Преступники вскрыли её новый мир, разорвали всё, что она
Смотреть онлайн
Постер Тича (2024) 2024 Серия 8
Описание

Счастливого дня мести

2024, Япония, триллер
2024Япония

триллер

Длительность
99 мин.
Перевод
Дублированный
Ивамори Джуна мертва. Её жизнь оборвал человек по имени Мидзогути, и с этого момента для Джун всё меняется. Потеря разрывает его на части, душит изнутри... Как жить дальше, зная, что её больше нет? Но жить он не собирается. Жить собирается Мидзогути. Джун решает, что такой человек не заслуживает ни одного лишнего
Смотреть онлайн
Описание

Ресторан Хо

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Force Media
Представьте себе человека из далёкого прошлого, из Чосона, который внезапно оказывается в 2024 году. Почему? В погоне за… настоящим вкусом? Да, звучит, как сумасшедший сюжет, но вот вам настоящий кулинарный сериал с элементами путешествия во времени от Joseon Diner Heo Kyun. В Чосоне всё было жёстко. Правила, статус,
Смотреть онлайн
Постер Ресторан Хо (2025) 2025 Серия 2
Описание

Каменное сердце (китайская версия)

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
Light Breeze
Сяо Лан только становится директором, и его появление, мягко говоря, не остаётся незамеченным. Всё бы ничего, но за этой уверенной внешностью скрывается не такое-то простое прошлое. Когда-то он был наследником, с реальным шансом на будущее, пока мачеха, интригами и ложью, не разрушила его жизнь. Всё рухнуло. Но даже в
Смотреть онлайн
Постер Каменное сердце (китайская версия) (2025) 2025 Серия 4
1 сезон
Описание

Хитмен 2

2025, Корея Южная, боевик
2025Корея Южная

боевик

Длительность
118 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
Представьте себе специального агента Джуна. Он привык к адреналину, перестрелкам и операциям под прикрытием. Ну, знаете, жизнь на пределе. А теперь представьте, как он в один момент всё это бросает. Решает начать с чистого листа и вдруг погружается в... рисование вебтунов. Да-да, звучит неожиданно, правда? Сложно
Смотреть онлайн
Описание

Муджиге

2024, Филиппины, драма
2024Филиппины

драма

Длительность
110 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Когда Муджигэ, маленькая пятилетняя девочка, потеряла свою маму в Южной Корее, её жизнь перевернулась с ног на голову. Наполовину кореянка, наполовину филиппинка, она внезапно оказывается под присмотром своей тёти Санни, с которой едва знакома. А тётю, честно говоря, тоже жизнь не особо баловала. Так что, когда
Смотреть онлайн
Описание

Золотое божество: татуированные заключенные Хоккайдо

(1 сезон), Япония, боевик
2024Япония

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Dream Wings
Поиски спрятанного золота закипают, как в одной из тех старинных легенд! Сбежавшие заключенные с татуировками, которые, вот ведь штука, скрывают ключ к сокровищам, носятся по округе, и каждый охотник за богатством хочет добраться до них первым. Среди них наш герой, Сугимото Сайти, ветеран войны с железным характером,
Смотреть онлайн
Постер Золотое божество: татуированные заключенные Хоккайдо (2024) 2024 Серия 1
Описание

Привет, модель!

(1 сезон), Китай, бизнес
2025Китай

бизнес

Перевод
DubLik.Tv
Хань И Цзин была на самом пике. Знаете, вот этот момент, когда кажется, что всё идет идеально, карьера не просто процветает, а будто летит на космической скорости? И вдруг... авария. Та самая, из тех, что меняет жизнь. Она исчезает. Три долгих года Хань было не видно и не слышно. Возвращение, конечно, получилось
Смотреть онлайн
Постер Привет, модель! (2025) 2025 Серия 3
Описание

Заполнить пробел словом «любовь»

(1 сезон), Таиланд, романтика
2024Таиланд

романтика

Длительность
47 мин.
Перевод
Dream Wings
Кхун Нуенг, такая элегантная и красивая, но жизнь у неё была словно в золотой клетке. Бабушка давила ожиданиями, правилами, и шаг влево, шаг вправо – нельзя. Она всегда жила для других, а не для себя. Любовь? Даже мыслей о ней не было. Не то чтобы совсем не хотелось, а просто некуда было этим желаниям выйти. И тут
Смотреть онлайн
Постер Заполнить пробел словом «любовь» (2024) 2024 Серия 1
Описание

Догони и я влюблюсь

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
12 мин.
Перевод
Dream Wings
Шен И решает попробовать себя на чемпионате мира по гонкам, но вся эта история началась совсем не как сказка. Он занимает место своего брата, который, увы, впал в кому. Да уж, ситуация не из легких. Так он оказывается в команде Changgu Racing Team, где встречает Гу И Чена. И вот тут начинается самое интересное. Их
Смотреть онлайн
Постер Догони и я влюблюсь (2025) 2025 Серия 1
Описание

Револьвер Лили

2023, Япония, боевик
2023Япония

боевик

Длительность
139 мин.
Перевод
Head Pack Films
Юри была не из тех, у кого подростковые годы проходят беззаботно. В свои 16 она уже стала шпионкой, а за три года успела набросить погасший взгляд на целых 57 жизней. Лёгко ли это? Кто знает. Может, она научилась скрывать боль за холодным выражением лица, может, выбирать между своей жизнью и чужой стало для неё чем-то
Смотреть онлайн
Описание

Револьвер

2024, Корея Южная, боевик
2024Корея Южная

боевик

Длительность
114 мин.
Перевод
CPI Films
Ха Су Ён привыкла дерзить судьбе. Полицейский детектив, уверенная и прямолинейная, она всегда знала, где правда, а где ложь. Но жизнь, как говорится, любит подкидывать повороты. Так что, когда она оказалась за решёткой за грехи другого человека, это было не просто ударом под дых, это разрушило всё, во что она верила.
Смотреть онлайн
Описание

Возвращение роковой любви

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Amazing Dubbing
Юй Чу Синь и Чжоу Чу Мин когда-то были той парой, на которую все смотрели с восхищением. Счастливые, влюбленные, как из фильма про идеальные отношения. Но всё это разлетелось в пыль, когда в их жизнь ворвалась Линь Цин Цин. Она разрушила не только их брак, но и забрала у Юй Чу Синь всё, что она любила. Потеря ребенка,
Смотреть онлайн
Постер Возвращение роковой любви (2025) 2025 Серия 1
Описание

Сладкоежка и хороший стоматолог

(1 сезон), Таиланд, комедия
2025Таиланд

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Magic of love.Subtitles
Сант обожал десерты. Это была не просто страсть, это было что-то вроде образа жизни. Шоколадные пирожные, карамельные торты, бесподобное мурлыканье ASMR-каналов с кексами и конфетами – вот его счастье. Но, как говорится, за всё приходится платить. И вот, однажды, Сант узнаёт самое ужасное из возможного для сладкоежки.
Смотреть онлайн
Постер Сладкоежка и хороший стоматолог (2025) 2025 Серия 1
Описание

Откровение

2025, Корея Южная, триллер
2025Корея Южная

триллер

Длительность
122 мин.
Перевод
FSG Last Snow.Subtitles
Пастор Мин Чан и подумать не мог, что обычный день в церкви превратится в бурю эмоций. Всё началось, когда на пороге появился Ян Рэ. Мужчина с электронным браслетом на лодыжке, явно не из тех, кто приходит на службу каждое воскресенье. Тем не менее, его появление вызвало у Мин Чана сначала желание помочь. Ну кто, если
Смотреть онлайн
Описание

Важное дело

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
5 мин.
Перевод
FSG Twilight.Subtitles
Линь Юэ и Гу Чуань прожили в браке около года, но, честно говоря, кажется, что они будто с разных планет. Он – юрист до мозга костей, идеальный планировщик, человек, который живёт по расписанию. Она – свободная художница, которая просто хочет летать на своих крыльях творчества. И вот, их противоположности, которые
Смотреть онлайн
Постер Важное дело (2025) 2025 Серия 4
Описание

Бесстрашный

2023, Гонконг, восточные единоборства
2023Гонконг

восточные единоборства

Длительность
132 мин.
Перевод
Дублированный
Когда местный мастер боевых искусств, окружённый уважением и репутацией, внезапно оказывается обвинённым в убийстве, его мир рушится в одночасье. С чего бы вдруг? Что за клевета? И самое главное – кто за этим стоит? Он не из тех, кто сидит сложа руки. Чувствуя, что вокруг плетутся сети зловещего заговора, мастер
Смотреть онлайн
Описание

Полуночная гостиница

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
88 мин.
Перевод
Fronda Studio
Midnight Inn – место, о котором ходят самые странные слухи. Оно оживает в полночь и одновременно умудряется быть и гостиницей для живых, и пристанищем для мертвых. Да, звучит жутковато, правда? После десятилетий заброшенности двери этого странного места вновь распахиваются. И, как всегда, туда начинают стекаться...
Смотреть онлайн
Постер Полуночная гостиница (2024) 2024 Серия 1
Описание

Каннибал

(1-2 сезон), Япония, триллер
2025Япония

триллер

Длительность
55 мин.
Перевод
LE-Production
Когда Агава Дайго, молодой полицейский, получает задание поработать в далёкой глухой деревне, он думает, что это будет скучно до зевоты. Подумать только – тихая сельская местность, где максимум криминала это потерявшаяся корова или спор из-за урожая. Но всё оказалось совсем не так. С первых дней что-то кажется ему
Смотреть онлайн
Постер Каннибал (2025) 2025 Серия 1
Описание

Маленький полицейский участок

(1 сезон), Китай, криминал
2025Китай

криминал

Длительность
45 мин.
Перевод
STEPonee
Чан Шэн всегда был крепким орешком, но последнее время жизнь ударила по нему как-то больно. На службе он надеялся вскоре стать заместителем директора, но мечта рассыпалась в прах. Дома тоже не лучше – его долгий брак с Чжоу Ин трещит по швам. Впереди темный коридор, и света не видно. Как раз в этот период ему
Смотреть онлайн
Постер Маленький полицейский участок (2025) 2025 Серия 1
Описание

Обжигающая весна

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Перевод
DubLik.Tv
Весенний ветер может многое унести, но страсть? Это уже спорный вопрос. И тут начинается история. 1980-е годы, юная Лу Ран – студентка с умом и характером, сильная, как скала. Но её жизнь внезапно идет под откос. Представьте, её заставляют выйти замуж за кого? За низенького мужчину, у которого денег кот наплакал,
Смотреть онлайн
Постер Обжигающая весна (2025) 2025 Серия 2
Описание