Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Дуэль сердец

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
13 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Когда-то Lv Shao и Ли Дунь были парой, да такой, что всем вокруг только и оставалось ахать. Она – яркая, он – наследник трона. Но всё пошло под откос, когда их пути разделились. Lv Shao вышла замуж, Ли Дунь стал принцем. И тут любовь, которая, казалось, могла горы свернуть, почему-то превратилась в жестокость. Вместо
Смотреть онлайн
Постер Дуэль сердец (2025) 2025 Серия 1
HD
Описание

Ребёнок айдола

(1 сезон), Япония, музыка
2024Япония

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
SHIZA Project
Аква и Руби – брат и сестра-близнецы, но их история совсем не обычная. Они перевоплотились… в детей популярной идолши Аи! Да-да, звучит как фантастика (и это она и есть), но не тут-то было. Жизнь с Аи оказалась одновременно невероятно яркой и сложной. Она заботилась о них, старалась быть для них лучшей мамой, и при
Смотреть онлайн
Постер Ребёнок айдола (2024) 2024 Серия 8
Описание

Суперинфлюенсер

(1 сезон), Корея Южная, повседневность
2024Корея Южная

повседневность

Длительность
66 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Представьте себе: южнокорейские инфлюенсеры собраны вместе, чтобы сойтись в битве… не на лайки, а на выживание! Это не просто соперничество за подписчиков или популярные клипы, тут всё гораздо жёстче. У каждого своя стратегия, свои приёмы, и, конечно же, свои хитрости, ведь на кону звание самого влиятельного в
Смотреть онлайн
Постер Суперинфлюенсер (2024) 2024 Серия 1
Описание

Любовь под маской

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Перевод
FSG Mango.Subtitles
Вэнь Янь Шу и Му Хань встретились, как это часто бывает, совсем неожиданно. Кажется, судьба просто решила свести их вместе, хотя у каждого за спиной были свои тайны. Они и сами не заметили, как сердце сделало выбор раньше разума. Всё было бы проще, если бы не секреты, которые они так отчаянно прятали друг от друга.
Смотреть онлайн
Постер Любовь под маской (2025) 2025 Серия 1
Описание

Игра в настоящую любовь

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Перевод
FSG Mango.Subtitles
История о Сюй Нуо начинается с самой настоящей бури. Девушка, которая выросла в атмосфере любви и семейного тепла, внезапно теряет всё, во что верила. Её мир рушится, когда она узнаёт, что мать оставила семью и уехала с Шэнь Цзя Хэ. Этот человек, которого она знала с детства и который жил у них в доме, вдруг
Смотреть онлайн
Постер Игра в настоящую любовь (2025) 2025 Серия 2
Описание

Дом, милый дом

2024, Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
86 мин.
Перевод
Head Pack Films
Это история, которая держит тебя в напряжении с самого начала. Представь себе молодого парня, главу семьи, который, несмотря ни на что, готов стоять горой за своих близких. Его дом – старая вилла на окраине, как будто застрявшая между современностью и дикой, необузданной природой. Ещё вчера это место было его
Смотреть онлайн
Описание

Эксперт по смене работы

(1 сезон), Япония, повседневность
2023Япония

повседневность

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Akoya.Subtitles
Хицудзитани Чихару достала всё. Работа в рекламе, которая когда-то казалась ей увлекательной, превратилась в бесконечный стресс и неприятности. Дошло до того, что преследования на работе стали повседневностью. Терпеть дальше? Нет уж. Она хлопнула дверью и ушла, заявив себе, что заслуживает чего-то лучшего. И тут её
Смотреть онлайн
Постер Эксперт по смене работы (2023) 2023 Серия 11
1 сезон
Описание

Сменить облик

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Dream Wings
Су Сяо Цяо, стажёр-констебль с дерзким характером и хорошей реакцией, оказывается в роли, о которой явно не мечтала. Чтобы расследовать загадочное убийство своей матери, она идёт на безумный план – поменяться местами с Гу Цин Дай, вдовой некого главаря банды в деревне Цинфэн. Да, звучит как сюжет недописанного романа,
Смотреть онлайн
Постер Сменить облик (2025) 2025 Серия 5
1 сезон
Описание

Токийские мстители 2: Кровавый Хэллоуин – Решающая битва

2023, Япония, боевик
2023Япония

боевик

Длительность
96 мин.
Перевод
Kazuttx
Такемичи Ханагаки просто не мог стоять в стороне. Он слишком многое потерял, чтобы снова пустить всё на самотёк. Его друзья в беде, Хината в опасности, и сердце будто кричит, что нужно что-то менять. Сжав зубы и отбросив сомнения, он вливается в хаос бандитской войны. Да, страшно до чертиков, но в душе лишь одна
Смотреть онлайн
Описание

Гипернож

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2025Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
LE-Production
Чхве Док Хи. В медицинском мире его имя звучит почти как легенда. Лучший нейрохирург. Без сомнений. Умнейший, хладнокровный в своей работе. Но за этой безупречной бронёй скрывается человек, о котором говорят разное. Пример? Чон Сэ Ок. Она когда-то была его ученицей. Гениальная девушка, у которой всё, казалось, было
Смотреть онлайн
Постер Гипернож (2025) 2025 Серия 2
Описание

Скоростной ответ

2023, Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
88 мин.
Перевод
IVI
Шесть лет он пытался начать всё сначала. Гао Фэн, человек, который не мог простить себя. Потеря жены разорвала его на куски, и вместо того чтобы жить, он просто существовал. Он бросил всё – работу в безопасности, прошлую жизнь, всё, что связано с тем, кем он был раньше. Всё ради сына, ради того, чтобы дать ему хоть
Смотреть онлайн
Описание

Неизвестный дядюшка

(1 сезон), Тайвань, романтика
2024Тайвань

романтика

Длительность
7 мин.
Перевод
Странные миры
Лу Ши Рань, молодой и упрямый глава семьи Лу, не ожидал, что его жизнь перевернётся так внезапно. Всё начинается с момента, когда он пересекается со своим бывшим парнем, Ци И, который, оказывается, совсем не пропал без вести, как все думали. Ещё больше всё усложняет то, что Ци И вдруг оказывается... его «дядей». Нет,
Смотреть онлайн
Постер Неизвестный дядюшка (2024) 2024 Серия 3
Описание

Полевой госпиталь Синдзюку

(1 сезон), Япония, комедия
2024Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
MKStudio
Представьте место, где пересекаются самые разные жизни. Кабукичо, район Синдзюку в Токио, уже сам по себе словно другая вселенная. Здесь всегда кипит жизнь, свои правила, свои тайны. Но среди ярких огней и шума города есть особенная больница, где двери открыты для всех, будь то бездомные, иностранцы, хозяева баров или
Смотреть онлайн
Постер Полевой госпиталь Синдзюку (2024) 2024 Серия 1
Описание

Полет феникса

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Dream Wings
В разгар хаоса император Цан Хань Юй принимает ужасающее решение. Чтобы разорвать проклятие, наложенное на его супругу Нань Си, он жертвует... своей дочерью. Феникс. И отправляет их, разлучённых и сломленных, в разные реальности. Представьте себе этот момент. Каково это - знать, что ты лишаешься своего прошлого, своих
Смотреть онлайн
Постер Полет феникса (2024) 2024 Серия 24
Описание

Красавчики

2024, Корея Южная, ужасы
2024Корея Южная

ужасы

Длительность
101 мин.
Перевод
Head Pack Films
История начинается в старой хижине, затерянной где-то в горах Канвондо. Когда-то, 66 лет назад, в этих стенах жила женщина, одержимая злым духом. Никто не знал, что стало с ней в итоге, но место с тех пор считалось проклятым. Неудивительно, что мало кто решался даже пройти мимо, не говоря уже о том, чтобы купить эту
Смотреть онлайн
Описание

Знатная госпожа

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чжуан Хань Янь, бедняжка… Её бросили, когда она была совсем маленькой, оставив расти в глуши на юге. Но жизнь, как это часто бывает, развернулась неожиданным образом, и однажды она вернулась в свою семью, но уже в столицу. Представьте только, сколько эмоций! И тут её история начинает закручиваться. Фу Юнь Си,
Смотреть онлайн
Постер Знатная госпожа (2025) 2025 Серия 2
Описание

Приготовься

(1 сезон), Япония, драма
2023Япония

драма

Длительность
54 мин.
Перевод
DorimЭ
Если вы думали, что видели всё, то готовы поспорить, эта история заставит вас задуматься. Мрачная, напряжённая медицинская драма, где смысл человеческой жизни оказывается под мелкоскопом, а моральные рамки стираются напрочь. Здесь нет классических больниц и привычных докторов в белых халатах. Вместо этого – команда
Смотреть онлайн
Постер Приготовься (2023) 2023 Серия 10
Описание

Моя золотая кровь

(1 сезон), Таиланд, романтика
2025Таиланд

романтика

Длительность
48 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
20-летний Тонг с его уникальной "Золотой Кровью" живёт словно на минном поле. Вампиры в буквальном смысле готовы на всё ради неё. Но всё усложняется тем, что он даже не знает правды о себе. Его с детства убеждают, что это гемофилия, и он должен быть максимально осторожным. Ни порезов, ни ушибов, ни малейшего
Смотреть онлайн
Постер Моя золотая кровь (2025) 2025 Серия 1
Описание

Истинное лицо (2024)

2024, Япония, драма
2024Япония

драма

Длительность
120 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Кабураки, приговорённый к смертной казни за ужасное преступление, сбегает. Уже само по себе это звучит как сюжет для триллера с лихо закрученным сюжетом, но дальше становится ещё интереснее. Саяка, Казуя, Май и детектив Матасуги, который не отступает от своей цели, начинают сталкиваться с ним на его пути по всей
Смотреть онлайн
Описание

Таверна Яогуай

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
6 мин.
Перевод
SlothSound
Таверна «Демон» – место, где бармен Бай Ци творит настоящую магию. Нет, серьёзно, магию. Его вина не только невероятны на вкус, но и способны погрузить клиентов в сладкий, глубокий сон. Однажды в таверну зашёл придирчивый сомелье Фу Юй, чтобы оценить мастерство Бай Ци. Естественно, начались споры. Ну как же иначе?
Смотреть онлайн
Постер Таверна Яогуай (2022) 2022 Серия 64
Описание

Температура синего

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2023Корея Южная

романтика

Длительность
7 мин.
Перевод
ФСГ Мания.Subtitles
Представь себе живописный Чхондо, где всюду горы, свежий воздух и красные плоды хурмы сияют на солнце. Именно сюда на время переезжает Су А, чтобы помочь маме с уходом за этим сладким урожаем. Ей приходится привыкать к новому месту, новым людям. И как-то так совпало, что в этом самом городе она встречает Су Хёка. Су
Смотреть онлайн
Постер Температура синего (2023) 2023 Серия 3
Описание

Квартира 404

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2024Корея Южная

мистика

Длительность
101 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Представь себе: шесть совершенно разных людей собираются вместе, чтобы распутать цепочку странных и необъяснимых событий, происходящих в квартирах Южной Кореи. И это не просто шоу, а настоящее детективное варьете, где границы времени и пространства размываются, а каждый новый эпизод погружает в отдельную эпоху. Звучит
Смотреть онлайн
Постер Квартира 404 (2024) 2024 Серия 2
Описание

Плутон

(1 сезон), Таиланд, мистика
2024Таиланд

мистика

Длительность
55 мин.
Перевод
Dream Wings
Ай-ун всегда чувствовала себя теневой копией своей сестры-близнеца Об-ум. Та успешная, любимая всеми, почти идеальная, а Ай-ун... ну, она просто есть. Они никогда не были особо близки, и, откровенно говоря, никто этому не удивлялся. Но вот в первую же брачную ночь сестра делает ей неожиданное предложение. Об-ум,
Смотреть онлайн
Постер Плутон (2024) 2024 Серия 12
Описание

Зона превосходства любви

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
34 мин.
Перевод
Странные миры
Представь себе такое странное приключение. Тэ Мён Ха, обычный 29-летний парень, вдруг оказывается в виртуальной игре, где ему дают совершенно неожиданную вторую жизнь. Теперь он 19-летний персонаж! И вот, не успев опомниться, он получает задание, мягко говоря, не из простых. Ему нужно сделать счастливым Ча Ё Уна –
Смотреть онлайн
Постер Зона превосходства любви (2024) 2024 Серия 8
Описание