Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Моя страна

(1 сезон), Корея Южная, боевик
2019Корея Южная

боевик

Длительность
70 мин.
Перевод
Колобок
В государстве Корё разворачивается история двух друзей, Со Хви и Нам Сон-хо, чьи жизни и мечты оказываются под угрозой. Со Хви, потомственный воин, известен своей непримиримостью и готовностью бороться с несправедливостью в любом её проявлении. Его друг, Нам Сон-хо, сын женщины из низших слоёв общества, стремится к
Смотреть онлайн
Постер Моя страна (2019) 2019 Серия 16
HD
Описание

Ассистент Суперзвезды

(1 сезон), Китай, комедия
2022Китай

комедия

Длительность
40 мин.
Перевод
Bankay Network
Молодой и успешный Ван Юй Си, несмотря на свою популярность, страдает от нехватки образования. В поисках репетитора он находит Вэй Чи Яо, которая мечтает стать учителем. Она соглашается обучать Ван Юй Си, но сталкивается с трудностями, ведь её ученик — знаменитая личность.
Смотреть онлайн
Постер Ассистент Суперзвезды (2022) 2022 Серия 24
Описание

Милый домашний брак

(1 сезон), Япония, комедия
2020Япония

комедия

Длительность
25 мин.
Перевод
Храм Дорам ТВ
После разрыва пятилетних отношений и измены бывшего, Харуту страдает и спонтанно решает выйти замуж за Миуру, которого встретила на сайте знакомств. Этот импульсивный шаг неожиданно ведет к настоящей любви. Как будет развиваться связь между двумя ранее незнакомыми людьми?
Смотреть онлайн
Постер Милый домашний брак (2020) 2020 Серия 7
Описание

Леди и лжец

(1 сезон), Китай, исторический
2015Китай

исторический

Длительность
40 мин.
Перевод
STEPonee
В 1930-е годы в Шанхае Цзян Синь, наследница богатства, исчезла на годы и вернулась, потеряв память в результате несчастного случая. Воровка Ду Сяо Хань крадёт её личность и живёт её жизнью. Цзян Синь попадает в руки мафиозного босса Бай Чжэн Цзе, который скрывает её прошлое, чтобы удержать её рядом. В это время её
Смотреть онлайн
Постер Леди и лжец (2015) 2015 Серия 46
Описание

Самый сладкий секрет

(1 сезон), Китай, психологическое
2021Китай

психологическое

Длительность
33 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Тан Вэй Вэй, героиня дорамы, мечтает стать психологом, но в 27 лет её отец планирует выдать её замуж до 28. Вместе с другом Лин Раном, которому на пять лет меньше, она срывает все свидания, что приводит к конфликту в семье. Отказавшись от брака, Вэй Вэй вынуждена оставить мечту об аспирантуре.
Смотреть онлайн
Постер Самый сладкий секрет (2021) 2021 Серия 24
Описание

Злодейка

(1 сезон), Таиланд, романтика
2019Таиланд

романтика

Длительность
95 мин.
Перевод
Exa
Жизнь знаменитой актрисы, прославившейся ролями злодеек, далека от идеала. За кулисами блеска и славы скрываются личные драмы и неудачи. Однако новый шанс появляется в лице сына влиятельного медиамагната, который неожиданно врывается в её жизнь. Эта встреча становится для неё возможностью изменить свою судьбу и
Смотреть онлайн
Постер Злодейка (2019) 2019 Серия 15
Описание

Все мы плачем по-разному

2014, Корея Южная, психологическое
2014Корея Южная

психологическое

Длительность
63 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Рю Чжи Хэ, героиня фильма «Все мы плачем по-разному», в детстве выбрала жить с мамой после развода родителей, потеряв связь с отцом. В старшей школе она получает грант на обучение за границей, но столкнулась с проблемой: необходимо согласие обоих родителей. Поиски отца приводят к неожиданным событиям, которые
Смотреть онлайн
Описание

Полицейский участок рядом с пожарной станцией

(1-2 сезон), Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Полицейский по прозвищу Чиндо с энтузиазмом ловит преступников, но застревает на поимке серийного поджигателя, который уже убил пятерых. Обратившись за помощью к Ха Ён Ду, опасному поджигателю, отбывающему срок, Чиндо получает ценные советы. Ха Ён Ду раскрывает слабости преступника, что помогает Чиндо. Решимость
Смотреть онлайн
Постер Полицейский участок рядом с пожарной станцией (2022) 2022 Серия 12
2 сезон
Описание

Наследница

(1 сезон), Китай, исторический
2020Китай

исторический

Длительность
40 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Семья Хань долгие годы преданно служит императору, поэтому старшего сына отправляют в Академию для обучения военному делу. Но трагедия приводит к его гибели, и Хань Юаньнян решает выдать себя за брата-близнеца, чтобы занять его место. В Академии она знакомится с пятым принцем Ци Чэнь Яньи, который не пользуется
Смотреть онлайн
Постер Наследница (2020) 2020 Серия 24
Описание

Идеальная парочка

(1 сезон), Китай, исторический
2014Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Во времена династии Мин, Цзинь Юаньбао, единственный сын знатного оружейника, сталкивается с неожиданной проблемой в день своей свадьбы — его невеста сбегает, влюбившись в другого. На её место приходит Юй Цилинь, находчивая уличная девчонка. Хотя они совершенно разные, во время совместных приключений между ними
Смотреть онлайн
Постер Идеальная парочка (2014) 2014 Серия 45
Описание

Шкаф

2021, Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
82 мин.
Перевод
AniStart
После смерти жены отец с дочерью переезжают в старый дом в горах, надеясь начать новую жизнь. Однако девочке дом не по душе — она видит нечто пугающее в шкафу и вскоре исчезает. Отец отчаянно ищет её, пока на пороге не появляется загадочный мужчина, обещающий помочь найти пропавшую дочь. Вокруг дома витает атмосфера
Смотреть онлайн
Описание

Белоснежка должна умереть

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
50 мин.
Перевод
LE-Production
Ко Джон-у в 19 лет оказался в тюрьме по обвинению в убийстве двух одноклассниц, хотя их тела так и не обнаружили. Спустя десять лет он возвращается в родную деревню, где его снова окружают странные и таинственные события, заставляя его столкнуться с призраками прошлого и раскрыть скрытую правду.
Смотреть онлайн
Постер Белоснежка должна умереть (2024) 2024 Серия 10
Описание

Её фантастические приключения

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
45 мин.
Перевод
Light Breeze
Спортсменка Ци Чунь Цзяо переживает непростой период: травма руки, разногласия с матерью, неудачи в любви. Неожиданно она попадает в прошлое и становится Гу Цин Цяо, дочерью главы торговой Палаты. Здесь она обретает новых друзей и отправляется в поиски четырех сокровищ, которые помогут ей вернуться домой. Это
Смотреть онлайн
Постер Её фантастические приключения (2024) 2024 Серия 36
Описание

Возвращение императора бессмертных

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Владыка Севера Цзян Фэн, сразив Короля Демонов, проникает в мир Богов и становится Бессмертным Императором. Однако коварный заговор семьи Кун вынуждает его потратить тысячелетия на практики, чтобы повернуть время вспять и вернуться в мир смертных ради защиты своих близких и жены. Вернувшись, он обнаруживает, что
Смотреть онлайн
Постер Возвращение императора бессмертных (2024) 2024 Серия 9
Описание

Направление ветра

(1 сезон), Китай, приключения
2024Китай

приключения

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чэн Мяо Мяо и её младший брат Чэн Я переезжают в новый город, где их ждут захватывающие приключения и знакомства с новыми друзьями. Впервые они сталкиваются с нежными чувствами любви. На фоне глобальных перемен, происходящих в мире, им приходится быстро взрослеть и адаптироваться к новой эпохе, открывая для себя
Смотреть онлайн
Постер Направление ветра (2024) 2024 Серия 5
Описание

Сын маминой подруги

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Пэ Сок Рю возвращается в Корею после успешной жизни в США, удивляя всех разрывом помолвки. За этой неожиданностью скрываются её личные проблемы и стремление убежать от них. Однако дома она сталкивается с контролем матери, которая игнорирует её желания ради успеха. Возвращение также связано с веской причиной, и Пэ Сок
Смотреть онлайн
Постер Сын маминой подруги (2024) 2024 Серия 11
Описание

Соперничающая любовь

(1 сезон), Китай, исторический
2024Китай

исторический

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Жестокий генерал Хэ Цзинъяо приезжает в Банью, чтобы жениться на Су Ло, младшей из семьи Су. Однако её старшая сестра, Су Мэй, решительно против этого союза и пытается защитить сестру. В это время город потрясает череда загадочных убийств. Несмотря на неприязнь, Су Мэй вынуждена объединиться с Хэ Цзинъяо, чтобы
Смотреть онлайн
Постер Соперничающая любовь (2024) 2024 Серия 24
Описание

Романтика дома

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Пён Му-джин пережил череду неудач в бизнесе, которые привели к разводу и разрыву с семьёй. Спустя годы, когда дети выросли, а он стал успешным предпринимателем, его жизнь обрела новый смысл. Теперь он стремится восстановить утерянные связи с близкими, решительно прокладывая путь от провала к успеху и вновь обретая
Смотреть онлайн
Постер Романтика дома (2024) 2024 Серия 12
Описание

Мы направляемся к звёздам

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Бо Хань Лу — смелая и умная старшеклассница, но её нелюдимость и странные убеждения выделяют её среди сверстников. Она верит в прошлую войну с инопланетянами и похищение своей сестры, считая, что всем стёрли память. Неожиданно она заводит дружбу с местным хулиганом и популярным учеником, которые принимают её причуды
Смотреть онлайн
Постер Мы направляемся к звёздам (2024) 2024 Серия 7
Описание

Любовь по ДНК

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
LE-Production
Доктор Щим, неизменно привлекающий внимание женщин своей харизмой и успешной клиникой, привык к тому, что каждая из его пассий стремится его переиначить. Однако его жизнь переворачивается, когда он встречает девушку, одержимую генетикой. Она ищет партнёра, основываясь на ДНК-соответствии, что совершенно ново для
Смотреть онлайн
Постер Любовь по ДНК (2024) 2024 Серия 10
Описание

Золушка в 2 часа дня

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
LE-Production
Целеустремлённая руководительница в крупной компании завязывает отношения с коллегой, который занимает более низкую должность. Однако вскоре она узнаёт, что он — сын владельца компании, что добавляет неожиданный поворот в их отношения.
Смотреть онлайн
Постер Золушка в 2 часа дня (2024) 2024 Серия 8
Описание

Севентин на лужайке

(1-2 сезон), Корея Южная, приключения
2021Корея Южная

приключения

Длительность
60 мин.
Перевод
ФСГ Зиппер / Zipper.Subtitles
Участники SEVENTEEN решили взять короткий отпуск, чтобы отвлечься от суеты и расслабиться. На пять дней они отправляются в Андон, Кёнсан-Пукто, чтобы насладиться историей и природными красотами города. Что же за приключения и испытания ждут их во втором сезоне?
Смотреть онлайн
Постер Севентин на лужайке (2021) 2021 Серия 6
Описание

Патинко

(1-2 сезон), США, исторический
2022США

исторический

Длительность
54 мин.
Перевод
SoftBox
Ким Сон-джа родилась и провела своё детство в Пусане во времена японской оккупации, когда жизнь была полна испытаний и лишений. В юности она познакомилась с обаятельным Ко Хан-су и влюбилась в него. Однако вскоре её счастье омрачила новость о том, что Хан-су уже женат, а она сама ждёт от него ребёнка. В этот сложный
Смотреть онлайн
Постер Патинко (2022) 2022 Серия 5
Описание

Излом

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
3 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Сюй Чжи Синь, успешный адвокат, неожиданно встречает Линя, свою школьную любовь, который принимает её за сестру-близнеца Сюй Ся Вэй. Стремясь быть рядом с ним, она решает притворяться сестрой. Но что произойдет, когда обман всплывет на поверхность?
Смотреть онлайн
Постер Излом (2023) 2023 Серия 25
Описание