Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Долгий путь домой

(1 сезон), Китай, повседневность
2023Китай

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В конце 1990-х годов лесная промышленность оказалась на пороге больших изменений. Сокращение производства, ограничения на вырубку леса и массовые увольнения поставили целые семьи перед трудным выбором. Гу Чаншань, глава семьи и участник рабочей группы 923, впервые столкнулся с вопросом — уйти или остаться. Неожиданно
Смотреть онлайн
Постер Долгий путь домой (2023) 2023 Серия 30
HD
Описание

Возьми меня - Дуга памяти

(1-2 сезон), Япония, мистика
2024Япония

мистика

Длительность
23 мин.
Перевод
Dream Wings
Итидзё Рёэй, наследник могущественной семьи, чья жизнь всегда казалась идеальной, внезапно оказывается в центре трагедии. Страшная авария прерывает его путь, и он впадает в глубокую кому. В тот же день и в тот же час другая судьба переплетается с его. Морикава Нацуми, молодая девушка, тоже попадает в автокатастрофу.
Смотреть онлайн
Постер Возьми меня - Дуга памяти (2024) 2024 Серия 8
Описание

Стирая плохие воспоминания

(1 сезон), Корея Южная, психология
2024Корея Южная

психология

Длительность
60 мин.
Перевод
AniMaunt
Ли Гон был на пороге великого будущего в мире тенниса. Молодой, перспективный и полон амбиций, он уверенно двигался к вершинам спортивного мастерства. Однако неожиданный поворот судьбы разрушил его мечты – тяжелая травма выбила его из игры. С этим он потерял не только свой путь, но и веру в себя. Его дни наполнились
Смотреть онлайн
Постер Стирая плохие воспоминания (2024) 2024 Серия 16
Описание

Дождь из тысячи золотых

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
13 мин.
Перевод
Light Breeze
Бу Янь и Хэ Юй Чэнь разделили когда-то одну незабываемую ночь, но после этого девушка исчезла из его жизни на шесть долгих лет. Хэ Юй Чэнь пытался забыть её, унося в себе горечь обиды и непонимания. И вот однажды Бу Янь внезапно возвращается, но не с извинениями, а с необычным предложением. Она просит его сыграть роль
Смотреть онлайн
Постер Дождь из тысячи золотых (2025) 2025 Серия 4
Описание

Я замужем... но!

(1 сезон), Тайвань, комедия
2025Тайвань

комедия

Длительность
36 мин.
Перевод
LE-Production
И Лин уже за тридцать, и вокруг неё всё больше напоминают, что пора устраивать личную жизнь. Подруги давно обзавелись семьями, их дома полны смеха детей, а родные мягко, но настойчиво советуют выйти замуж. Поддавшись давлению, И Лин решает связать себя узами брака, рассчитывая на семейное счастье. Однако реальность
Смотреть онлайн
Постер Я замужем... но! (2025) 2025 Серия 3
Описание

Пропавший слон

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG SecretStory.Subtitles
Чжан Куан живёт в небольшом бедном городке, где возможности редко стучатся в двери. Однако он решает изменить свою судьбу, присоединившись к инициативе трансформации Сян Чэна, которая обещает развитие и прогресс. Чтобы добиться своего, Куан начинает активно общаться с разными слоями общества — от предприимчивых
Смотреть онлайн
Постер Пропавший слон (2024) 2024 Серия 2
Описание

Терапевты удовольствия для женщин

(1 сезон), Япония, драма
2024Япония

драма

Длительность
25 мин.
Перевод
FSG Busy Snail.Subtitles
В уникальном магазине «КИРАМЕКИ» женщины, столкнувшиеся с жизненными трудностями, находят не только физическое восстановление, но и новое эмоциональное переживание. Здесь работают обаятельные терапевты, которые превращают каждую процедуру в нечто большее, чем просто лечение. Их внимательное отношение и нежная забота
Смотреть онлайн
Постер Терапевты удовольствия для женщин (2024) 2024 Серия 10
1 сезон
Описание

Полчеловека

(1 сезон), Япония, повседневность
2023Япония

повседневность

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Сюжет разворачивается вокруг семьи Тачибана, живущей в формате 2,5 поколений. Такой тип семьи объединяет родителей, их детей и одного представителя младшего поколения, например брата или сестру. Когда семейство решает перестроить свой дом под этот формат, 40-летний Масахару Тачибана, безработный и замкнутый фанат
Смотреть онлайн
Постер Полчеловека (2023) 2023 Серия 5
1 сезон
Описание

Король четырёх столпов судьбы

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2024Корея Южная

мистика

Длительность
27 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Гым Тхэ Ён увлекся изучением Саджу – старинного искусства предсказания судьбы по календарным датам, чтобы создать роман, но его литературное творчество не нашло отклика. Судьба решила иначе, когда он случайно познакомился с аскетом Менг Сыном, владельцем зала гаданий Myung Seung Fortune Telling Hall. Менг Сын,
Смотреть онлайн
Постер Король четырёх столпов судьбы (2024) 2024 Серия 6
Описание

Скованное сердце

(1 сезон), Таиланд, боевик
2023Таиланд

боевик

Длительность
47 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
Молодой лесничий Дин, вынужденно ввязавшийся в тёмные дела контрабандистов, втягивает в этот опасный мир и Кена, своего возлюбленного, с которым их связывали семь лет близких отношений. Их незаконные действия быстро привлекают внимание, и жизнь оборачивается катастрофой, когда их загоняют в угол. Спасаясь, они падают
Смотреть онлайн
Постер Скованное сердце (2023) 2023 Серия 10
Описание

Лгунья

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
53 мин.
Перевод
FSG LD-Asia.Subtitles
В «Lilypad House», старом и скромном доме, живёт Симала, молодая женщина, воспитанная с большим честолюбием. Дом, несмотря на обветшавший вид, наполнен теплом и семейным уютом. Но Симала мечтает о большем — о роскошной жизни, новом доме и мужчине, который сможет воплотить её мечты. Тем временем Warodom,
Смотреть онлайн
Постер Лгунья (2023) 2023 Серия 24
Описание

Мой прекрасный лжец

(1 сезон), Гонконг, романтика
2024Гонконг

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG Busy Snail.Subtitles
Люк Чин Ю всегда полагалась на свою уникальную суперспособность распознавать ложь, чтобы извлекать выгоду из различных ситуаций. Но её уверенность в своих силах пошатнулась, когда она встретила Ман Джо Во, гениального композитора, от которого не смогла уловить ни одной лжи. В поисках причины этого сбоя Чин Ю всё чаще
Смотреть онлайн
Постер Мой прекрасный лжец (2024) 2024 Серия 1
Описание

Пока смерть не разлучит нас

2023, Япония, драма
2023Япония

драма

Длительность
110 мин.
Перевод
Pride Production
Ринка решает попробовать что-то новое и регистрируется в приложении для знакомств. Там она быстро находит обворожительного мужчину по имени Тому. Его фотографии и переписка убеждают её согласиться на свидание. Но при встрече её ждёт неприятный сюрприз — с реальным Томом кажется, что что-то не так. Он почти не похож
Смотреть онлайн
Описание

Истории кофейни на углу

(1 сезон), Гонконг, романтика
2023Гонконг

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
В небольшом, уютном кафе Джойс на улице Вун Ша переплетаются судьбы людей, ищущих ответы в чашке кофе. Здесь она — девушка с ранами на сердце, давно потерявшая веру в любовь, и он — «мастер разрывов», уверенный, что без боли нет настоящих чувств. Их встреча становится маленьким поворотным пунктом в мире, где
Смотреть онлайн
Постер Истории кофейни на углу (2023) 2023 Серия 10
Описание

Зеркальный павильон иллюзий

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
В оживлённом городе Гуанлин ходила необычная легенда. Говорили, что существует загадочное место — Павильон Волшебного Зеркала. Его владелица, таинственная женщина в алом наряде, могла исполнить любые желания. Но за исполнение мечты приходилось платить высокую цену — «одной мыслью». Павильон притягивал запутавшихся в
Смотреть онлайн
Постер Зеркальный павильон иллюзий (2023) 2023 Серия 16
Описание

Романтичный парень

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Еще один Лунный Новый год, но для Цю Фэйфэй это не праздник, а сплошной головной боль. Вечно звучащие вопросы о браке превращают каждую встречу с семьёй в испытание. Чтобы избежать этой драмы, она решает пойти на крайние меры — нанять парня на три дня. Цзи Сюань, студент театрального факультета, оказывается не только
Смотреть онлайн
Постер Романтичный парень (2024) 2024 Серия 24
Описание

Один единственный

(1 сезон), Тайвань, комедия
2024Тайвань

комедия

Длительность
49 мин.
Перевод
Странные миры
Жизнь Шэн Вана усложняется, когда он переходит в новую школу, где сразу сталкивается с напористым и вспыльчивым одноклассником Цзян Тянем. Их непростое знакомство только начало череды перемен, ведь вскоре отец Шэн Вана и мать Цзян Тяня решают пожениться. Теперь двум подросткам приходится учиться уживаться под одной
Смотреть онлайн
Постер Один единственный (2024) 2024 Серия 12
Описание

Я не плохая девочка

(1 сезон), Китай, романтика
2025Китай

романтика

Длительность
32 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Бай Сяо До много лет носила на себе тяжёлый груз. Её школьные годы были наполнены издёвками, из-за которых девушка предпочла спрятаться за маской вымышленной уверенности и лжи. Это стало её способом защититься от жестокости окружающего мира. Но, поступив в университет, она присоединилась к клубу Маньхуа, надеясь
Смотреть онлайн
Постер Я не плохая девочка (2025) 2025 Серия 4
Описание

Почти любовь

2022, Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
110 мин.
Перевод
SlothSound
Чжоу Кан, юноша с хрупким характером, привыкший жить в суете большого города, неожиданно оказывается в маленьком провинциальном городке. Этот переезд, казалось, лишил его привычного уюта и ощущения дома. Он часто ловил себя на мысли о том, как бы поскорее вернуться назад, в свою старую жизнь. Со своими превосходными
Смотреть онлайн
Описание

Встреча с тобой - это удача для меня

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
MKStudio
Линь Си, упрямый и бесконечно очаровательный, всегда умел добиваться своего, и его внимание неожиданно привлек Цзи Цзюнь Син — выдающийся ученик, известный своей хитростью и незаурядным умом. Линь Си намеренно находит способы сблизиться с Цзи Цзюнь Сином, используя любую возможность, чтобы завязать общение. Их общение
Смотреть онлайн
Постер Встреча с тобой - это удача для меня (2022) 2022 Серия 25
Описание

Токийские мстители 2: Кровавый Хэллоуин — Судьба

2023, Япония, боевик
2023Япония

боевик

Длительность
91 мин.
Перевод
Kazuttx
Хината снова погибает на глазах у Такемичи, убитая членами жестокой банды Tokyo Manjikai Gang. В отчаянии и чувствуя свою беспомощность, Такемичи решает вновь использовать свою уникальную способность перемещаться во времени. Он возвращается на 10 лет назад, понимая, что это его единственный шанс предотвратить трагедию
Смотреть онлайн
Описание

Наоборот

(1 сезон), Таиланд, романтика
2022Таиланд

романтика

Длительность
55 мин.
Перевод
Club Doram
Талай приходит в сознание и с ужасом осознает, что его душа теперь обитает в теле мужчины по имени Тесс. Столкновение с необычной реальностью становится ещё более шокирующим, когда он встречает Пуэна, популярного актера, который вследствие трагического инцидента тоже оказался в чужом теле — теперь он живет как Тун. В
Смотреть онлайн
Постер Наоборот (2022) 2022 Серия 12
Описание

Имя в моем сердце

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
6 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Юань Чу Юй и Лян Цзэ встретились случайно, но эта встреча стала судьбоносной. Для Чу Юй старший Лян Цзэ всегда был кем-то особенным — человеком, которым она тайно восхищалась, чьё присутствие заставляло её сердце биться быстрее. Их роман вспыхнул неожиданно, подобно пламени, поглощая их чувства полностью. Каждый
Смотреть онлайн
Постер Имя в моем сердце (2023) 2023 Серия 20
Описание

Лапла, скрытый город

(1 сезон), Таиланд, история
2024Таиланд

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Dream Wings
Где-то среди гор, скрытый от человеческих глаз густой завесой тумана, существует тайный город. О нём ходят легенды — место, где время застыло, а природа и люди живут в совершенной гармонии. Этот город, отрезанный от остального мира, населяют только женщины, каждая из которых хранит древние традиции своего народа.
Смотреть онлайн
Постер Лапла, скрытый город (2024) 2024 Серия 16
Описание