Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Зелёное зеркало

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
Целитель Цюй Чжэнь всегда стремился помогать людям, даже если это значило рисковать жизнью. Но теперь перед ним стоит задача, которая превзошла все его ожидания — смертельный яд распространяется по землям Дашэна, угрожая всему живому. Принц Ронг Цзинь Шэн, вынужденный оставить роскошь дворца, обращается за помощью к
Смотреть онлайн
Постер Зелёное зеркало (2024) 2024 Серия 4
HD
Описание

Дворец. Я помешан на дворце

(1-2 сезон), Китай, история
2014Китай

история

Длительность
25 мин.
Перевод
FSG FbtS.Subtitles
Сяо Хао спокойно готовил китайскую выставку — обычная работа, пыльные экспонаты, древние вазы с табличками «не трогать». И вот именно в этот момент всё идёт наперекосяк. Из одной из ваз он случайно освобождает… жизненную силу по имени Лю Ли. Да, буквально. Девушку-призрак, дух, энергию — называйте как хотите. Лю Ли
Смотреть онлайн
Постер Дворец. Я помешан на дворце (2014) 2014 Серия 2
Описание

Лунная курочка

(1 сезон), Таиланд, гурман
2023Таиланд

гурман

Длительность
61 мин.
Перевод
ПВА ШОУ
Джим ведет размеренную жизнь, управляя небольшой закусочной, известной своими блюдами из курицы и риса по-хайнаньски. Ежедневная рутина стала для него привычкой, пока однажды вечером судьба не подкинула неожиданный сюрприз. После закрытия, когда Джим уже собирался уйти, он обнаружил у дверей пьяного и беззаботного
Смотреть онлайн
Постер Лунная курочка (2023) 2023 Серия 8
Описание

И жили они долго и счастливо

(1 сезон), Япония, психология
2024Япония

психология

Длительность
25 мин.
Перевод
Странные миры
Тихиро приходит в себя, лежа на груде мусора, с туманными воспоминаниями о своей свадьбе, которые не дают ему покоя. Его охватывает смятение, когда из мрака перед ним появляется молодой человек по имени Кейто. В этот момент обрывки прошлого начинают складываться в мозаики, и Тихиро вспоминает беспокойную ночь, когда
Смотреть онлайн
Постер И жили они долго и счастливо (2024) 2024 Серия 2
Описание

Впечатление молодости

(1 сезон), Тайвань, романтика
2025Тайвань

романтика

Длительность
25 мин.
Перевод
Странные миры
Аспирант факультета искусств Юй Син, испытывающий творческий кризис, получает неожиданное задание от своего профессора — месяц преподавать в сельской средней школе. Эта смена обстановки должна вдохновить его и спасти дипломный проект, отвергнутый из-за недостатка глубины. По прибытии он сталкивается с Сюй Лу Хуэем,
Смотреть онлайн
Постер Впечатление молодости (2025) 2025 Серия 1
Описание

Джек Фрост

(1 сезон), Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
30 мин.
Перевод
Странные миры
Иллюстратор Окусава Рицу и продавец Икегами Фумия впервые встретились в уютной старой кофейне, где зародилась их любовь. Однако их отношения вскоре оказались на грани. Беззаботный и творческий Рицу сталкивался с прагматичным и стабильным образом жизни Фумии, что приводило к напряжению и разногласиям. После жестокой
Смотреть онлайн
Постер Джек Фрост (2023) 2023 Серия 6
Описание

Ни крови, ни слёз

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2024Корея Южная

романтика

Длительность
40 мин.
Перевод
Sound Lotus
Сестры Ли Хе Вон и Ли Хе Джи были разлучены после развода родителей и с тех пор жили в совершенно разных мирах. Хе Вон, оставшаяся с отцом, стала воплощением идеала — красивая, успешная, с блестящими перспективами. Но за внешним благополучием скрывались постоянное давление строгой мачехи и вынужденная помолвка с Юн
Смотреть онлайн
Постер Ни крови, ни слёз (2024) 2024 Серия 10
1 сезон
Описание

Дом звезд: Бездна желаний

(1 сезон), Таиланд, триллер
2023Таиланд

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
В каждом доме есть свои правила, но что происходит, если этот дом — место, где вынуждены жить вместе самые яркие звезды индустрии? Под крышей топ-менеджера собрались талантливые и амбициозные актеры, каждый из которых мечтает стать лучшим в профессии. Жить в этих стенах — значит подчиняться строгим домашним порядкам и
Смотреть онлайн
Постер Дом звезд: Бездна желаний (2023) 2023 Серия 6
1 сезон
Описание

Зоопарк желаний

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Несколько молодых людей, движимые разными целями, но объединенные общей решимостью, бросают вызов установленным порядкам в финансовом мире. Каждый из них пришел сюда со своей историей. Для кого-то это стремление к справедливости, для кого-то — поиск свободы, а для некоторых – жажда мести тем, кто когда-то лишил их
Смотреть онлайн
Постер Зоопарк желаний (2023) 2023 Серия 38
Описание

Детектив Чэнь

2022, Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
101 мин.
Перевод
Head Pack Films
В старшей школе Св. Мартина произошло загадочное убийство. Жертвой стал сын высокопоставленного военного чиновника, и дело получило резонанс. Молодой полицейский-новобранец Чэнь Ху получает свою первую сложную миссию — он должен выйти на след убийцы, работая под прикрытием. Чтобы внедриться, Чэнь Ху возвращается в
Смотреть онлайн
Описание

Рожденные умереть

(1 сезон), Китай, мистика
2025Китай

мистика

Длительность
16 мин.
Перевод
FSG Mango.Subtitles
Сун Дянь Синь, известный своей храбростью и верностью генерал королевства Хайинь, пережила худшее предательство. Ее обвинили в измене и казнили, а за этим несправедливым приговором стоял самый близкий человек — её господин и первая любовь, Шэнь Му Си. В момент своей гибели Дянь Синь поклялась, что больше никогда не
Смотреть онлайн
Постер Рожденные умереть (2025) 2025 Серия 2
Описание

Встреча с двумя душами

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Ло Сюань, наивная и добрая наследница богатой семьи, жила как в сказке, пока её мир не разрушился. Она случайно узнала, что её идеальный муж Янь Чжи Цзин оказался предателем, жадным и коварным. Его любовь была лишь ловко разыгранной маской, за которой скрывалась жажда завладеть состоянием её семьи. Но самым страшным
Смотреть онлайн
Постер Встреча с двумя душами (2023) 2023 Серия 20
Описание

Двойной убийца

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
11 мин.
Перевод
ФСГ ТаЛи.Subtitles
Лан Сяо Юй, совсем неприметная девушка из столицы, устала от бесконечных свиданий вслепую, которые ей навязывает отец. Ее сердце уже давно принадлежит одному человеку — прекрасному и недосягаемому принцу Вэй Цину. Но судьба любит шутить, и одна роковая случайность полностью меняет всё. Внезапно Лан Сяо Юй оказывается
Смотреть онлайн
Постер Двойной убийца (2023) 2023 Серия 18
Описание

Токио в апреле...

(1 сезон), Япония, романтика
2023Япония

романтика

Длительность
24 мин.
Перевод
Странные миры
Казума, вернувшись в Токио после десятилетия жизни в Америке, с волнением ожидает встречи с Реном, своим школьным другом, который теперь занимает высокую позицию ведущего дизайнера в их общей компании. Воспоминания заставляют сердце Казумы биться быстрее, ведь Рен был не просто другом, а его первой любовью. Однако
Смотреть онлайн
Постер Токио в апреле... (2023) 2023 Серия 8
Описание

Я тут

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
81 мин.
Перевод
Head Pack Films
Детектив по расследованию убийств оказывается втянутым в сложное дело, которое быстро принимает непредсказуемый и опасный оборот. Подозреваемый, хитрый и загадочный, умело манипулирует фактами, оставляя за собой цепь едва заметных улик. Каждый шаг в их игре становится все более напряженным, где напряжение между
Смотреть онлайн
Описание

Искусство кукловода

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
7 мин.
Перевод
Субтитры
Лю Сяо Сяо, наследница знаменитой семьи Чэнь, мастеров кукольной оперы, находит себя затянутой в прошлое, полное боли и загадок. После трагического пожара, опустошившего их театральный клуб, её жизнь превращается в череду вопросов без ответов. Каждый взгляд на обугленные останки напоминает о потерях, но и о тайнах,
Смотреть онлайн
Постер Искусство кукловода (2022) 2022 Серия 26
Описание

Начало

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
RealFake
Студентка колледжа Ли Ши Цин оказывается в ловушке загадочной временной петли, где каждый раз будний день оборачивается ужасом. Она снова и снова просыпается в общественном автобусе, который неизбежно взрывается, унося жизни всех пассажиров, включая её собственную. Попытки избежать повторяющейся трагедии ведут лишь к
Смотреть онлайн
Постер Начало (2022) 2022 Серия 15
Описание

Антиперезагрузка

(1 сезон), Тайвань, романтика
2024Тайвань

романтика

Длительность
26 мин.
Перевод
FSG OWL FAMILY.Subtitles
Когда Чу И Пин, замкнутый и бесчувственный подросток, получил вывих руки в школьном инциденте, его жизнь неожиданно изменилась. Его дядя, работавший в технологической компании, назначил ему в помощь экспериментального интеллектуального робота Ever 9. Изначально И Пин был недоволен этим поручением, считая робота
Смотреть онлайн
Постер Антиперезагрузка (2024) 2024 Серия 10
Описание

Непогрешимые

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
20 мин.
Перевод
Light Breeze
В первые годы Китайской Республики, когда юго-западный Цзянчжоу погряз в хаосе, на улицах процветали интриги и шпионаж. Молодой и амбициозный Цинь Хо Ле, вернувшись после учебы за границей, неожиданно столкнулся с реальностью своего родного города. Здесь он познакомился с капитаном-детективом Сун Хэ — человеком
Смотреть онлайн
Постер Непогрешимые (2024) 2024 Серия 52
Описание

Ешьте рис смотря на цветы

(1 сезон), Япония, гурман
2024Япония

гурман

Длительность
12 мин.
Перевод
MKStudio
Ресторан «Ikkoken» скрыт в переулках Токио, внешне напоминая скромный китайский ресторан, но внутри он — нечто совершенно особенное. Им управляет загадочный и высококлассный шеф, который заявляет, что способен приготовить абсолютно любое блюдо, о котором мечтают гости. Каждый день здесь разворачиваются удивительные
Смотреть онлайн
Постер Ешьте рис смотря на цветы (2024) 2024 Серия 3
Описание

Только друзья

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
46 мин.
Перевод
ПВА ШОУ
Мью, Рэй, Бостон и Намчуам — молодые студенты, которые вместе управляют хостелом, превращая его в успешный бизнес. Их ежедневно связывает не только работа, но и сложные, переплетающиеся отношения, где дружба постепенно пересекается с романтикой. Мью сосредоточен на учебе и работе, избегая мыслей о любви, однако
Смотреть онлайн
Постер Только друзья (2023) 2023 Серия 12
Описание

Мама, не делай этого!

(1 сезон), Тайвань, комедия
2022Тайвань

комедия

Длительность
50 мин.
Перевод
Unicorn
После того как жизнь перевернулась с ног на голову после смерти мужа, 60-летняя мама решилась на шаг, который вызвал совершенно разные чувства у её дочерей. С одной стороны, её желание снова найти любовь стало для них удивительным напоминанием о том, что даже в зрелом возрасте сердце способно искать новые связи. С
Смотреть онлайн
Постер Мама, не делай этого! (2022) 2022 Серия 2
Описание

Любовь принцессы Хвари

(1 сезон), Корея Южная, история
2025Корея Южная

история

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Принцесса Хвари, младшая дочь королевской семьи, росла не просто своенравной — она всегда шла наперекор традициям и ожиданиям. Её не прельщали балы и аристократические ритуалы, которыми была насыщена жизнь во дворце. Вместо этого она мечтала о свободе, приключениях и любви, основанной на собственном выборе. И когда
Смотреть онлайн
Постер Любовь принцессы Хвари (2025) 2025 Серия 2
Описание

Любовь с первого взгляда

(1 сезон), Китай, история
2025Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Су Нянь Винг, решительная и своенравная, объединяется со своим шурином Хо Хань Цзинем, чтобы сорвать свадьбу, которая кажется несправедливой и ложной. Их план полон рисков и секретов, но оба движимы намерением защитить то, что для них важно, хоть и проходят по тонкой грани морали. Однако всё меняется, когда
Смотреть онлайн
Постер Любовь с первого взгляда (2025) 2025 Серия 5
Описание