Дорамы с русской озвучкой

После трагического пожара, произошедшего десять лет назад, Ляо Сыюань и его старший брат Ляо Чжибай стали неразлучными. Эти двое, пережившие ужасное событие, всегда поддерживали друг друга. Теперь, в свои двадцать лет, Сыюань наконец начинает строить собственную жизнь. Он учится в колледже и впервые чувствует любовь к

Го Янь и Сюэ Тянь даже не подозревали, что их жизнь изменится навсегда после того, как тренер Лэй Мин случайно застал их в крайне неловкой ситуации. Под давлением обстоятельств и немного ловких уговоров, они неожиданно согласились присоединиться к Таинственному обществу Минчэн. Оказалось, что это не что иное, как

У Цинцин, опытный агент Международного альянса безопасности, получает ответственное и опасное задание. Ей поручено внедриться в Medusa Plastic Hospital — загадочную клинику, за фасадом которой скрываются мрачные тайны. Международный консорциум, связанный с больницей, подозревается в проведении нелегальных

Игараси Райто, скромный служащий мэрии, уже десять лет строит свою жизнь на стабильности и выжидании. В мире, где общество балансирует на краю катастрофы, он держится за привычный порядок. Его утро начинается с одинакового кофе, дни проходят за рутинной работой, а вечера сливаются в однообразное ожидание. Для Райто

Переехав в шумный Бангкок из уютной сельской глубинки, Мон был полон надежд на новую жизнь и учебу в университете. Огромный город бросил ему вызов своей величиной и хаосом, но в первый же день он встретил Со — открытого и улыбчивого музыканта, готового стать для него гидом по городским улицам. Между ними быстро

Мой милый репетитор: Девятнадцатилетний Пун с трудом переживает необходимость остаться на второй год в двенадцатом классе. Его родители, беспокоясь о его будущем, нанимают Гета, студентa четвертого курса университета, в качестве репетитора. Молодой, обворожительный и талантливый, Гет кажется идеальным наставником. Но

Су Джин и Хён Су начинали свою семейную жизнь как образцовая пара, полные любви и планов на будущее. Их домашний уют наполняли радость и смех, пока однажды всё не изменилось. Ночами Хён Су начал говорить во сне — сначала это казалось безобидным. Су Джин даже находила это забавным, записывая его бессвязные фразы. Но

Популярная актриса Хван Ё-рэ всегда казалась олицетворением успеха и счастья. Невероятно востребованная и загруженная работой, она мечтала лишь о небольшом отдыхе. Именно тогда она решила отправиться на отдалённый тихий остров, даже не подозревая, как это изменит её жизнь. Там она познакомилась с эксцентричным

Пять лет назад Су Сяо Хань и Сяо Мо были молоды и влюблены, но их счастье разрушили слухи. Говорили, что Сяо Мо помолвлена с известной актрисой Гу Цзин, и хотя ни Су Сяо Хань, ни Сяо Мо не решились открыто поговорить о своих чувствах, отдаление стало неизбежным. Обиженная и сломленная, Су Сяо Хань уехала во Францию,

Юная кухарка Лин Сяо Сяо всегда мечтала стать величайшим поваром в мире. Её страсть к кулинарии, усердие и талант позволили ей завоевать признание самого принца Чжу Шоу Куя, который пригласил её работать в комнате деликатесов императорского дворца. Но счастье оказалось недолгим, ведь жизнь при дворе совсем не проста.

В 1936 году Шанхай, погружённый в бурные политические перемены, стал ареной, где сталкивались судьбы людей, движимых своей верой и убеждениями. Именно здесь патриот Хуан Вэй Цзе, выполняя тайное задание своей организации, неожиданно столкнулся с Фэн Гуань Юем — успешным бизнесменом, который тоже жил идеей

Однажды Хару осуществил свою мечту, но радость победы оказалась недолговечной. Под грузом собственных неудач и сомнений он сдался, упустив то, ради чего стремился жить. Вернувшись в родную Нагою, он замкнулся в себе, утратив доверие к людям, и теперь существовал без цели, довольствуясь ночными подработками и

Для сотрудников компании Ёсинага Нао — настоящая «Железная леди». Её уверенность, строгий характер и умение отстаивать своё мнение сделали её не только профессионалом высокого класса, но и человеком, с которым непросто найти общий язык. Однако под этой железной оболочкой скрывается тепло и тайная мечта, о которой

На фоне стремительного экономического взлета 1990-х годов, Шанхай становится городом возможностей и испытаний, где мечты способны обретать ослепительные формы или же рассыпаться в прах. В центре этой бурной эпохи стоит А Бао, человек, чья жизнь — это воплощение амбиций и упорства. Начав свой путь как молодой

Двадцать лет назад Му Цин Гэ, глава секты Сишань, пожертвовала своим Золотым Ядром, чтобы запечатать Лин Цюань на своем ученике Су И Шуе. Этот героический поступок спас людей от хаоса, вызванного пробуждением духовного источника демонических существ. Однако мир неверно истолковал её действия, посчитав её демоническим

Е Пинъань — талантливая и загадочная девушка-лекарь, которая способна видеть сны других людей. Её необычный дар вызывает у местных жителей не только восхищение, но и страх, из-за чего её нередко обвиняют в колдовстве. Люди обходят её стороной, предпочитая шептаться за спиной о том, кем она на самом деле является.

В ходе археологических раскопок Е Цзинь Ань, молодая и талантливая девушка-археолог, делает поразительную находку — череп жестокого Императора из далёкого прошлого. Но прикосновение к артефакту меняет всё. Загадочным образом она оказывается перемещена во времени и пробуждается в теле Е Цзинь Хуэй, строптивой и злой

Когда офицер полиции А Лай оказывается на грани гибели, все могло закончиться трагедией, если бы не внезапное появление загадочной девушки Лу На. Она успевает спасти ему жизнь, но сама после этого впадает в глубокую кому. Этот неожиданный поворот заставляет А Лая задуматься, кто же она на самом деле и почему решила

После неудобной и не самой удачной первой встречи в школьные годы, Ба Рам и Хан Тэ даже не думали, что их пути могут снова пересечься. Однако судьба распорядилась иначе, связав их в необычайно близкую дружбу. Ба Рам, с её светлым характером и искренней улыбкой, не один год прячет глубокие чувства к Хан Тэ под маской

Ань Кун — талантливая шпионка, вовлечённая в опасную игру, где на кону стоит судьба целого королевства. По приказу премьер-министра восстания она должна выкрасть важнейшую карту обороны южной границы, принадлежащую несокрушимому генералу Диннаню, которого считают богом войны Восточного королевства Жуй. Чтобы

После смерти своего старшего брата, выдающегося джазового пианиста, Хан Тхэ И теряет смысл жизни. Отголоски потери преследуют его, лишая вдохновения и радости. Но все меняется, когда в школе появляется переводной ученик Юн Се Хён. Его талант игры на фортепиано, удивительно напоминающий манеру погибшего брата Тхэ И,

Мин недавно пережил глубокое горе, когда на его пути появился Дженг — шеф-повар с божественным талантом и крайне сложным характером. Еда Дженга могла творить чудеса, но сам он был раздражающим до невозможности. Тем не менее, каждый раз, пробуя его блюда, Мин чувствовал, как внутри оживает что-то давно забытое. Вкус

Шэнь Цин Цин, начинающая актриса с добрым сердцем, но вечной неудачницей в любви, получает шанс изменить свою судьбу самым невероятным образом. Однажды она волшебным образом оказывается в мире костюмированной драмы, где прежде играла. Теперь она — Хуа Янь, новый лорд города Хуалин, который ищет свое место в этом

Цинь Си Юань — бессмертная хранительница секретной лавки «У Ван Чжай», которая изо дня в день помогает заблудшим душам найти покой в загробной жизни. Она зажигает магические фонари, исполняя последние желания умерших, но подлинное проклятие заключено в её собственном бессмертии. Связанная тяжкими грехами прошлого,