Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Демоны внутри

2022, Таиланд, триллер
2022Таиланд

триллер

Длительность
116 мин.
Перевод
WinMedia
В центре событий молодая девушка по имени Энн, оказавшаяся в странной клинике для людей с необычными проблемами. Правда, сама Энн пока не знает, почему она здесь и что это за место. Воспоминания размыты, а ситуация напоминает пугающее недоразумение. В попытках разгадать тайну своего пребывания и найти способ сбежать
Смотреть онлайн
Описание

Ты хочешь в меня влюбиться

(1 сезон), Япония, триллер
2023Япония

триллер

Длительность
30 мин.
Перевод
ФСГ Сам себе переводчик.Subtitles
Расцепив объятия любовницы, молодая женщина молча начала одеваться, игнорируя вопрос о следующей встрече. Утром Аизава отправился на работу, где, как всегда, его ожидала рутинная суета. Позже он с коллегой Хирано направился в бар, где за бокалом тот признался в своих интрижках с девушками из приложения, несмотря на
Смотреть онлайн
Постер Ты хочешь в меня влюбиться (2023) 2023 Серия 7
Описание

Это так трудно – полюбить снова

(1 сезон), Китай, комедия
2023Китай

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Шоу предлагает шестерым участникам — парням и девушкам — провести двадцать восемь дней в уютной атмосфере, чтобы попробовать создать романтические пары. Для кого-то из них это шанс начать всё с чистого листа, для других — сложное испытание на прочность своих чувств. Именно так сложилась история Сюй Минсинь, которая,
Смотреть онлайн
Постер Это так трудно – полюбить снова (2023) 2023 Серия 20
Описание

Удалить

(1 сезон), Таиланд, триллер
2023Таиланд

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
HDrezka Studio
Лилли не ожидала, что обычный поход в супермаркет изменит её жизнь. К ней подошла подросток с загадочным устройством, попросив нажать кнопку, после чего девушка исчезла прямо на глазах. Шокированная, Лилли пыталась осмыслить произошедшее. За неделю до этого она узнала о своей беременности от любовника и изо всех сил
Смотреть онлайн
Постер Удалить (2023) 2023 Серия 8
Описание

Человек из будущего

(1 сезон), Тайвань, мистика
2017Тайвань

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
У Цзе Энь молода и полна надежд, но её жизнь переворачивается, когда она сталкивается с Нань Гун Юйем. Этот парень спасает её от страшной аварии, но его судьба оказывается ещё более загадочной. Недавно вернувшись после долгих лет отсутствия, Юй стремится найти виновного в смерти своего брата, Нань Гун Тяня. Однако
Смотреть онлайн
Постер Человек из будущего (2017) 2017 Серия 10
Описание

Простые дни

(1 сезон), Китай, повседневность
2024Китай

повседневность

Длительность
47 мин.
Перевод
Light Breeze
Гу Мо Ли и Чжу Цзин Цао связаны браком и растят дочь. Но гармония в их семье оказалась хрупкой. Потеря личного пространства постепенно становилась непреодолимой преградой. Бесконечные трудности с покупкой жилья усиливали напряжение, а постоянные разногласия с родителями друг друга превращали обычные дни в череду
Смотреть онлайн
Постер Простые дни (2024) 2024 Серия 26
Описание

Слепой меч 2

2024, Китай, история
2024Китай

история

Длительность
90 мин.
Перевод
Красота и сказка
Чжан Сяоюй, бездомная сирота, становится случайной свидетельницей ужасающей трагедии — безжалостного убийства целой семьи, в ходе которого погибает её маленький немой друг. Ответственность за это несёт жестокий Ли Цзюлан. В отчаянии Чжан обращается за помощью к мастеру Чэну, слепому бывшему военному, который славится
Смотреть онлайн
Описание

Попутный ветер подхватит голубого воздушного змея

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Dorama_Star
Чэн Биюань — талантливая девушка, способная готовить волшебный суп «Сянси», вкус которого привлекал толпы людей. Этот кулинарный шедевр приобрел такую славу, что даже принц Чжао Цзянпань мечтал заполучить Чэн в свои повара, чтобы ежедневно наслаждаться изысканным блюдом. Однако девушка неизменно отказывала, оставаясь
Смотреть онлайн
Постер Попутный ветер подхватит голубого воздушного змея (2023) 2023 Серия 24
1 сезон
Описание

Нефрит Сансары

(1 сезон), Китай, приключения
2024Китай

приключения

Длительность
40 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Юная принцесса Юэ Лин решает пожертвовать собой ради семьи и государства, заменив сестру в политическом браке. Чтобы осуществить план, она должна украсть брачное письмо. На этом пути судьба сводит ее с Чжоу Ши Юем, загадочным молодым человеком, который оказывается северным принцем Бэйшо — ее будущим супругом. Их
Смотреть онлайн
Постер Нефрит Сансары (2024) 2024 Серия 24
Описание

Моя дерзкая жена

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
28 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Лу Нань И, дочь простого торговца, и Линь Цин Цю, наследник знатной семьи, мечтали о вечной любви, но судьба разлучила их. Годы спустя Линь Цин Цю достигает высот в правительстве, а Лу Нань И становится знаменитым писателем. Однако её успех оборачивается трагедией — она оказывается втянутой в запутанное дело об
Смотреть онлайн
Постер Моя дерзкая жена (2024) 2024 Серия 24
Описание

Легенда синего моря

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2016Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
HighHopes
Русалки и сегодня живут среди нас, храня свои тайны. Они могут выйти на сушу, стоит им только пожелать. Одна юная русалка решает оставить морские глубины, чтобы узнать, что скрывается за горизонтом. На суше она встречает Чун-джэ, обычного молодого человека, который, однако, сразу ощущает необъяснимую связь с
Смотреть онлайн
Постер Легенда синего моря (2016) 2016 Серия 20
Описание

Любовь не будет ждать

(1 сезон), Китай, романтика
2018Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Вань Ши Чэн — успешный бизнесмен, прошедший путь от уличного торговца до владельца элитного ресторана. Его жизнь посвящена работе, из-за чего семья осталась на втором плане. Однако спокойствие рушится, когда жена покидает его, оставив один на один с семейными проблемами. Младшая дочь неожиданно беременеет от случайной
Смотреть онлайн
Постер Любовь не будет ждать (2018) 2018 Серия 8
Описание

Страж Дафэна

(1 сезон), Китай, комедия
2024Китай

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Неожиданное путешествие сквозь время переносит главного героя в эпоху величественной династии Дафэн. Очнувшись в теле незнакомца по имени Сюй Ци Ань, он обнаруживает себя в темнице, где его будущее угрожающе близко к ссылке. Однако необычный ум и знания из современного мира дают ему шанс изменить судьбу. Чтобы
Смотреть онлайн
Постер Страж Дафэна (2024) 2024 Серия 2
Описание

Облик убийцы

(1 сезон), Китай, триллер
2024Китай

триллер

Длительность
40 мин.
Перевод
FSG FbtS.Subtitles
Линь Чуань вот уже десять лет не может найти покоя — загадочная смерть её одноклассника стала раной, которая не заживает. Эти годы она посвятила поискам истины, цепляясь за каждую деталь, которая могла бы пролить свет на то, что произошло. Тем временем Шен Ся и её брат Шен Дун вынуждены окунуться в теневой мир
Смотреть онлайн
Постер Облик убийцы (2024) 2024 Серия 1
Описание

Через 6 часов ты умрёшь

2024, Корея Южная, триллер
2024Корея Южная

триллер

Длительность
91 мин.
Перевод
Head Pack Films
Чон Юн жила самой обычной жизнью, пока одна встреча не изменила всё. На улице к ней подходит незнакомец с тревожным сообщением — он уверяет, что видел её будущее, и через шесть часов её жизнь оборвётся. Шокированная и напуганная, Юн оказывается перед мучительным выбором: воспринять слова парня как абсурд или
Смотреть онлайн
Описание

В болезни и в здравии

(1 сезон), Япония, романтика
2020Япония

романтика

Длительность
23 мин.
Перевод
TINKEIT
Сюжет дорамы «В болезни и в здравии» рассказывает о Судо Итихару, талантливом мастере мебели, который не может забыть утрату любимого человека. Эта боль так глубока, что раз в год он неожиданно теряет голос. Несмотря на внутреннюю борьбу, Итихару предан своему делу и мечтает превзойти навыки своего учителя, полностью
Смотреть онлайн
Постер В болезни и в здравии (2020) 2020 Серия 10
Описание

Бумажный дом: Корея

(1-2 сезон), Корея Южная, боевик
2022Корея Южная

боевик

Длительность
63 мин.
Перевод
SoftBox
2025 год. Объединение Севера и Юга стало историческим событием, ознаменованным выпуском единой валюты. Правительство обещало, что это приведёт к экономическому процветанию, но реальность оказалась иной. Разрыв между богатыми и бедными увеличился, и для многих обещанное будущее обернулось лишь тяжёлым настоящим. В этой
Смотреть онлайн
Постер Бумажный дом: Корея (2022) 2022 Серия 6
Описание

Море Спокойствия

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2021Корея Южная

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
SoftBox
В будущем мир изменился до неузнаваемости. Человечество оказалось на грани выживания из-за экологической катастрофы — глобальное опустынивание превратило земли в бесплодные пустоши, а водоёмы исчезли. Вода стала самым ценным ресурсом и распределяется по карточкам, строго рассчитываемым правительством. В отчаянной
Смотреть онлайн
Постер Море Спокойствия (2021) 2021 Серия 8
Описание

Всё прошло... Если бы можно было повернуть время вспять

2014, Таиланд, драма
2014Таиланд

драма

Длительность
44 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Громкие вечеринки, танцы до рассвета и потоки алкоголя — для молодой и беззаботной Пэм это была привычная жизнь. Она никогда не задумывалась о будущем, пока однажды её сестра не оставила на неё заботу о своей маленькой дочери Юкэй. Бурная, хаотичная жизнь Пэм замедлилась, уступая место неожиданным заботам и
Смотреть онлайн
Описание

Легенда Лоулань: Призрачная армия

2021, Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
69 мин.
Перевод
RealFake
Сюжет дорамы «Легенда Лулань: Призрачная армия» рассказывает о студенте археологического университета У Тяне, который совсем не проявляет интереса к своей учёбе. Жизнь парня меняется, когда он отправляется в пустыню вместе с группой археологов, где их ждёт неожиданное открытие — древнее зеркало из таинственного
Смотреть онлайн
Описание

Слетевшие с маршрута

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2021Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
STEPonee
Двухсерийная дорама раскрывает сложные отношения между матерью и дочерью, которые отправляются в неожиданное и важное путешествие. Всё начинается с трагикомической ситуации — жених главной героини исчезает в день свадьбы, оставив её в растерянности и отчаянии. Вместе с матерью она решает найти беглеца, хотя их
Смотреть онлайн
Постер Слетевшие с маршрута (2021) 2021 Серия 2
Описание

Hot Blood Dance Crew

(1 сезон), Китай, музыка
2018Китай

музыка

Длительность
120 мин.
Перевод
Субтитры
В танцевальном шоу «Hot Blood Dance Crew» разгорается грандиозное соревнование, объединяющее 191 талантливого танцора со всей Китая. Из этой впечатляющей массы участников будут сформированы две команды, каждая из которых возглавляется звёздными капитанами. Первую команду поведут к победе актёр Лу Хань и певец Джексон
Смотреть онлайн
Постер Hot Blood Dance Crew (2018) 2018 Серия 12
Описание

Лузеры, Фунуке покажет вам немного любви

2007, Япония, комедия
2007Япония

комедия

Длительность
112 мин.
Перевод
Люб. Одноголосый
События разворачиваются в тихой деревушке неподалёку от Токио, где мир юной Киёми рушится после трагической гибели её родителей. В день похорон дом наполняется родными, чьи приезды лишь усугубляют её душевные терзания. Среди них — старшая сестра Сумика, привыкшая жить в роскоши благодаря деньгам родителей.
Смотреть онлайн
Описание

Спасательный круг: Больше, чем друзья, меньше, чем любовники

(1 сезон), Япония, триллер
2021Япония

триллер

Длительность
40 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Майко переезжает в Токио вместе с мужем, который получил новую престижную работу. Однако жизнь в незнакомом городе оказывается сложнее, чем она ожидала. Остаться без друзей и родных непросто, а муж всё больше времени посвящает своей карьере, постепенно отдаляясь. Его поздние возвращения домой и погружённость в дела
Смотреть онлайн
Постер Спасательный круг: Больше, чем друзья, меньше, чем любовники (2021) 2021 Серия 8
Описание