Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Гора Знаков

(1 сезон), Япония, боевик
2010Япония

боевик

Длительность
53 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Старший детектив Года Ёичиро, страстный альпинист, возвращаясь с одного из своих восхождений, становится свидетелем необычной находки — в горах обнаружен скелет человека. В это же время из лечебной колонии освобождается молодой человек, в детстве переживший трагедию — его родители погибли у подножия той самой горы.
Смотреть онлайн
Постер Гора Знаков (2010) 2010 Серия 5
HD
Описание

Великий вор Тан

(1 сезон), Китай, боевик
2019Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Ли Тянь — выдающийся вор и харизматичный лидер клана, обладающий острым умом и невероятной ловкостью. Его имя окружено легендами, и враги боятся даже его тени. Когда ему попадает на глаза информация о роге Килина, таинственном артефакте, способном изменить судьбу, он решает рискнуть всем ради его поиска. Этот
Смотреть онлайн
Постер Великий вор Тан (2019) 2019 Серия 18
Описание

Как поживаешь, хлеб?

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2020Корея Южная

гурман

Длительность
40 мин.
Перевод
SoftBox
Хан До-у — таинственный пекарь, который каждый день создает в своей необычной пекарне хлеб, способный исполнять желания. Одни говорят, что это просто миф, другие же клянутся, что прекрасно приготовленный батон действительно изменил их жизнь. Сама пекарня, словно укрытая от посторонних глаз, выглядит так, будто вышла
Смотреть онлайн
Постер Как поживаешь, хлеб? (2020) 2020 Серия 5
Описание

Герой

2002, Гонконг, триллер
2002Гонконг

триллер

Длительность
93 мин.
Перевод
Киномания
Древний Китай разделён на множество княжеств, каждое из которых борется за своё выживание и господство. В это время появляется амбициозный лидер, мечтающий объединить разрозненные земли и провозгласить себя императором единой страны. Его грандиозные стремления грозят нарушить хрупкий баланс сил, что заставляет
Смотреть онлайн
Описание

Кто-то знакомый

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2017Корея Южная

романтика

Длительность
15 мин.
Перевод
SoftBox
Ли Ан, талантливая продюсер развлекательных программ, переживает тяжёлую утрату — её любимый парень трагически погибает, оставляя за собой множество вопросов и горькие воспоминания. Среди его вещей девушка находит заблокированный смартфон, который, возможно, хранит ответы на её терзания. Ли Ан понимает, что это
Смотреть онлайн
Постер Кто-то знакомый (2017) 2017 Серия 10
Описание

Убийство на удачу

(1 сезон), Таиланд, боевик
2019Таиланд

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Субтитры
Кратин обладает уникальным даром видеть будущее и предотвращать трагедии. Его способность помогает спасать жизни, но он использует её с осторожностью, тщательно учитывая эффект бабочки, чтобы не нарушить хрупкий баланс судьбы. Ему нравится быть полезным, предсказывая недуги и трудности, за что его часто окружают
Смотреть онлайн
Постер Убийство на удачу (2019) 2019 Серия 24
Описание

Левша Эрэн

(1 сезон), Япония, повседневность
2019Япония

повседневность

Длительность
30 мин.
Перевод
3NOK
Эрэн — талантливая художница, известная под прозвищем Левша. Её необычный талант обеспечил ей признание в художественном мире Нью-Йорка, но вместе с этим она обрела и своё бремя. Закрытая и не склонная к общению, Эрэн видит мир через призму своих строгих принципов, в которых совершенство недостижимо. Эта вечная
Смотреть онлайн
Постер Левша Эрэн (2019) 2019 Серия 10
1 сезон
Описание

Тусклый свет во тьме

(1 сезон), Китай, мистика
2020Китай

мистика

Длительность
13 мин.
Перевод
3NOK
Четверо школьных друзей, давно прозванные одноклассниками «любовной четверкой» за необычную динамику внутри их компании, оказываются в центре загадочной истории мини-дорамы «Тусклый свет во тьме». Однажды вечером, решив провести время вместе, они собираются в большом доме и предлагают сыграть в прятки. Но из-за
Смотреть онлайн
Постер Тусклый свет во тьме (2020) 2020 Серия 16
1 сезон
Описание

Из-за тебя

(1 сезон), Китай, бизнес
2017Китай

бизнес

Длительность
45 мин.
Перевод
Люб. Двухголосый
Чжан Го Го — милая и добрая девушка, чья жизнь наполнена простотой и трудолюбием. В детстве она потерялась, ничего не помнит о своих родителях, и была приютена доброй женщиной, которая вырастила её как родную в своей пельменной лавке. Го Го с юных лет помогала в доставке заказов, но её настоящая страсть — вышивание,
Смотреть онлайн
Постер Из-за тебя (2017) 2017 Серия 52
Описание

Ночью пятничной пятницы

(1 сезон), Корея Южная, гурман
2020Корея Южная

гурман

Длительность
100 мин.
Перевод
Субтитры
Каждый выпуск увлекательного ток-шоу «Ночью пятничной пятницы» открывает зрителям шесть уникальных историй о людях, чьи будничные на первый взгляд увлечения и профессии поражают своей глубиной и интересом. Главные герои шоу — обычные, но невероятно увлекательные личности, чьи жизненные пути, открытия и таланты
Смотреть онлайн
Постер Ночью пятничной пятницы (2020) 2020 Серия 11
Описание

Ай — девyшка с кассеты 2018

(1 сезон), Япония, гурман
2018Япония

гурман

Длительность
25 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Жизнь старшеклассника Шо Моэцути изменилась, когда его родители развелись, и он переехал жить к своему дяде. Стеснительный и задумчивый, Шо испытывает сложности в личной жизни — он давно влюблён в свою одноклассницу, которая, к сожалению, отвечает симпатией другому. Казалось, что его дни состоят из одной лишь рутины,
Смотреть онлайн
Постер Ай — девyшка с кассеты 2018 (2018) 2018 Серия 12
Описание

Загадка генов лисы

(1 сезон), Китай, история
2020Китай

история

Длительность
35 мин.
Перевод
FSG Reborn.Subtitles
В городе Линхэ разворачивается захватывающая мистическая история, главного героя которой, Мо Рэна, жизнь меняется в одно мгновение. Молодой человек, давно восхищённый талантом своего кумира, оперного певца Юэ, однажды посещает спектакль в театре. Однако вечер омрачается стычкой с местным богачом. Уже на следующий день
Смотреть онлайн
Постер Загадка генов лисы (2020) 2020 Серия 24
Описание

Мальчики и девочки

(1 сезон), Тайвань, комедия
2011Тайвань

комедия

Длительность
45 мин.
Перевод
Субтитры
Молодой и амбициозный Тин Джун, герой комедийной дорамы «Мальчики и девочки», когда-то дал трогательное обещание своей девушке. Расставшись с ней, он поклялся, что через три года, в знак своей верности и любви, отправит ей жёлтую ленту. Прошло время, и Тин Джун, приложив массу усилий, полностью изменил свою жизнь. Он
Смотреть онлайн
Постер Мальчики и девочки (2011) 2011 Серия 13
Описание

Комната памяти

2020, Япония, мистика
2020Япония

мистика

Длительность
105 мин.
Перевод
Субтитры
Студент Ёшимори Рюичи, полный надежд на будущее, собирается сделать предложение своей возлюбленной Савадe Кёко, с которой они вместе уже несколько лет. Но неожиданное исчезновение девушки разрушает его планы. Рюичи впадает в отчаяние, не зная, где искать Кёко. Спустя время девушка всё же находится, но страшная правда
Смотреть онлайн
Описание

Радужная медицинская карта

(1 сезон), Япония, комедия
2021Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Курено Масора всегда находила смысл жизни в своей профессии. Будучи врачом, она ежедневно спасала жизни, и эта работа приносила ей истинное счастье. Но всё изменилось, когда ей поставили диагноз — полимиозит, хроническое воспаление, которое заставило её оставить любимое дело. Потеря работы стала для Курено настоящим
Смотреть онлайн
Постер Радужная медицинская карта (2021) 2021 Серия 6
Описание

Экстремальный дебют: Дикий идол

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2021Корея Южная

музыка

Длительность
90 мин.
Перевод
ФСГ Дорамотерапия.Subtitles
Музыкальное шоу «Экстремальный дебют: Дикий айдол» предлагает зрителям абсолютно новый формат соревнований, где мечты встречают настоящие испытания. 45 трийни отправляются в дикую природу, чтобы через суровые испытания доказать своё право на дебют в айдол-группе. Ни сцены, ни ярких огней — только природа, навыки и
Смотреть онлайн
Постер Экстремальный дебют: Дикий идол (2021) 2021 Серия 13
Описание

Мужья, обращайтесь с жёнами благоразумно

(1 сезон), Япония, боевик
2017Япония

боевик

Длительность
60 мин.
Перевод
Asian Miracle Group
Исаями Нами всегда мечтала о тихой семейной жизни. Её грезы стали реальностью, когда она стала богатой домохозяйкой, выйдя замуж за успешного человека. Однако идиллия оказалась мнимой — домашние хлопоты быстро перестали её привлекать, а роль идеальной супруги уже не приносила удовлетворения. Всё меняется, когда
Смотреть онлайн
Постер Мужья, обращайтесь с жёнами благоразумно  (2017) 2017 Серия 10
Описание

Настоящее прекрасно

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2022Корея Южная

романтика

Длительность
60 мин.
Перевод
Voize
Ли Хён Чжэ — успешный адвокат, привыкший разбираться только с выигрышными делами. Его репутация делает его востребованным, и он выбирает клиентов, основываясь на шансах победы. Но всё меняется, когда к нему обращается Ми Рэ. Девушка стала жертвой обмана — её брак заключили лишь ради выгоды, и теперь развод нужен
Смотреть онлайн
Постер Настоящее прекрасно (2022) 2022 Серия 50
Описание

Побалую мою гончарку

(1 сезон), Китай, история
2022Китай

история

Длительность
6 мин.
Перевод
FSG Scorpions.Subtitles
Загадочное путешествие во времени переносит героиню с современных археологических раскопок в мир прошлого — Страну Небесного Камня. Здесь глина считается главным богатством, а всё ремесло и культура построены вокруг неё. Но девушка очнулась в теле Сусу, единственной жительницы, которая ненавидит глину, и это
Смотреть онлайн
Постер Побалую мою гончарку (2022) 2022 Серия 24
Описание

Трудно быть честным

(1 сезон), Япония, романтика
2010Япония

романтика

Длительность
47 мин.
Перевод
Choson & Chipikish
Пять молодых людей, которых свела судьба благодаря «Твиттеру», совсем не похожи друг на друга, но их объединяет желание найти понимание в этом сложном мире. Накадзи — талантливый фотограф, работающий в эротическом журнале. Он мастер своего дела и мечтает быть признанным, но его начальство, кажется, видит в нем лишь
Смотреть онлайн
Постер Трудно быть честным (2010) 2010 Серия 11
Описание

Подводные течения

(1 сезон), Китай, боевик
2022Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Чан Чжэн — рассудительный и умный криминалист, всю жизнь посвятивший поиску истины, вдруг оказывается в эпицентре масштабного расследования, но не как специалист, а как подозреваемый. Все факты, словно специально, оборачиваются против него, демонстрируя, как легко череда случайных событий может разрушить репутацию.
Смотреть онлайн
Постер Подводные течения (2022) 2022 Серия 40
Описание

Любовная фобия

2006, Корея Южная, романтика
2006Корея Южная

романтика

Длительность
117 мин.
Перевод
RealFake
«Мир таков, каким ты хочешь его видеть» — с этими словами А-ри живет каждый день. Её реальность — это тонкая грань между таинственным и фантастическим. Девушка уверена, что она не просто человек, а принцесса с далёкой планеты Эпсилон, случайно попавшая на Землю. Такое убеждение питает её оторванность от окружающего
Смотреть онлайн
Описание

Суперзвезда 2550

(1 сезон), Таиланд, комедия
2022Таиланд

комедия

Длительность
87 мин.
Перевод
FSG Thai Miracle.Subtitles
Когда на экраны выходит новый телепроект, у Рю Тирадета появляется долгожданный шанс вернуть былую славу. Некогда обожаемый публикой актер, он давно уступил место молодым талантам. Однако популярная и требовательная актриса Кэт Намфа заявляет, что сниматься будет исключительно с ним, без компромиссов. Это неожиданное
Смотреть онлайн
Постер Суперзвезда 2550 (2022) 2022 Серия 10
Описание

Происхождение трех жизней

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
10 мин.
Перевод
Dragon's Lair
Небесному императору Шень Цзюню предначертано покинуть свой божественный трон и отправиться на землю для прохождения трёх испытаний — любви, расставания и обиды. Каждый из этих этапов станет ключом к познанию сути человеческих чувств. Испытания несут в себе не только боль, но и важные откровения, необходимые для
Смотреть онлайн
Постер Происхождение трех жизней (2023) 2023 Серия 23
Описание