Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Жертва с изъяном

(1 сезон), Китай, мистика
2023Китай

мистика

Длительность
45 мин.
Перевод
MKStudio
Поздним вечером в полицию поступает тревожный звонок о преступлении в президентском люксе корпорации Дачэн. На месте происшествия полиция находит Чжао Сюнь, которая, наконец, выходит из ванной, и господина Чэна. Оба незамедлительно доставляются в участок для дачи показаний. Несколькими часами ранее адвокат Линь Кань
Смотреть онлайн
Постер Жертва с изъяном (2023) 2023 Серия 29
HD
Описание

Любовь, что живет вечно

(1 сезон), Китай, история
2024Китай

история

Длительность
10 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Путешественница во времени Чи Юань считала, что её задача проста — исполнить романтическую миссию. Однако судьба приготовила для неё нечто большее. Взявшись за работу, девушка неожиданно оказывается втянута в сложный и опасный план мести Шэнь Чжао Му. Их судьбы переплетаются, превращая каждое мгновение в борьбу за
Смотреть онлайн
Постер Любовь, что живет вечно (2024) 2024 Серия 24
Описание

Наследник

2023, Корея Южная, боевик
2023Корея Южная

боевик

Длительность
118 мин.
Перевод
Сербин
Молодой боксёр Марко Хан, корейско-филиппинского происхождения, всегда жил на Филиппинах и ни разу не видел своего отца-корейца. Его жизнь — это вечная борьба. Парень изо всех сил пытается заработать на лечение тяжело больной матери, берясь за любую работу, и параллельно ищет корейских родственников, надеясь на
Смотреть онлайн
Описание

Бесполезная ложь

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2023Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
DAVOICES
Мок Соль Хи обладает редким даром, который больше напоминает проклятие — она безошибочно чувствует, где правда, а где ложь. Этот талант приносит ей немало неудобств, но она нашла способ использовать его с выгодой, помогая влиятельным людям распознавать обманщиков за солидное вознаграждение. Соль Хи не питает иллюзий о
Смотреть онлайн
Постер Бесполезная ложь (2023) 2023 Серия 16
Описание

A2K

(1 сезон), Корея Южная, музыка
2023Корея Южная

музыка

Длительность
30 мин.
Перевод
Субтитры
Новый глобальный проект «A2K» от JYP Entertainment и Republic Records объединяет силы двух ведущих музыкальных компаний с одной целью — найти талантливых девушек из США и Канады для создания новой женской группы в стиле К-поп. Кандидаток ждут очные прослушивания, проводимые в различных городах Америки. Только лучшие
Смотреть онлайн
Постер A2K (2023) 2023 Серия 1
Описание

Поговорим с SK

(1-2 сезон), Корея Южная, приключения
2018Корея Южная

приключения

Длительность
13 мин.
Перевод
Ayka
Первый сезон шоу с участниками культовой К-поп группы «Stray Kids» открывает двери в их закулисную жизнь. Формат прямых трансляций дает фанатам невероятную возможность наблюдать за всеми моментами, которые обычно скрыты от глаз. Здесь нет сценариев — только искренние эмоции, дружеские подшучивания и теплые разговоры
Смотреть онлайн
Постер Поговорим с SK (2018) 2018 Серия 58
Описание

Сыграйте круто, ребята

(1 сезон), Япония, комедия
2023Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
DAVOICES
В центре сюжета — несколько молодых и привлекательных парней, которые внешне кажутся уверенными в себе, но внутри прячут сомнения и застенчивость. Итикура Хаято — воплощение тех, кому скромность мешает идти по жизни легко. Он постоянно попадает в неловкие ситуации, но пытается сохранить лицо, скрывая эмоции от
Смотреть онлайн
Постер Сыграйте круто, ребята (2023) 2023 Серия 12
1 сезон
Описание

Люблю эту сумасшедшую

2016, Китай, комедия
2016Китай

комедия

Длительность
95 мин.
Перевод
RealFake
Цзян Ян — скромный монтажёр, который о дальних мечтах стать режиссёром пока говорит лишь в шутку. Но в глубине души он надеется, что однажды его идеи оживут на экране. Однако жизнь вносит свои коррективы. Внезапно его бросает девушка, уставшая от его нерешительности и отсутствия амбиций. В довершение ко всему на
Смотреть онлайн
Описание

Ты мое желание

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
SlothSound
Родители Линь Юй Цзин развелись, когда она была еще ребенком, и с тех пор девушка жила с матерью. Их жизнь была тихой и размеренной, пока однажды мать неожиданно не попросила Юй Цзин переехать к отцу в другой город. Новая школа, незнакомая обстановка — всё пугало её, но больше всего настораживал её сосед по парте, Шен
Смотреть онлайн
Постер Ты мое желание (2023) 2023 Серия 31
Описание

Милый злодей

(1 сезон), Тайвань, драма
2023Тайвань

драма

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Lotus.Subtitles
Финансовые трудности заставляют супругов Хань Чжэнь и Цзюнь Цзе заложить свой дом и перебраться в скромный коттедж сестры Хань, расположенный в элитном районе. С первых дней молодая женщина сталкивается с презрительными взглядами богатых и успешных соседок, которые считают своим долгом критиковать всё — от интерьера
Смотреть онлайн
Постер Милый злодей (2023) 2023 Серия 9
Описание

Странные звуки

2022, Корея Южная, триллер
2022Корея Южная

триллер

Длительность
106 мин.
Перевод
Head Pack Films
Ын Су — молодая сценаристка, мечтающая о признании. Ночи для неё превращаются в часы вдохновения, когда город засыпает, а под лампой рождаются идеи. На этот раз она готовит сценарий для важного конкурса, но тишина её работы постоянно нарушается странными звуками из квартиры наверху. Сначала она пытается их
Смотреть онлайн
Описание

Секс на одну ночь

(1 сезон), Таиланд, триллер
2023Таиланд

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Red Tail
Три подруги решили провести вечер беззаботно, отправившись в ночной клуб, полный огней, музыки и мимолетных встреч. Они планировали повеселиться и познакомиться с парнями, не думая о завтрашнем дне. Всё начиналось как захватывающее приключение, но ночь внезапно оборвалась трагедией. Одно мгновение изменило их жизни
Смотреть онлайн
Постер Секс на одну ночь (2023) 2023 Серия 13
Описание

О воскресном вечере

(1 сезон), Япония, повседневность
2023Япония

повседневность

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Cheshire Cat.Subtitles
Три женщины, три истории, похожие в своей тишине и одиночестве. Первая из них каждый день заботится о матери-инвалиде, полностью забывая о себе. Её дни замкнуты между работой и домом, где нет места мечтам. Вторая — молодая женщина, живущая с бабушкой в маленькой съемной квартире. Она мечтает о своём уголке, о жизни
Смотреть онлайн
Постер О воскресном вечере (2023) 2023 Серия 5
Описание

Накануне

(1 сезон), Китай, триллер
2023Китай

триллер

Перевод
Автоперевод.Subtitles
1941 год изменил жизнь Лин Си, простого портового бандита, чья судьба неожиданно переплелась с борьбой за свободу Шанхая. Отголоски военного конфликта между Китайской республикой и японскими захватчиками втянули его в противостояние, которое заставило пересмотреть свои взгляды. Именно тогда он познакомился с тремя
Смотреть онлайн
Постер Накануне (2023) 2023 Серия 32
Описание

Побег семерых

(1-2 сезон), Корея Южная, триллер
2023Корея Южная

триллер

Длительность
70 мин.
Перевод
Мобильное телевидение
Таинственные нити судьбы связывают жизнь семерых людей. Мэтью Ли, загадочный управляющий, от которого веет холодным расчетом; Гым Ра Хи, амбициозная директор крупной компании; Мин До Хи, преступница с темным прошлым; Хан Мо Не, ослепительная красавица со своими секретами; Чха Чжу Ран, акушер, чья доброта кажется лишь
Смотреть онлайн
Постер Побег семерых (2023) 2023 Серия 16
Описание

Мы не мусор

(1 сезон), Корея Южная, психология
2022Корея Южная

психология

Длительность
12 мин.
Перевод
DubLik.Tv
У Хек и Син Чжо Хи, два бывших одноклассника, словно по иронии судьбы встретились в больнице. Жизнь каждого была окутана мраком — они оба боролись с внутренними демонами и ощущением, что не вписываются в этот мир. Открывая свои души друг перед другом, они вдруг обнаружили не только общую боль, но и надежду. Эта
Смотреть онлайн
Постер Мы не мусор (2022) 2022 Серия 8
Описание

Искрящийся арбуз

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2023Корея Южная

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
SoftBox
Ын Гель с детства вырос в любящей семье, где его родители — оба глухонемые. Все его стремления были направлены на то, чтобы радовать их и поддерживать старшего брата. Однако внутри него всегда жило нечто большее — необузданная страсть к музыке. По ночам, когда дом погружался в тишину, он украдкой брал гитару в руки и
Смотреть онлайн
Постер Искрящийся арбуз (2023) 2023 Серия 16
Описание

Отличный день, чтобы стать собакой

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2023Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
STEPonee
Одинокая школьная учительница Хан Хэ-на всю жизнь вынуждена скрывать свою необычную тайну. Она живёт под странным семейным проклятием — стоит ей поцеловать кого-нибудь, как она превращается в собаку на шесть часов каждую ночь. Единственный способ снять это заклятье — снова поцеловать того же человека, но уже в облике
Смотреть онлайн
Постер Отличный день, чтобы стать собакой (2023) 2023 Серия 14
Описание

Пожалуйста, не волнуйся

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
3 мин.
Перевод
Dorama_Star
Молодая девушка неожиданно оказывается внутри сюжета романа, причём в самый ответственный момент — на свадьбе главной героини, чьё тело она теперь занимает. Торжество превращается в хаос, когда жену похищает младший брат жениха, загадочный злодей с холодным взглядом и острым умом. Он убеждён, что невеста — шпионка, и
Смотреть онлайн
Постер Пожалуйста, не волнуйся (2023) 2023 Серия 17
Описание

Оставайся молодым, оставайся страстным

(1 сезон), Китай, история
2023Китай

история

Длительность
45 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
В 1927 году Шанхай охватила волна контрреволюционного насилия. В этой жестокой резне погибли родители трёх маленьких братьев и сестры семьи Чэнь. Чудом выжившие дети были разделены судьбой и потеряли друг друга в хаосе. Годы спустя, каждый из них — Чэнь Шаньхэ, Чэнь Вэй и Чэнь Лися — стал взрослым, добившись
Смотреть онлайн
Постер Оставайся молодым, оставайся страстным (2023) 2023 Серия 35
Описание

Страна Тэйити

2017, Япония, психология
2017Япония

психология

Длительность
118 мин.
Перевод
FSG Birdman Fansubs.Subtitles
Тэйити Акаба вступает в элитную школу для мальчиков, которая славится воспитанием будущих лидеров Японии. Здесь неподдельная атмосфера амбиций и соперничества, ведь из этих стен когда-то вышли многие министры и политики страны. С юных лет Тэйити мечтает взойти на вершину власти и в один прекрасный день возглавить
Смотреть онлайн
Описание

В погоне за правдой

(1 сезон), Китай, боевик
2023Китай

боевик

Длительность
35 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Чу Ихань — молодой и смелый полицейский, чья жизнь изменилась много лет назад, когда его мать пропала без вести во время секретной миссии. Та операция оставила незаживающий след в его сердце, но надежда найти её не покидала. Спустя годы спокойная жизнь рухнула, когда появилась информация, что преступная группировка, в
Смотреть онлайн
Постер В погоне за правдой (2023) 2023 Серия 24
Описание

История о свидании без девушек

(1 сезон), Япония, комедия
2022Япония

комедия

Длительность
30 мин.
Перевод
Дорамчик и я
Студент Токива, решивший разнообразить свою жизнь, соглашается на групповое свидание, организованное загадочной Суо. Вместе с двумя друзьями он отправляется навстречу романтическим приключениям, но вместо девушек их встречают трое парней. Ребята в шоке и даже начинают сомневаться в благоразумии Суо, но вскоре ситуация
Смотреть онлайн
Постер История о свидании без девушек (2022) 2022 Серия 10
Описание

Спроси у звёзд

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2025Корея Южная

комедия

Длительность
70 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Гон Рён, талантливый акушер-гинеколог с блестящим будущим, решил оставить свою комфортную жизнь на Земле ради космической экспедиции. Его миссия была далека от простого любопытства — это была возможность исполнить важное предназначение. На борту он встретил Еву Ким, опытного астронавта с твёрдым характером и
Смотреть онлайн
Постер Спроси у звёзд (2025) 2025 Серия 2
Описание