Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Зеркало ведьмы

(1 сезон), Корея Южная, история
2016Корея Южная

история

Длительность
60 мин.
Перевод
РуАниме / DEEP
Со-ри появилась на свет во дворце, её судьба была предрешена — она должна была стать принцессой, достойной уважения и восхищения. Но всё изменилось в один миг, когда шаманка, охваченная гневом или завистью, наложила проклятие на королевскую семью. Так юная наследница превратилась в ведьму, потеряв не только свою
Смотреть онлайн
Постер Зеркало ведьмы (2016) 2016 Серия 20
HD
Описание

Шип Алисы

(1 сезон), Япония, триллер
2014Япония

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
XDUB Dorama
Пятнадцать лет назад Асуми Мидзуно пережила трагедию, которая навсегда изменила её жизнь. Её отец умер на операционном столе из-за халатности врачей. Это дело быстро замяли, а виновные не понесли никакого наказания. Будучи всего лишь ребёнком, она ничего не могла сделать, но тогда в её сердце зародилась непреклонная
Смотреть онлайн
Постер Шип Алисы (2014) 2014 Серия 10
Описание

Давай возьмёмся за руки и будем смотреть на закат

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2018Корея Южная

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
SoftBox
Нам Хён Чжу — идеальная жена и мать, полностью посвятившая себя своей семье. Замужем и воспитывая дочь, она долгие годы жила в уверенности, что её счастье заключается в заботе о близких, во внимательной поддержке мужа и безграничной любви к ребёнку. Спокойная жизнь, построенная на взаимопонимании, казалась неизменной.
Смотреть онлайн
Постер Давай возьмёмся за руки и будем смотреть на закат (2018) 2018 Серия 32
Описание

Привет, приятно познакомиться! Давай разведемся

(1 сезон), Япония, комедия
2024Япония

комедия

Длительность
24 мин.
Перевод
Red Tail
Юки Рио, потомок уважаемой исторической семьи из Киото, в свои 16 лет становится частью договорного брака с Масатомо Такамине, влиятельным и богатым генеральным директором успешной IT-компании. Их союз, лишённый чувств и близости, превращается в формальность, где вся связь ограничивается ежегодными платежами. Они не
Смотреть онлайн
Постер Привет, приятно познакомиться! Давай разведемся (2024) 2024 Серия 5
Описание

Счастливый гороскоп: Инструкция по применению

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2012Корея Южная

комедия

Длительность
65 мин.
Перевод
STEPonee
Ми-ру — очаровательная и добрая девушка, работающая редактором в журнале. В свои 29 лет она твердо верит, что знаки зодиака формируют судьбу каждого человека, а астрология способна объяснить многие тайны жизни. Эта увлеченность предсказаниями сопровождает её всегда, пока однажды судьба не подкидывает ей необычное
Смотреть онлайн
Постер Счастливый гороскоп: Инструкция по применению (2012) 2012 Серия 16
Описание

Крепость Санады

(1 сезон), Япония, история
2016Япония

история

Длительность
45 мин.
Перевод
RealFake
История фильма переносит зрителей в начало XVII века, во времена смятений и ожесточенной борьбы в Японии. Главный герой — легендарный воин Юкимура Санада, известный своей храбростью и стратегическим гением. Он возглавляет сопротивление могущественному клану Токугава, который стремится установить свое господство над
Смотреть онлайн
Постер Крепость Санады (2016) 2016 Серия 50
Описание

Кошка из палаты по уголовным делам

(1 сезон), Китай, история
2018Китай

история

Длительность
25 мин.
Перевод
Дораманутая / W³: voices
Жу Сяо Лань, молодая гадалка из современности, неожиданно оказывается в прошлом. Однако это не единственный сюрприз, который приготовила ей судьба — она превращается в кошку! Привыкшая к гаданиям и современной жизни, девушка вынуждена освоиться в новом мире и в новом теле, что, мягко говоря, создаёт массу забавных и
Смотреть онлайн
Постер Кошка из палаты по уголовным делам (2018) 2018 Серия 22
1 сезон
Описание

Мой странный герой

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2018Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Кан Бок Су, герой романтической дорамы «Мой странный герой», когда-то жил обычной юношеской жизнью, пока его мир не перевернулся. В старшей школе его несправедливо обвинили в насилии и отчислили. Тогда его первая любовь Сон Су Чжон и одноклассник О Се Хо могли помочь доказать его невиновность, но предпочтительно
Смотреть онлайн
Постер Мой странный герой (2018) 2018 Серия 16
1 сезон
Описание

Демон из Чанъаня

(1 сезон), Китай, история
2016Китай

история

Длительность
20 мин.
Перевод
Phoenixes
Дорама «Демон из Чанъаня» переносит зрителей в мрачный и загадочный мир древнего города, охваченного страхом. Каждые семь дней неведомый убийца находит новую жертву, подвергая её ужасным истязаниям. Методы преступника столь изощрённые и страшные, что со временем горожане начинают верить в причастность демона. Если
Смотреть онлайн
Постер Демон из Чанъаня (2016) 2016 Серия 12
Описание

Убийство в «Восточном экспрессе»

(1 сезон), Япония, триллер
2015Япония

триллер

Длительность
165 мин.
Перевод
GREEN TEA
Дорама «Убийство в Восточном экспрессе» переносит зрителей в атмосферу загадок и интриг, оживляя классический роман Агаты Кристи, изданный в 1934 году. Главный герой, выдающийся сыщик Сугуро Такеру в исполнении Номуры Мансая, возвращается в Токио на роскошном экспрессе, который обещал стать спокойным местом
Смотреть онлайн
Постер Убийство в «Восточном экспрессе» (2015) 2015 Серия 2
Описание

Большая проблема

(1 сезон), Корея Южная, триллер
2019Корея Южная

триллер

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Хан Сок Джу — некогда первоклассный папарацци, известный своими громкими разоблачениями. Он работал в престижном издательстве, но один роковой случай разрушил всё. Потеряв карьеру, семью и жильё, Сок Джу оказался на самом дне, скитаясь по улицам и пытаясь выжить. Его жизнь превратилась в череду мрачных дней без
Смотреть онлайн
Постер Большая проблема (2019) 2019 Серия 16
Описание

Её личная жизнь

(1 сезон), Корея Южная, бизнес
2019Корея Южная

бизнес

Длительность
80 мин.
Перевод
SoftBox
Сон Дон-ми — куратор художественной галереи, которая живёт двойной жизнью. С одной стороны, она преданный профессионал, полностью сосредоточенный на своей работе. С другой — её сердце принадлежит Щи-ану, яркой звезде популярной мальчиковой группы. Её фанатская преданность столь велика, что она не только ведёт активный
Смотреть онлайн
Постер Её личная жизнь (2019) 2019 Серия 16
Описание

Ещё раз прости

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2024Корея Южная

комедия

Длительность
60 мин.
Перевод
Unicorn
Джи Сон И — одинокая женщина, которая однажды остается без поддержки и вынуждена бороться с трудными реалиями жизни. Работая на подработках, она каждый день старается выплачивать ипотеку, стремясь сохранить надежду на лучшее будущее. Переехав в маленький, но насыщенный жизненными перипетиями город, она вынуждена пойти
Смотреть онлайн
Постер Ещё раз прости (2024) 2024 Серия 3
Описание

Сердце Патапи

(1 сезон), Таиланд, боевик
2015Таиланд

боевик

Длительность
120 мин.
Перевод
Субтитры
Человечество всё ближе подводит планету к экологической катастрофе. Люди привыкли только потреблять, не думая о возмещении ущерба. В Таиланде, как и во многих других странах, леса варварски уничтожаются, несмотря на запреты. Лесная мафия действует безнаказанно, пренебрегая законами и устраняя всех, кто пытается им
Смотреть онлайн
Постер Сердце Патапи (2015) 2015 Серия 12
Описание

Доктор Ё-хан

(1 сезон), Корея Южная, мистика
2019Корея Южная

мистика

Длительность
70 мин.
Перевод
КИНЕКО
История дорамы погружает нас в напряженные будни анестезиологов, где каждое решение имеет значение, а каждый день — это битва за человеческое здоровье. Доктор Ё Хан — гениальный врач с уникальной способностью. Ему нужно всего десять секунд, чтобы поставить диагноз — ровно столько, сколько пациенты затрачивают, чтобы
Смотреть онлайн
Постер Доктор Ё-хан (2019) 2019 Серия 16
Описание

Семейка

(1 сезон), Таиланд, романтика
2023Таиланд

романтика

Длительность
56 мин.
Перевод
FSG Thai marmalade.Subtitles
Прим родилась в большой семье, где каждый шаг контролируется немногочисленными родственниками, одержимыми ожиданием наследства. Но тяжелее всего для Прим стало то, что на неё начали давить с идеей брака с Джо — одним из её дальних родственников. Отказавшись жить по чужим правилам, она принимает смелое решение
Смотреть онлайн
Постер Семейка (2023) 2023 Серия 5
Описание

33 первых поцелуя

(1 сезон), Китай, романтика
2023Китай

романтика

Длительность
8 мин.
Перевод
FSG Scorpions.Subtitles
Лу Ю — амбициозный и целеустремленный президент компании Biotech, привыкший держать всё под контролем. Его мир — это точные науки, экспериментальные проекты и прагматизм. Лу Пан Пан, напротив, живет в движении. Талантливый легкоатлет, для которого важна скорость, физическая подготовка и стремление к победе. Эти двое,
Смотреть онлайн
Постер 33 первых поцелуя (2023) 2023 Серия 15
Описание

Нам не стать зверьми

(1 сезон), Япония, бизнес
2018Япония

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
ФСГ Альянс.Subtitles
Акира — всегда улыбающаяся и полная энергии девушка, которая всем вокруг кажется идеальной, но за этой маской скрывается её упорная работа над собой. Она так боится показать свои слабости, что постоянно старается соответствовать ожиданиям других. Косэй, напротив, привык полагаться только на себя. Будучи бухгалтером,
Смотреть онлайн
Постер Нам не стать зверьми (2018) 2018 Серия 10
Описание

Интерсексуал

(1 сезон), Япония, повседневность
2011Япония

повседневность

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Kingdom Loli-Pop_Stars.Subtitles
IS — это термин, обозначающий интерсекс-людей, биологические признаки которых выходят за рамки традиционного деления на мужской и женский пол. Эта сложная тема нашла своё отражение в манге Рокуханы Чиё, которая легла в основу драматической истории о юном Хосино Хару. Сюжет рассказывает о том, как ребенок,
Смотреть онлайн
Постер Интерсексуал (2011) 2011 Серия 10
Описание

Счастливая семерка

(1 сезон), Япония, боевик
2012Япония

боевик

Длительность
54 мин.
Перевод
GREEN TEA
Сюжет сериала разворачивается вокруг семерых сотрудников небольшого офиса, расположенного в районе Кита-Шинагава. Это место, сохранившее дух исторической почтовой станции, сегодня стало современным районом со множеством высотных зданий, сочетая атмосферу прошлого и настоящего. Герои сериала ежедневно погружаются в
Смотреть онлайн
Постер Счастливая семерка (2012) 2012 Серия 10
Описание

Безобразная владычица

(1 сезон), Китай, боевик
2018Китай

боевик

Длительность
42 мин.
Перевод
East Dream
Чжунли У Янь, шестая дочь Нефритового императора, рожденная из доброты и сострадания, находит в себе смелость покинуть небеса и спуститься в смертный мир. Разочарованная людской жадностью, несправедливостью и жестокостью, она решает изменить судьбу не только свою, но и окружающих. В земной жизни У Янь росла в обычной
Смотреть онлайн
Постер Безобразная владычица (2018) 2018 Серия 12
Описание

Любовь в тропическом лесу

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
13 мин.
Перевод
Light Breeze
Ся Мо, молодая и решительная девушка, отправляется в дальнюю страну по поручению своей мачехи, чтобы найти давно пропавшего брата. Однако её миссия оборачивается опасным приключением. В новой стране она сталкивается с трудностями и попадает в беду, из которой, кажется, нет выхода. В этот напряжённый момент её судьба
Смотреть онлайн
Постер Любовь в тропическом лесу (2024) 2024 Серия 5
Описание

У этих парней явные проблемы

(1 сезон), Китай, комедия
2019Китай

комедия

Длительность
5 мин.
Перевод
Субтитры
В центре комедийной дорамы разворачивается забавная история трёх совершенно разных парней, вынужденных делить одну крышу. Ван Мо До — 26-летний внештатный дизайнер, который гордится своим статусом успешного городского жителя. Однако его успех заканчивается на пороге квартиры — он абсолютно не умеет вести хозяйство.
Смотреть онлайн
Постер У этих парней явные проблемы (2019) 2019 Серия 17
Описание

Недостающая половина

(1 сезон), Тайвань, романтика
2019Тайвань

романтика

Длительность
70 мин.
Перевод
FSG NH.Subtitles
Су Янь готовится к свадьбе с Лу Цзинью — единственным человеком, который всегда оставался рядом, несмотря на тяжёлые моменты её жизни. За внешней жизнерадостностью девушки скрывается одиночество и неуверенность. Со временем из-за этого она отдалилась от друзей и семьи, оставшись практически одна. Забрав приглашения на
Смотреть онлайн
Постер Недостающая половина (2019) 2019 Серия 28
Описание