Дорамы с русской озвучкой

Встретимся в цвету (2024)

Выбор пользователей

Встретимся в цвету

2024 · Таиланд · история
Цзинь Сяо Бао, наследник огромного состояния и сын самого влиятельного человека в Цзяннани, считал, что его жизнь предсказуема и проста. Но одна случайная встреча перевернула его мир. Перед ним предстала девушка в белоснежном
Смотреть дораму
К моему берегу (2025)

Выбор пользователей

К моему берегу

2025 · Китай · романтика
Иногда жизнь идёт ровно, спокойно, почти скучно — и ты уже привыкаешь к этому ритму, будто он навсегда. Так и жил Ю Шу Лан: работа, обязанности, ответственность, всё по порядку, всё знакомо до мельчайших деталей. И вдруг один
Смотреть дораму
Хмельной сон (2026)

Выбор пользователей

Хмельной сон

2026 · Китай · триллер
Время шло, предприятие постепенно приходило в упадок, а место, которое раньше символизировало процветание, превратилось в мрачную заброшенную территорию. Но самое страшное скрывалось не в разрушенных стенах. С годами завод стал
Смотреть дораму
Семья по выбору (2024)

Выбор пользователей

Семья по выбору

2024 · Корея Южная · комедия
Мальчик, отмеченный недавней трагедией, переехал по соседству с Юн Чжу Воном, его молчание и одиночество медленно уступали место дружбе. Она протянула руку, и вскоре Кан Хэ Джун присоединился к их кругу, создав неразрывную
Смотреть дораму
Далёкие странники (2021)

Выбор пользователей

Далёкие странники

2021 · Китай · мистика
Чжоу Цзышу, покинувший пост лидера могущественной организации, охранявшей королевскую семью, неожиданно оказывается в центре опасного заговора. В поисках спокойствия и уединения, он встречает загадочного странника Вэнь Кэсина,
Смотреть дораму
Влюблённость (2020)

Выбор пользователей

Влюблённость

2020 · Китай · бизнес
Йи Синь Янь, 35-летняя разведенная женщина, оказывается очарованной Чжоу Си Синем, молодым младшим специалистом в своей компании. Столкнувшись с напряжением реальности, пробелами в идентичности и политикой компании, Йи Синь Янь
Смотреть дораму
Словно золотые рыбки (2022)

Выбор пользователей

Словно золотые рыбки

2022 · Япония · романтика
Сакура Хирага живёт в мире, который кажется идеальным. Она замужем за успешным владельцем парикмахерской, а их роскошный пентхаус вызывает зависть у всех вокруг. Её жизнь словно картина из журнала — гламурная и безупречная на
Смотреть дораму
Люби и пой (2022)

Выбор пользователей

Люби и пой

2022 · Япония · музыка
Джин, временный учитель начальной школы, стоял на пороге получения постоянной должности, когда трагическое событие неожиданно погрузило его в хаос и тьму внутренних переживаний. Три месяца спустя его жизнь принимает неожиданный
Смотреть дораму
Мой красивый парень (2021)

Выбор пользователей

Мой красивый парень

2021 · Япония · психология
Семнадцатилетний Хира — парень, который предпочитает жить в тени. Учеба у него явно не главная сильная сторона, да и сам он старается не мелькать, лишь бы не привлекать к себе внимания. Разговаривать с людьми? Нет уж, спасибо.
Смотреть дораму
Наследники (2013)

Выбор пользователей

Наследники

2013 · Корея Южная · комедия
Ким Тан — вроде бы живёт как в сказке. Наследник Empire Group, учёба в США, роскошная жизнь… Но за этим всем скрывается одно большое "но": его отправили за границу не просто так. Это, по сути, было изгнание. Почему?
Смотреть дораму

Что посмотрим сегодня?

Найдите свою дораму

Выбирайте сразу несколько условий

Год выпуска
—
Оценка Кинопоиска
—
Тип

Одержимость бывшим

(1 сезон), Япония, комедия
2019Япония

комедия

Длительность
54 мин.
Перевод
FSG Good Will.Subtitles
Нанба Юрика — 27-летняя женщина, которая до сих пор не может устроить личную жизнь. Причина в её одержимости бывшим парнем, Сайто Макото, с которым она рассталась пять лет назад. Вместо того чтобы двигаться вперёд, Юрика живёт воспоминаниями, сравнивает всех новых ухажёров с ним и неизменно приходит к выводу, что
Смотреть онлайн
Постер Одержимость бывшим (2019) 2019 Серия 9
HD
Описание

Хаятэ, боевой дворецкий

(1 сезон), Тайвань, комедия
2011Тайвань

комедия

Длительность
72 мин.
Перевод
Субтитры
Лин Ци Са — прилежный студент и главный кормилец семьи, ведь его родители предпочитают жить за счёт сына, не желая работать. Но в канун Рождества всё идёт наперекосяк. Родители уезжают, оставив Лина с огромным долгом. В отчаянии он сталкивается с мафиози, которые требуют вернуть деньги, и начинает думать, что быть
Смотреть онлайн
Постер Хаятэ, боевой дворецкий (2011) 2011 Серия 13
Описание

Детектив против детективов

(1 сезон), Япония, боевик
2015Япония

боевик

Длительность
54 мин.
Перевод
Субтитры
Детектив Сасаки Рена служит в специальном отделе, который расследует неподкупность и деятельность недобросовестных следователей. Она всегда была целеустремлённой и принципиальной, выбрав эту работу, чтобы искоренить коррупцию из системы. Однако её мир рухнул, когда её младшую сестру нашли мёртвой, убитой
Смотреть онлайн
Постер Детектив против детективов (2015) 2015 Серия 11
Описание

Паб любви

(1 сезон), Корея Южная, комедия
2018Корея Южная

комедия

Длительность
10 мин.
Перевод
Jayce Eli_Exo
История рассказывает о пятерых молодых людях, которые работают в местном баре, пытаясь найти свой путь в жизни. Инста-блогерша Я Йонг строит онлайн-империю, привлекая подписчиков, но за яркими постами скрываются её неуверенности. Ли Джин, известный как главный модник района, стремится к признанию, балансируя между
Смотреть онлайн
Постер Паб любви (2018) 2018 Серия 10
Описание

Отключка

(1 сезон), Таиланд, триллер
2021Таиланд

триллер

Длительность
23 мин.
Перевод
FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
После яркой вечеринки на день рождения компания друзей просыпается в незнакомом помещении. Никто из них не помнит, как они туда попали, а самое странное — у них нет телефонов, которые могли бы помочь связаться с внешним миром. Их состояние нестабильно, и тревога только усиливается, когда обнаруживается, что один из
Смотреть онлайн
Постер Отключка (2021) 2021 Серия 8
Описание

Тень добродетели

(1 сезон), Таиланд, ужасы
2020Таиланд

ужасы

Длительность
80 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
В центре лакорна история молодой девушки Ситы, которая вынуждена прервать учёбу за границей из-за трагедии в семье. Её отец погиб при загадочных обстоятельствах, и эта утрата переворачивает её жизнь. Решительная и смелая, Сита возвращается домой, чтобы докопаться до правды, но с каждым шагом погружается в водоворот
Смотреть онлайн
Постер Тень добродетели (2020) 2020 Серия 18
Описание

Любовь Франкенштейна

(1 сезон), Япония, триллер
2017Япония

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
HighHopes
Более ста лет назад в результате неудачного эксперимента был создан монстр. Наделённый бессмертием и невероятной силой, он стал одиноким изгоем. Люди боялись его, отталкивая и избегая, что лишило его шанса на общение и близость. Годы изоляции были полны страданий — монстр жил на свалке, слушал радио, мечтал о теплоте
Смотреть онлайн
Постер Любовь Франкенштейна (2017) 2017 Серия 10
1 сезон
Описание

Арка жизни

(1 сезон), Тайвань, бизнес
2021Тайвань

бизнес

Длительность
60 мин.
Перевод
FSG The Turtles.Subtitles
Дорама «Арка жизни» рассказывает историю трёх девушек, каждая из которых обладает ярко выраженной индивидуальностью и абсолютно разными взглядами на жизнь. Несмотря на свои отличия, они находят общий язык и решают начать собственное дело, понимая, что их различия помогут в бизнесе. Там, где одна видит проблему, другая
Смотреть онлайн
Постер Арка жизни (2021) 2021 Серия 8
1 сезон
Описание

Больница Хеншань

(1 сезон), Китай, боевик
2021Китай

боевик

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Красный журавль.Subtitles
Дорама «Больница Хэншань» переносит зрителя в сложное время противостояния коммунистов и консерваторов в Китае. Главный герой Ма Таньмин, изворотливый ловкач, привык зарабатывать обманом и аферами. Но его жизнь переворачивается, когда он становится главным подозреваемым в крупном деле. Чтобы избежать наказания, Ма
Смотреть онлайн
Постер Больница Хеншань (2021) 2021 Серия 6
Описание

Любовь к ронину

(1 сезон), Япония, военный
2016Япония

военный

Длительность
34 мин.
Перевод
FSG Reborn.Subtitles
Дорама «Любовь к ронину» рассказывает о жизни девушки по имени Киё, служащей при дворе госпожи Агури, супруги Наганори. Её сердце разрывается от сильных чувств к Могроку, 48-му ронину, которого она любила ещё в детстве. Но мальчик, которого она знала, стал совсем другим человеком — жизнь изменила его до
Смотреть онлайн
Постер Любовь к ронину (2016) 2016 Серия 20
Описание

Игра в кальмара

(1-2 сезон), Корея Южная, боевик
2021Корея Южная

боевик

Длительность
50 мин.
Перевод
Videofilm Int.
Сон Ги-хун — пожилой, разведённый мужчина, погрязший в долгах и зависящий от своей пожилой матери. Его жизнь — бесконечная череда неудач, где даже выигранные на скачках деньги исчезают так же быстро, как появляются. Всё изменилось, когда в метро он встретил загадочного незнакомца. Тот предложил сыграть в простую
Смотреть онлайн
Постер Игра в кальмара (2021) 2021 Серия 7
Описание

Сияющий момент

2021, Корея Южная, романтика
2021Корея Южная

романтика

Длительность
95 мин.
Перевод
АрхиAsia
На небольшой остров, где живёт семидесятилетняя Джин Ок, приезжает молодой и амбициозный режиссёр Кен Сун. Главная героиня, будучи Хенё — морской ныряльщицей, добывающей морепродукты, — удивила мир своим выдающимся достижением. Она установила мировой рекорд по продолжительности задержки дыхания под водой, став
Смотреть онлайн
Описание

Чайная «Рокуходо»

(1 сезон), Япония, гурман
2022Япония

гурман

Длительность
25 мин.
Перевод
ФСГ Ехидные дорамщицы.Subtitles
В уютной и спокойной атмосфере дорама рассказывает истории четырех мужчин, работающих в необычном кафе «Рокуходо». Это место – настоящая жемчужина, где современность переплетается с традициями. Владельцем заведения является заботливый и харизматичный Тогоку Кёсуи, всегда готовый прийти на помощь своим гостям и
Смотреть онлайн
Постер Чайная «Рокуходо» (2022) 2022 Серия 10
Описание

Божественное оружие

2008, Корея Южная, боевик
2008Корея Южная

боевик

Длительность
134 мин.
Перевод
НТВ
Чосон, 1448 год. Соль-джу, глава торговой общины и сын военного советника, изготавливавшего порох для двора, получает необычное предложение от командующего армии Чхан-гана – принять загадочных гостей. В этот момент он еще не догадывается, что простое согласие втянет его и его друзей-купцов в смертельно опасные
Смотреть онлайн
Описание

Радуга в нашей памяти

(1 сезон), Китай, романтика
2022Китай

романтика

Длительность
35 мин.
Перевод
Автоперевод.Subtitles
Чэнь Му Гуане и Ши Фань Туань — удивительная пара, чья любовь становится примером гармонии вопреки всем различиям. Он — прагматичный реалист с чёткими целями, она — романтичная мечтательница, готовая следовать за своим сердцем. Их отношения — это не просто соединение двух противоположностей, а настоящая борьба за
Смотреть онлайн
Постер Радуга в нашей памяти (2022) 2022 Серия 20
Описание

Вне суда

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
FSG Tonyvika's World.Subtitles
Девять лет назад общество потрясло жестокое убийство молодой девушки. Подозреваемого задержали почти сразу, и суд вынес смертный приговор, однако исполнение казни было отложено. Спустя годы председатель суда решает пересмотреть дело, вновь поднимая все обстоятельства трагедии. За дело берётся выдающийся адвокат Цяо
Смотреть онлайн
Постер Вне суда (2022) 2022 Серия 20
Описание

Начать сначала

(1 сезон), Китай, романтика
2024Китай

романтика

Длительность
45 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Макао становится местом, где пересекаются судьбы людей с разными историями. Май Юэ Гэ приезжает сюда по делам, полностью поглощенная работой и лишенная времени на себя. Но встреча с Сюй Цзюнь Лэ меняет её взгляд на жизнь. Он показывает ей, как наслаждаться каждым моментом, забывая о стрессе и ежедневной суете,
Смотреть онлайн
Постер Начать сначала (2024) 2024 Серия 6
Описание

Путь домой

(1 сезон), Китай, молодость
2024Китай

молодость

Длительность
38 мин.
Перевод
DubLik.Tv
Хэ Цзя Хао на протяжении многих лет тайно искал своего двоюродного брата Хэ Цзяшу, изгнанного из семьи. Этот поиск был его способом искупить вину за поступки прошлого. Но неожиданно Хэ Цзяшу сам возвращается в город после смерти матери. Он намерен уладить ее дела и вернуть долг семье Хэ, встречаясь с теми, кого
Смотреть онлайн
Постер Путь домой (2024) 2024 Серия 7
Описание

Трус

(1 сезон), Китай, триллер
2022Китай

триллер

Длительность
45 мин.
Перевод
Dragon's Lair
В 2003 году смерть 17-летней Хуан Шу потрясла всех, но способ убийства остался загадкой. Спустя десять лет происходит похожий случай. Однако главный подозреваемый давно умер, и дело спешно замалчивается. С этого момента прошлое, покрытое пылью забвения, внезапно оживает, обнажая мрачные секреты юности пяти мальчиков и
Смотреть онлайн
Постер Трус (2022) 2022 Серия 16
Описание

Неизвестное

(1 сезон), Япония, триллер
2023Япония

триллер

Длительность
54 мин.
Перевод
ФСГ Сам себе переводчик.Subtitles
Кокоро Ямихара и Торамацу Асада наслаждаются тихим счастьем в уютном городке, мечтая о свадьбе и совместном будущем. Но за их улыбками скрывается тайна, которую они боятся раскрыть. Их любовь, казалось, была нерушимой, пока тишину городка не разрывает жестокое убийство. Жители охвачены страхом, когда становится ясно,
Смотреть онлайн
Постер Неизвестное (2023) 2023 Серия 9
Описание

Двуликий цветок

(1 сезон), Китай, мистика
2024Китай

мистика

Длительность
10 мин.
Перевод
Light Breeze
После таинственной аварии, в которой Ми Ю чудом остается в живых, её жизнь переворачивается. Потеряв память, она будто возрождается заново — из скромной и беззащитной она превращается в женщину с сильным характером и твёрдой решимостью. Её новое я встречается с множеством трудностей, но, выйдя из больницы, судьба
Смотреть онлайн
Постер Двуликий цветок (2024) 2024 Серия 24
Описание

Мой сосед-адвокат Чо Дыль-хо

(1-2 сезон), Корея Южная, мистика
2016Корея Южная

мистика

Длительность
60 мин.
Перевод
SoftBox
Когда-то Джо Дыль Хо был настоящей звездой среди прокуроров — блестящая карьера, уважение коллег и безоблачное будущее. Но все рухнуло в один момент, когда он решил выйти против системы. Став осведомителем о страшной коррупции, которую не мог больше игнорировать, Джо лишился всего — работы, репутации и даже привычной
Смотреть онлайн
Постер Мой сосед-адвокат Чо Дыль-хо (2016) 2016 Серия 7
Описание

Любовь обезьяны и собаки

(1 сезон), Корея Южная, романтика
2018Корея Южная

романтика

Длительность
11 мин.
Перевод
Субтитры
Сон У — талантливый зоопсихолог, чья успешная карьера стала магнитом для красавиц с питомцами. Его обаяние и увлечённость привлекают внимание клиенток, но это внимание оборачивается бедой для его отношений с девушкой Чжу Ми. Постоянно забывая о ней ради флирта с посетительницами, Сон У даже не замечает, как
Смотреть онлайн
Постер Любовь обезьяны и собаки (2018) 2018 Серия 10
Описание

Купидон идёт в наступление

(1 сезон), Таиланд, комедия
2017Таиланд

комедия

Длительность
91 мин.
Перевод
FSG Dark Love Stories.Subtitles
Хоммунли, наследница крупной корпорации, всегда привлекала внимание своей кожей, белоснежной, словно парное молоко. Но за этой внешней красотой скрывается непреодолимая неуверенность. Без макияжа девушка боится показываться на людях, стараясь прятаться за тщательно нанесённым гримом. Единственным, кто видит её
Смотреть онлайн
Постер Купидон идёт в наступление (2017) 2017 Серия 8
Описание